日語會話：技巧篇(附光碟)（簡體書）

迄今為止，日語的男性用語和女性用語之間一直存在著明顯的差異。這種差異無論從名詞、
動詞，還是從接頭詞、接尾詞中，都可窺見一斑。
然而，如果聽一下現代女性，尤其是中學生、高中生或20多歲的獨身女性與朋友的交談，你就會發現，她們的交談用語與男性用語沒有什麼不同。也可以說，男性用語也在發生變化。然而從總體上看，應該說男女用語的差別在逐漸消失。但是，在中老年婦女的用語或年輕人在正式場合的用語中，依然有女性特有的措辭。這也是不爭的事實。
本書盡量選取自然輕松的日語會話實例，讓女留學生小孫的語言盡量貼近現代日本女性。另外，良子是職員小李的夫人，有一個叫一平的孩子。良子的語言中就有女性特有的措辭方式。
本書是一本日語會話教材。日語學習者，特別是在國外學習日語的時候，即便是依葫蘆畫瓢地使用現在年輕女性的用語也絕不能說那就是貼切恰當的日語吧。
從做日語教師的經驗來講，筆者認為，對學習者來說，最重要的是在同日本人交談時，應盡量避免引起誤解或摩擦。特別是在國外學習日語的學習者，往往不考慮場景和對象就使用年輕女性的用語。其實，對女性學習者來說，為了避免麻煩，應盡量學會禮貌的措辭，盡管有些措辭也許會顯得陳舊呆板。

《日語會話技巧篇》編寫委員會的主要作者目黑真實是日語語言學方面的專家。從事日語教育20餘年，現執教于東京ひのき外語學院。目黑真實老師用自己從事日語教育，特別是教授中國赴日留學者20餘年的教學經驗，從日語學習者的角度出發，總結出最實用的日語知識，他出版的《日語表達方式學習詞典》《進階文化日本語教程》《新出題基準日語能力考試綜合習題集》《日本留學面試全攻略》等圖書均受到廣大讀者的好評。

第一章 會話技巧
1 切入話題
2 隨聲附和
3 再次詢問
4 加以確認
5 打斷談話
6 結束談話
第二章 請求與轉達
1 一般事項的請求
2 重要事項的請求
3 拒絕請求的方法
4 請求留言
第三章 邀請與接待
1 邀請與拒絕
2 接待
第四章 致謝與道歉
1 表達謝意
2 表達謙意
第五章 意願與希望
1 表達自己的意願
2 陳述第三者的意願
第六章 提議與建議
1 提議
2 建議
第七章 意見與感想
1 意見或感想的表達
2 討論會上發言的方法
第八章 進言指示
1 進言或勸告
2 指示或命令
第九章 許可與禁止
1 請求與拒絕
2 詢問許可與否
第十章 抗議與敦促
1 抱怨與抗議
2 敦促
學習資料
（一）常用口語查詢表
（二）常用的禮貌性詞匯
（三）常用敬語動詞一覽表
編後記