COLLINS COBUILD 英語語法大全

《Collins Cobuild英語語法大全》以Cobuild (Collins Birmingham University International Language Database)語料庫為基礎，全面反映現代英語的實際用法。譯者憑藉多年教授英語的豐富經驗，使本書成為中高級英語學習者、中學及大學教師必備的英語參考書。

本書特點：
應用為本
不抽象空談英語法則，系統歸納各類語法結構供讀者靈活運用。

例句豐富
1,000多個典型例句均選自詞彙已達3億的Cobuild語料庫(The Bank of English)。

擴充詞彙
600多個詞表列舉各種常用單詞短語，提高遣詞造句的能力。

檢索方便
特別編製多套連鎖查閱系統，如英語語法術語對照表、漢英語法術語對照表、索引及「交互參照」等，提高檢索效率。

舉一反三
說明常用語法規律的產出性特徵(Productive Feature)，使讀者能舉一反三，活學活用。

注意事項
提醒讀者提防常見的語法陷阱，以避免一般常犯的英語錯誤。

用法提示
補充說明語法要點及其相關用法。

功能、功能語法和功能教學語法 語法 (grammar) 一詞有三層含義：(1) 語法，指語言所固有的遣詞造句以達意的規則；(2) 語法學，指研究這些規則的學問；(3) 語法書，指說明這些規則的著作，即語法書。英語語法也相應地有這三層含義。語法可分為傳統語法和現代語法。現代語法又根據其理論和方法分為形式語法和功能語法。形式語法把語言看作可以孤立地進行考察的符號系統，並著重於描寫和解釋這系統；功能語法將語言和語言以外統稱為“社會”的外部世界聯繫起來加以研究，說明語言在社會交際中發揮甚麼作用，或者說明人們在社會環境中運用語言可以做些甚麼事。形式語法把語言看成是一套規則；功能語法則把語言看成是表達意義的手段。語法又根據目的分為理論語法和教學語法。前者闡明語法理論，後者則為不同層次的語言教學服務。《Collins Cobuild英語語法大全》(Collins Cobuild English Grammar)就是一本用功能觀點編著，幫助英語學習者學好英語，同時為英語教學服務的教學語法。 功能與結構 甚麼叫功能？不同的學派對功能有不同的理解。傳統語法和形式語法所指的功能主要是句法功能，強調句子成份，如主語、賓語、定語在句子結構中的關係和作用。功能語法強調語言運用，認為功能是對語言使用的概括。根據功能語法，語言有表意 (ideational)、人際 (interpersonal) 和組篇 (textual) 三大功能 (metafunction)。表意功能指人們可以運用語言表達外部世界獲得的經驗和個人內心世界的體驗；人際功能是指人們用語言與別人溝通交流，從而建立和維持人際關係；組篇功能指人們運用語言去組成口頭的或書面的語篇。這三大功能是語言的三大語義成份，主要體現在分句(clause) 中。例如把分句作為信息單位，其中主位 (theme) 是傳達信息的出發點，述位(rheme) 是其餘說明的部分。