家有大膽

有一隻牛頭犬叫作「大膽」，外表看起來兇猛，其實很膽小。看到貓害怕，看到手提袋就怕得狂吠。至於樓梯，那真是大膽不堪回首的往事，牠小時候試著爬樓梯，卻跌了個栽跟頭。

有一天晚上，大家都睡覺了，忘了鎖後門。大膽看到一個陌生人進門，竟還搖著尾巴說「哈囉～」嚇得陌生人跳到桌上，大膽還提醒他：「你不應該把腳放到餐桌上喔～」隨後爸爸聽到狗叫聲，趕快下樓。「爸爸，你看！那個撒野的男人把腳放到餐桌上了！」只見大膽一邊告狀，一邊奮力拉下男人的鞋帶，喃喃自語：「真是沒禮貌的傢伙，連再見都沒說。」

從此以後，大膽靠著牠的名字行走江湖，當然，那只是意外！

譯者簡介
嚴淑女

出生在有美麗山林的台南縣楠西鄉。大學沉浸在自由創造的商業設計系，畢業後進入廣告公司擔任美術設計，目前則在台東大學兒童文學研究所念博士班、教授幼兒文學、故事腳本創作等課程。

喜愛孩子的她曾經創作許多圖畫書、童話和兒童散文作品。她的作品文字細緻而溫婉，更創造豐富的視覺意象，貼近孩子純真的心和繽紛的想像世界。

自寫自畫的圖畫書《爸爸的花園》和兒童散文《藍色啤酒海》、《睫毛上的彩虹》，得過陳國政兒童文學獎，集結出版《拉拉的自然筆記》。《春神跳舞的森林》獲2003年《中國時報》「開卷」獎，更榮獲2001年波隆那國際兒童插畫展入選，並賣出日本、韓國、希臘和美國的版權。2007年《編織的幸福》獲得好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎。2008年《再見小樹林》獲得好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎、2009年入選第一屆豐子愷兒童圖畫書獎。