愛憐紀（簡體書）

《愛憐紀》內容簡介：中學老師真理惠班上有個古怪的女生綠子，她總是背對黑板，耳朵前後反擰，眼珠上下亂轉。在查訪真相的過程中，真理惠發現，綠子早些時候曾與一位中年畫家密切往來。而那位畫家似曾頻頻于真理惠家中出入，與她母親聯系頗多……《愛憐紀》所集《愛憐紀》、《消失》、《惜夜紀》三部小說，將“卡夫卡式”的荒誕詭譎發揮得淋漓盡致，從不經意的細節入手，如微波止步，綿延出驚人心魄。

作者：(日本)川上弘美 譯者：楊建琴

川上弘美，日本著名作家，1958年生于東京。1994年，《神》獲首屆帕斯卡短篇小說新人獎，自此登上文壇。1996年，《踩蛇》獲芥川獎。1999年，《神》再度獲紫式部文學獎。2000年，《溺》獲伊藤整文學獎和最後一屆女作家文學獎。2001年，《老師的提包》獲谷崎潤一郎文學獎。作品深受讀者喜愛，常常剛一出版，便立刻登上各文學排行榜前列。其文字溫情婉轉，筆調清淡冷靜，意味幽深綿長，日本古風之委婉細膩盡顯其中。

《愛憐紀》編輯推薦：芥川獎得主川上弘美作品，“東方卡夫卡”奇絕文字，細膩古風直追川端康成。將“卡夫卡式”的荒誕詭譎發揮得淋漓盡致，從不經意的細節入手，如微波止步，綿延出驚人心魄。

愛憐紀
消失
惜夜紀

“對不住，我實在解不開了。”
姐姐說這話時，頭發已完全糾纏在一起，亂得不像樣子了。
“怎么辦？”我無奈地說。
姐姐呵呵笑了笑，說：“那就一輩子保持這樣吧！”說完，就往後一仰，倒在了涼席上，胳膊肘上還留著涼席花紋的印記。
“胡扯！”我說著，又開始撓姐姐的腳掌心。她咯咯地笑個不停，汗也不住地往下流。她也不甘示弱，開始撓我的腳掌心，我們倆追打纏繞在一起，就像“巴”字圖形一樣。兩人相互胳肢，嬉鬧起來，在涼席上笑作了一團。
嬉鬧之中，汗水更是刷刷地往下流。最後還是母親細心地把纏在我腳上的頭發解開了。
遮雨走廊外，櫻花樹枝搖曳的影子倒映在我們倆的身上，知了在枝頭不停地嘶叫著。這件事發生在我快滿十歲時的一個夏天。
姐姐出生後十一個月，我也來到了人世。可是我出生後剛好一年，我的第一個父親就離開了人世。把他稱作“第一個父親”，這種叫法可能是太怪了，應該稱作“真正的父親”或“生父”更為貼切一些。但是現在的我已經完全記不清他的音容笑貌，所以把他叫作“真正的父親”，也覺得有些怪異和不自然。
第一個父親留下的黑白照片里面，他總是戴著帽子。
有時候戴著軟帽，有時候戴著麥秸編的草帽，偶爾也戴著鴨舌帽。但是我覺得第一位父親似乎不太適合戴鴨舌帽。也許是因為老戴著帽子的緣故，他的眼睛周圍總是給人一種陰沉沉的感覺，讓人覺得他是一個不好接近的人。也許那只是帽子的陰影，但我還是覺得相片里的父親是陰郁的。
姐姐和我偷偷地把第一位父親叫“帽子先生”。想象著“帽子先生”會在家人生日的時候，買來一塊草莓蛋糕和五枝粉色的康乃馨；在自己生日的時候，會弄來整條的加吉魚；到家了，他一定會到玄關處迎接，道聲：“回來啦！”
姐姐曾經問過母親：“為什么爸爸總是戴著帽子？”
母親沉吟了一會兒，“你爸說戴著帽子心里踏實。”
P3-5