滿額折
尤利西斯下
商品資訊
相關商品
商品簡介
商品簡介
因為《尤利西斯》，詹姆斯．喬伊斯成了「現代主義」的首腦人物。該書大量用典；語法多變，涉及政治、文化、宗教、道德、神話等多種層面，七十年來備受爭議。金隄先生費時十六年，終於為中文讀者提供最完整的全譯本。
上冊完成於一九九三年，下冊自十三至十八章，有最受爭議、被目為「淫晦」的十五、十七、十八章，以及文體最多變、世界文壇大師讚頌不已的十四章。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專家研究，在重要處加以注釋，期望讀者在充分享受閱讀原文的樂趣之餘，對文學、藝術、人生有更深一層的領悟。
上冊完成於一九九三年，下冊自十三至十八章，有最受爭議、被目為「淫晦」的十五、十七、十八章，以及文體最多變、世界文壇大師讚頌不已的十四章。除精確的審慎譯出全書之外，金隄並參考各種資料，與世界喬學專家研究，在重要處加以注釋，期望讀者在充分享受閱讀原文的樂趣之餘，對文學、藝術、人生有更深一層的領悟。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。