公正文化：平衡安全與責任（簡體書）

《公正文化：平衡安全與責任》講述了在安全關鍵領域實現“公正文化”的要意義幣和所而臨的諸多挑戰，通過討論報告和信息披露的生要性，風險和保護，以及運用司法程序介入專業領域調查的得與失。《公正文化：平衡安全與責任》分析了關于公正文化的三個問題，并總構建公正文化的具體步驟，從而面對一些有關公正的實際問題達成一致或取得進展。《公正文化：平衡安全與責任》適合民航院校、民航安全的研究者、以及民航企業各級經營管理者閱讀和參考。

中譯本序序致謝前言護士的工作過失被當成犯罪第一章　因何為公正文化費心第二章　介于有罪和清白之間第三章　報告的重要性、風險以及保護第四章　信息披露的重要性、風險和保護第五章　所有的錯誤都平等嗎第六章　後果判斷以及過失的認定第七章　沒有過失，何懼之有第八章　如果沒有檢察官，就不會有罪犯第九章　司法程序有礙安全嗎第十章　運用法律追求正義中的利益相關方第十一章　關于公正文化的三個問題第十二章　不是個體或系統，而是系統中的個體第十三章　構建公正文化的交錯方式後記

建筑，氣氛非常莊嚴，寬大的辦公室，高高的天花板，非常肅靜，有股老圖書館的味道，這里面的人穿著古式服裝，說著古體語言。對他們來說，這就是最高法院的神聖象征。這很重要：向最高法院看齊。當我看向瑪拉時，不由得發現她是如此格格不入。就像一條岸上的魚，喘息著試圖弄清周邊的環境，當為了生存進行最後掙扎的艱辛消逝時。一個一輩子普普通通、工作勤勉的護士，怎么能想到會成為某高級法律辦公室里的主角，而這是她接受國家最高法庭審判的前奏呢?真是離奇!她一定覺得像是在做夢!她看起來當然會像岸上的魚似的。事實證明（我是多么的天真），辯護律師不會在最高法庭前說什么實質性的話，因為這只是走個過場。瑪拉也開始發現了這點，開始變得吞吞吐吐，并且越來越厭煩。“我想要的只不過是查明真相。”她不斷重復著。“這不可能”律師在不停地解釋，“這和真相無關。要緊的是程序和法律解釋，以及它們是否被正確地遵守和執行。我們只想讓你脫身。我們不得不說明的是司法公正到目前為止還不是很完善——真相是次要的。”“但是那些涉案的其他相關人員呢?瑪拉看上去極度痛苦，“兒科醫生，在嬰兒死亡幾天後神秘消失了的處方，做藥物治療的護士，那些沒有真正做診斷的醫生，還有醫院混亂的管理程序，怎么處理他們?事實上他們都要對這起事故負責!”律師的臉沉了下來，說道：“現在他們并沒有受到審判，不是嗎?現在接受審判的是你，就你自己。只要我們在最高法院一提到他們，他們就會問我：那么，那些共同被告在哪里呢，律師?我們認為這個案子只與那位護士有關，與其他所有人無關。’所以不要再提了，我請你不要再提了。”瑪拉看上去被激怒了。如果審判就是這樣——不顧真相，由局外人武斷地界定哪些事情與本案件有關，并且原以為會幫助她的人卻跟她講不要進行辯解——那還有什么必要再麻煩?這值得嗎?審判應該是要找出真相，查明究競發生了什么，那樣才會公正。審判應該是糾正錯誤，避免再發生：那也算是公正。是的，她犯了一個錯誤；為此，一個嬰兒死了，她知道那些。但是她同樣知道，她為之工作的整個系統都非常糟糕，漏洞百出，隨時都有可能再出這種事故。