動物洗澡：野性而美好！那些動物清理自己的方式

◎一本貼近孩子生活的幽默科普繪本

大家注意啦，洗澡時間到！
人類洗澡只需要肥皂、水和毛巾，好無趣喔。動物洗澡可就好玩多囉，
想像一下在泥巴或灰塵裡打滾好把自己弄乾淨的樣子――馬、大象、犀牛就是這樣；想像你把爪子當成沐浴巾、用口水當洗澡水――貓、松鼠、兔子就是如此；再想像你把最外層的皮膚蛻下來，好讓自己變乾淨――蛇、青蛙、蜥蜴就是這麼做。
有些動物會讓其他的動物們幫牠們處理這些骯髒事。像水牛跟長頸鹿就會讓鳥類牠們的皮毛，而斑馬則是用牠們的大牙去幫朋友清理毛皮。
從羽毛到毛皮、從鱗片到皮膚，《動物洗澡》探究了世上各種動物們清理自己的美好方式，歡迎親子一起來探索這些有趣又能啟發創意的動物行為！

本書特色

利用生動圖像與口語化文字，將洗澡這般多樣的動物行為有趣地介紹給讀者，貼近讀者生活經驗，適合親子共同探索。

貝絲‧費汀

喜歡說故事給孩子們聽，也曾於公立學校擔任說故事志工。說了數千小時的有趣故事後，開始嘗試為兒童創作動物故事。現居於美國佛羅里達州南部。作品有《動物尾巴》、《動物顏色》與《動物眼睛》。

繪者簡介
蘇珊‧格林奈許

從青少年時代就開始提筆作畫。不論是唧唧叫的蟋蟀還是吹過樹間的颼颼風聲，大自然的一切都是她的靈感來源。現居住在美國北卡羅萊納州的韋恩斯維爾。

譯者簡介
張東君

臺大動物系所畢、日本京都大學理學研究科博士候選人。科普作家、推理評論家。著有《動物勉強學堂》、《象什麼》、《青蛙巫婆動物魔法廚房》等近七十本著譯作，兩本譯成韓文，目標為「著譯等身」。第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組特別獎翻譯類得主。

★臺北市立動物園副園長　金仕謙
★亞馬遜網路書店評價五顆星
★美國學校圖書館期刊　
★印第安那兒童博物館榮譽館長　Peter Sterling
★動物生態作家、退休教師　Catherine Ham

人類需要做的事，動物也會做。可是做同一件事，動物們的妙招可是比人類更多采多姿！這本繪本用有趣的口吻告訴大家，動物到底用什麼方式洗澡清潔，而且方法還不只一種！讀者在看完這本書後，也可以再去觀察動物，想一想牠們還有那些行為，是跟人類「大異小同」的。──臺北市立動物園副園長　金仕謙

這本書精采介紹了多元的動物行為，並提供了非凡的細節。──美國學校圖書館期刊

親子共同閱讀此書時，會出現好玩的學習樂趣。《動物洗澡》是一個典範，它涵蓋了精采知識與生動圖畫，帶領各年齡層讀者從洗澡這樣的日常活動，開啟探索動物行為之門。─印第安那兒童博物館榮譽館長　Peter Sterling

我在南非長大，見過許這些動物的自然習性。這本好書中的繪畫和內容資訊，確實捕捉了野生動物們享受洗澡的迷人之處。──動物生態作家、退休教師　Catherine Ham

國外讀者迴響
令人愉悅的圖畫
這本極具魅力的圖畫書包含了多得驚人的資訊，家人和我都很驚訝，原來鳥必須經常清理自己以免讓飛行受阻礙，原來螳螂的耳朵長在觸鬚上還必須常保清潔。而且，誰會知道豪豬是這樣清理自己的（噢，會痛嗎）──總之，太好看了！我們家最小的孩子還被最後的跨頁完全吸引住說：「我們家就是這樣子的！」

孩子們洗完澡後的享樂時間
我的孫子們好愛這本書。他們（和我）從不知道動物們保持清潔是這麼重要。看到這麼多洗澡方是好有趣。身為一個節儉的蘇格蘭人，整本書有將近五十頁實在太賺了。為什麼我小時候沒有這種科學類書籍？

幾乎每頁都是驚喜
我的小孩通常喜歡色彩明亮的書籍，所以我本來是不會選購這本書的。但我的兒子在圖書館找到它，並且翻閱了好多遍，於是我最後便為家中的圖書館添購了本書。我喜歡看孩子學習這麼多關於動物行為的資訊──他正在我眼前轉變成一個小生物學家。

