世界文學大花園.德語文學大花園（簡體書）

“世界文學大花園”系列由權威專家學者執筆，在不大的篇幅內，將各主要國家和地區的文學大要和最值得讀者欣賞的景點，以簡約的敘說和精彩的選文與圖片呈現出來，力求鮮明生動，可讀可信。
“世界文學大花園”一次推出法國、英國、美國、俄羅斯、德語、意大利、西班牙、拉丁美洲、北歐、東歐、19本、印度、阿拉伯13冊。
《德語文學大花園》作者以老園丁身份給大家導游，他以德語文學的各色花朵說明德語文學好看，說明德語文學內涵豐富、深塞，是持久耐看的思想者文學。書中以德國文學為主，同時兼及奧地利文學和瑞士德語文學。本書集中展現了歌德、海涅、霍夫曼、里爾克、卡夫卡、黑塞、托馬斯·曼等大師的風采和格林兄弟與豪夫的童話。作者文字寫不到的地方，特別以圖片加以補充。全書共分3編，收入選文22篇，圖片217幅。

揚武能，重慶人。1962年畢業于南京大學。1981年畢業于中國社科院研究生院，獲碩士學位。歷任四川外語學院教授、副院長。現為四川大學教授，博士生導師。中國譯協名譽理事，中國外國文學學會理事，四川省作協主席團委員。1983年加入中國作協。 已出版《浮士德》、《魔山》等經典譯著30余種，《歌德與中國》、《走近歌德》等論著5部，《歌德文集》等編著十余種，以及《圓夢初記》和《感受德意志》等散文隨筆集；并有《楊武能譯文集》(11卷)行世。《走近歌德》等著譯多次獲得省部級以上獎勵。2000年榮獲德國總統頒授的“國家功勛獎章”，2001年獲德國洪堡獎金。

游客請看
第一編 德語文學也好看!
導游者言
一、德語作家擅長的兩種傳統體裁
A.抒情詩
1.“被魔力征服”——歌德抒情詩咀華
a.《塞森海姆之歌》
b.《麗莉之歌》
c.《西東合集》
2.“乘著歌聲的翅膀”——海涅詩歌賞析
早年的抒情詩：玫瑰與蝴蝶
時事詩、諷刺詩：劍與火焰
異鄉病中吟：“我倒下了，戰鬥并未失敗”
B.NoveIIe——德語文學多姿多彩的奇葩
1.霍夫曼志異小說《賭運》(選)
2.克萊斯特的傳奇小說《智利地震》
3.豪夫的童話小說《鷺鷥國王》
4.凱勒的幽默小說《事在人為》(選)
5.邁耶爾的歷史小說《普勞圖斯在修女院中》(選)
6.施篤姆詩意小說《茵夢湖》(選)
7.海澤的意大利風情小說《犟妹子》
二、 內涵豐富，耐看好看的思想者文學
1.歌德的書信體小說
《少年維特的煩惱》
2.歌德的《意大利遊記》
“威尼斯船歌”(選)
3.海涅的音樂小說《帕格尼尼》
4.赫爾曼·黑塞的藝術家小說
《納爾齊斯與歌爾德蒙》(選)
第二編 德語民間文學精彩絕倫
一、格林童話——民間文學的傑出代表
滑稽、荒誕的《傻大膽學害怕》
奇幻、詩意的《白雪公主》
二、 民間文學——德語文學之根
第三編 德語文學——深邃、博大的思想者文學
導游者言
一、歌德時代的思想者文學
1.德語文學的奠基者萊辛和萊辛寓言
2.歌德的哲理詩和哲理小說N0veue
3.《浮士德》——思想者文學的典范
二、現代德語思想者文學
1.里爾克——孤獨的風中之旗
“小時候，我沒有家!”
通過“女性之門”
孤獨的風中之旗
人生·上帝·宇宙
2.影響巨大的卡夫卡小說
法律門前(《審判》選段)
3.托馬斯·曼劃時代的傑作
《魔山》：雪(選)
告別的話