川端康成文學の旅

陳銘磻

1951年3月生，新竹市人，世界新聞專校廣電科畢，曾任國小教師、中廣電台廣播節目主持人、台視節目主持人、電影「香火」編劇。雜誌總編輯兼社長、出版社發行人。耕莘寫作會主任導師、救國團復興文藝營駐隊導師。國家文藝獎文學類提名委員。教育部鄉土教材撰稿員。新竹縣尖石鄉花徑文學步道、那羅文學屋企劃推動者。獲新店區公所設立「新店和美山陳銘磻文學步道

小野／心岱／吳晟／吳念真／林文義／愛亞
§誠摯推薦§

風華絕代的文學之美 陳銘磻
川端康成․三島由紀夫․夏目漱石的文學作品之旅
二○一一年，時序進入春季，我正積極而緊密的忙錄搜集、整理和寫作《川端康成文學の旅》、《三島由紀夫文學の旅》、《夏目漱石文學の旅》三書，不料寫到川端「生並非死的對立面，死潛伏於生之中。」與「自殺而無遺書，是最好不過的了。無言的死，就是無限的活。」的淒美文字，恰如「我彷彿只有腳離開現實，遨

推薦序 心 岱 細品茶道之美學──川端的千羽鶴
推薦序 林文義 印記雪國的從前
推薦序 愛 亞 川端的掌上小說
總 序 陳銘磻 風華絕代的文學之美
第一章：日本新感覺派作家的誕生․

市集小街傳來三絃樂音
《伊豆の踊子》文學地景․桂川畔的桂遊通り

輕風吹送悠揚，桂遊通り的街尾，在月夜裡，顯得如許平常、寂靜，幾間宅第人家，大門深鎖，月光下的屋宇簷底，露出薄薄黑影，林林立立的桂竹，看來猶似挺拔的黯夜門神，緊守在一片住宅區外圍；喜歡這種沉鬱的幽靜，這看來好似不複雜的突然撞見，倒讓人對這種出其不意的寧靜美，感到喜悅。
進入市集前，忽聞一闕動人心弦的日本三絃樂，如山泉細水般輕輕悠悠飄來，飄渺間，易於讓人進入禪心世界，是佛性？是心性？還是熱鬧的凡間市集？旅途中忽然驚異的發現，正意味人生許多離奇的無常變化；就說是緣吧，緣起緣滅間深藏人生諸多究竟，究竟裡，緣來不拒，緣去不留；緣來無喜，緣去無悲。
漫步走在市集小街，想起《伊豆の踊子》對純純情愛，淡然式的誇示描寫，許是無常的另一象徵？或許是吧！淡然在川端的眼裡是否也是一種絕美情愫？
只是因為川端的孤獨？冷僻？情愛故事就必須以如此漠然的分別結束？聽聞堂前不斷傳來三絃樂聲，竟感到糾葛的心緒翻疼不已；徐徐風吹，那悽悽然的樂音自尚未搜尋到的某個方位，輕緩流瀉過來，慢條斯理的穿過耳際，這會是舞孃薰彈奏的古風樂音嗎？《伊豆の踊子》的賣唱藝人和高校生可曾浪跡天涯到這座幽靜的山間村落來？
就在民宅某處，一堵白色石砌圍牆上，見到用勁筆書法揮毫寫就偌大的「一修」草體，竟以為那三絃樂音必是從那裡傳來的，是否？索性走進市集一家「三笑鄉土作家の店」，看顏色、看創作，也看瓶瓶罐罐展示的瞬間繽紛色彩。「三笑鄉土作家の店」販售當地藝術家自做的鄉土產品，陶藝品、布織品、玻璃品，以及許多稀奇古怪的藝術發想品，隨意走一遭，也隨意買了一包四盒裝，印有版畫圖樣的手製火柴盒和幾冊手繪本的空白筆記，用來紀錄伊豆之旅的點滴片段。

叢山森林裡的伊豆文學
《伊豆の踊子》文學地景․湯ヶ島的伊豆近代文學博物館

從修善寺車站啟程，搭乘東海巴士，沿途穿越山林間長長曲曲的馬路，不及一個鐘頭車程，便來到湯ケ島。青翠山巒一片綠意盎然的夏日景象，汽車終於在西平橋這個少見人影的冷清站牌停靠下來；走下汽車，的確感受到一陣涼意輕緩襲來，雖說僅有往返在馬路上，可見的少數車子行駛而過，西平橋這個小村落果真清寂得像是無人居住的神祕境域。就在這片清寂的山巒鄉野之中，「昭和の森會館」坐落其間。
川端在《伊豆の踊子》一書裡如此寫道：「在此之前，我曾兩度見過舞孃一行人，第一次是前往湯ケ島溫泉旅行中，在湯川橋附近邂逅了將往修善寺的她們。當時有三名年輕女子，舞孃身上揹著鼓。我情不自禁地一再回顧，深覺旅情溢滿心靈。在湯ケ島的第二夜，賣藝者一行又流浪到了旅店。我曾經坐在樓梯的中段，專心一意地觀賞舞孃在玄關地板上的舞姿。──那天在修善寺巧遇，今夜卻在湯ケ島，明天也許要越過南方的天城到湯野溫泉吧！在天城七里的山道中應該可以趕上才對。我就這樣胡亂想著匆匆趕路而來，沒料到卻在避雨的茶館又碰了面，心中不免忐忑不已。」
這種旅途中尋常的巧遇，正像這一座建築在山巒間的文學會館，被旅人當成是叢山綠林唯一美的象徵。
位於伊豆湯ヶ島翠巒綠林間的「昭和の森會館」是伊豆文藝作品匯聚的地方，也是天城山森林區的休息站，會館內的「伊豆近代文學博物館」主要展出兩位日本文豪川端康成和井上靖的生平和作品，少年時代就在伊豆市湯ヶ島生活的井上靖先生，以及高中時代即經常前往伊豆旅行、寫作、短期生活的川端康成，都讓這座博物館增添風雅文學的多樣色彩。
文學的風雅滋味為簡單寧謐的山林氣息，平添幾許使人感到優雅的詩意，連綿的山峰疊翠，自然的森林與深谷，以及逢到夏日來臨便嘶鳴不休的蟬聲，從四周紛紛襲來，使整座文學博物館響起一片嘩然；喜歡在陌生的小村落，一睹文學家留在伊豆的文學足跡，川端康成的文字或者井上靖的舊邸，映入旅人眼簾，串起伊豆文學特別婀娜多姿的印象。