小婦人（簡體書）

第一部分 2

第一章 小小朝聖者 2

第二章 聖誕快樂 8

第三章 勞倫斯家的男孩 14

第四章 重擔 21

第五章 與鄰為善 27

第六章 貝絲找到“麗宮” 34

第七章 艾美的“屈辱穀” 38

第八章 喬遇上亞玻倫 42

第九章 梅格涉足“名利場” 48

第十章 匹克威克社和郵局 57

第十一章 試驗 64

第十二章 勞倫斯營地 70

第十三章 空中樓閣 80

第十四章 秘密 85

第十五章 一封電報 91

第十六章 家書 96

第十八章 黑暗的日子 105

第十九章 艾美的遺囑 109

第二十章 密談 114

第二十一章 勞裡闖禍，喬來講和 118

第二十二章 怡人的草地 124

第二十三章 馬奇姑婆解決問題 128

第二部分 134

第二十四章 閒聊 134

第二十五章 第一場婚禮 140

第二十六章 藝術探索 144

第二十七章 文學課 150

第二十八章 持家經驗 154

第二十九章 拜訪 162

第三十章 後果 169

第三十一章 海外來信 175

第三十二章 柔情之苦 181

第三十三章 喬的日記 187

第三十四章 一個朋友 194

第三十五章 心痛 202

……

希望你能盡情享受自由，直到厭倦的那一天。因為只有到那時候，你才會發現世上還有更甜美的東西。

要是做朋友，你會非常開心，哪怕經常吵架，也能很快和好。但若為終身伴侶，我擔心你們會反目成仇。你們太像，都那麼熱愛自由，更別提如出一轍的火暴脾氣和執拗性格了。要想幸福地生活在一起，不僅需要愛，還得有無限的耐心和忍讓。

你現在變得越來越自負，乖乖，該改一改了。你有許多天賦和優點，可沒必要為此誇耀。要知道，若是自負，再出色的天才也會一事無成。

真正的才能和美德不怕長期埋沒，哪怕真的沒人發現，只要自己知道擁有它，並能恰到好處地加以利用，就一定會感到滿足。一切才華的巨大魅力，就在於謙虛。

我希望女兒們美麗善良，多オ多藝；眾人愛慕，世人敬重；青春幸福，姻緣美滿巧安排。願上帝垂愛，使她們儘量無憂無慮，生活愉快而有意義。被好男人愛上娶走，是女人一生最大的幸事，我熱切希望我的姑娘們可以有這種美麗的經歷。考慮這種事情是很自然的事，期望和等待也是對的，做好準備是明智的。這樣，幸福時刻到來時，你才會覺得已準備好擔責，無愧於這種喜事。

好女兒們，我對你們寄予厚望，但並不是要你們急衝亂撞一一僅僅因為有錢人豪門華宅，財大氣粗，便嫁給他們。

這些豪宅並不是家，因為裡頭沒有愛情。金錢是必要而且寶貴的東西一一如果用之有道，還是一種高貴的東西一一但我決不希望你們把金錢看作首要的東西，唯一的奮鬥目標。只要擁有愛情、幸福美滿，我寧可你們成為窮人妻，也勝過沒有自尊、不得安寧的皇後。貧窮根本嚇不到真誠的戀人。

對我來說，與其違心地去取悅一個人，還不如去為他兩肋插刀容易些。

貝絲學會向健康、愛情和生命告別，快樂地背起十字架的過程中，她一定是在孤軍奮戰啊。 有些路，總是只能一個人走。快樂悲傷，也只由自己決定。終究是會謝幕的。

你什麼時候才不再胡鬧？

等我人老走不動了，不得不用上拐杖，那時再說吧。別使勁催我提早長大成人。……就讓我做個小姑娘吧，能做多久是多久。