導讀

動物也要跟人一樣洗香香
張東君

在臺灣，由於我們得天獨厚，年度降雨量適中，除了偶爾因久沒下雨得節約用水
以外，基本上是四季如春夏，高溫多雨。也因此，要是沒有每天洗澡的話，就會覺
得身上黏黏的，很不舒服。
而在其他的國家或地區，有的是因氣候乾燥人們不會出汗，有些是太冷不方便洗澡，有些是缺水根本沒水可用，所以大家洗澡的次數都不一樣。但是和動物相比，人類只有一種、手也只有兩隻，再怎麼樣也變不出太多種花樣。那麼，動物呢？
我們洗澡時的基本動作，不外乎是脫衣服、沖水、抹肥皂、沖水（和泡澡）、擦乾再穿衣服。動物洗澡的時候，會不會做這些事情？我們一個一個看。
你也許會認為動物不穿衣服，所以牠們不需要「脫衣服」。可是有些動物的「洗澡」，卻很像我們脫衣服喔，你知道那是哪些動物嗎？
有些人洗澡是使用蓮蓬頭沖水淋浴。雖然在大自然裡沒有蓮蓬頭，卻還是有動物可以自助式的淋浴，你知道那是哪一些動物嗎？
有不少動物會跟人類的泡澡「盆浴」一樣，泡在水裡洗澡，甚至會泡溫泉暖和身體，你知道那是哪些動物嗎？
動物不會在身上抹肥皂，可是牠們能夠抹別的東西，達到同樣的效果。而且牠們抹在身上、灑在身上讓自己變乾淨的，很可能是我們平常洗澡時要洗掉的東西呢。你知道那是哪些東西嗎？又是哪些動物會做這些事呢？
洗完澡以後，我們都要拿毛巾把自己擦乾才不會感冒。動物沒有毛巾可用，那牠們要怎麼把自己弄乾？
長大後，我們都可以自己洗澡，只有小時候需要大人幫忙。可是有些動物不管長到幾歲，都還是會互相幫忙洗澡耶。你知道那是哪些動物嗎？牠們又是怎麼幫別「人」洗澡的？
人類不洗澡只會變髒變臭，不會馬上生病（久不洗澡還是會生病喔），但是動物不洗澡的話，健康狀況可是會馬上受到影響呢！你知道為什麼嗎？
好多好多跟洗澡有關的情境，我們平時看在眼裡，並不會把它跟「洗澡」這件事情想在一起，但其實那些都是動物保持身體清潔的方式。在這本書裡充滿許多各種有趣的動物洗澡妙聞，在看過書之後，每次洗澡的時候都假裝自己是某種動物，試著用牠們的方式洗澡看看，應該也會很好玩喔。

泥巴、灰塵和大便（沒錯，大便！） 6
有些動物真的髒到很難清理乾淨！
大象洗澡……………………………………………….8
犀牛洗澡………………………………………………10
斑馬洗澡………………………………………………12
鳥兒洗澡………………………………………………14
紅頭美洲禿鷲洗澡……………………………………16

舌頭、爪子和牙齒 18
誰需要沐浴巾和肥皂？
貓咪洗澡………………………………………………20
螳螂洗澡………………………………………………22
松鼠洗澡………………………………………………24
蝙蝠洗澡………………………………………………26
豪豬洗澡………………………………………………28

種動物幫忙、脫皮和碰撞 30
找別人幫你清理，或是直接丟掉那骯髒的皮！
水牛和羚羊洗澡……………………………………....32
鳥兒們的蟻浴…………………………………………34
黑猩猩洗澡……………………………………………36
蛇、青蛙和蜥蜴洗澡…………………………………38
烏龜洗澡………………………………………………40
魚兒洗澡………………………………………………42
珊瑚洗澡………………………………………………44
人類洗澡………………………………………………46

讀＆索引 48

泥巴、灰塵和大便
（沒錯，大便！）
有些動物真的髒到很難清理乾淨！
你大概一天只洗一次澡吧。假如你今天沒洗澡，也許你隔天會有一點臭，但是身體健康並不會出問題。不過對於野生動物來說，洗澡卻是讓牠們保持健康的方式。
骯髒的皮膚、羽毛、皮毛是寄生蟲和細菌最好的溫床，也是讓動物生病的原因。雖然寄生蟲和細菌也會住在人類的皮膚上讓人生病，不過我們可以去看醫生、拿藥，動物卻沒辦法。
這一章中，你會看到動物用泥巴、微塵、灰塵、水──甚至大便清理自己。下次當你在淋浴或盆浴，使用肥皂或洗髮精時，不妨想像一下用泥巴或灰塵洗澡的景象。

紅頭美洲禿鷲洗澡
假設你是一隻紅頭美洲禿鷲，最喜歡的晚餐是生病死掉或正在腐爛的動物屍體……再假設那腐爛的肉── 還有上面所有的細菌，在每次吃飯的時候，都會裹住你的腳、黏在你的頭上。那你吃完飯以後，到底該怎麼清理呢？
紅頭美洲禿鷲把腳弄乾淨的方式，就是在腳上噴滿自己的大便！牠們的大便裡面含有抗菌的化學成分，能夠像肥皂一樣把細菌給殺光光。而來自太陽的熱能則是能把紅頭美洲禿鷲頭上的細菌給消滅掉。