滿額折
羅蘭之歌（簡體書）
商品資訊
人民幣定價：25 元
定價
：NT$ 150 元優惠價
：87 折 131 元
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
書摘/試閱
商品簡介
《羅蘭之歌》是法國英雄史詩的代表作品，也是法國文學的開卷之作，一般認為產生時間在1066年到1096年之間，編寫者是在詩歌最後一行中提到的杜洛杜斯。全詩共291節，4002行，敘述了查理大帝征戰多年後班師回朝，由羅蘭率領的後軍因叛徒加納隆的出賣而全軍覆沒，查理大帝為羅蘭報仇并審判了加納隆。作品塑造了忠誠的羅蘭、睿智的奧里維、狡猾的加納隆等一系列鮮明的形象，帶有強烈的時代烙印，雖然是中世紀的作品，但在今天看來依然卓越不凡。
作者簡介
馬振騁，1934年生于上海，1957年畢業于南京大學外語系法國語言文學專業，著有散文集《巴黎,人比香水神秘》《鏡子中的洛可可》《我眼里殘缺的法蘭西》等，譯有《人的大地》《小王子》《人都是要死的》《大酒店》《如歌的行板》《田園交響曲》《慢》《蒙田隨筆全集》等作品。
名人/編輯推薦
《羅蘭之歌》為西方正典之一。
書摘/試閱
八十
奧里維登上一座山頭。
他凝視右邊長草的山谷，
看到異教徒軍隊過來，
立即招呼他的戰友羅蘭：
“西班牙那邊人聲喧嘩，
數不盡的閃光鎧甲，烈焰頭盔!
法國人會遭他們的毒手。
加納隆這個騙子叛徒，他早知內情，
在皇帝面前指名點我們。”
羅蘭伯爵說：“奧里維，住口，
不許你對我的繼父說三道四。”
八十一
奧里維登上一座山頭。
西班牙境內撒拉遜人的動靜，
全都一覽無遺。
他們的鑲金寶石盔，
紅盾牌，紅鎧甲，
高舉的長矛旗幟都閃閃發光。
一隊連著一隊排山倒海，
多得數也數不過來。
他心里亂作一團，
飛速奔下山岡，
見了同胞把一切如實報告。
八十二
奧里維說：“我看見了異教徒，
敢說沒有人見過這么多。
約有十萬人過來，手執盾牌，
頭戴鐵盔，背穿白鎧甲；
高舉鐵矛，森森發光。
我們將有一場空前的血戰。
大臣們，上帝賜我們力量!
堅守陣地，絕不給敵人壓垮!”
法蘭西人說：“逃兵必定受到詛咒!
奧里維登上一座山頭。
他凝視右邊長草的山谷，
看到異教徒軍隊過來，
立即招呼他的戰友羅蘭：
“西班牙那邊人聲喧嘩，
數不盡的閃光鎧甲，烈焰頭盔!
法國人會遭他們的毒手。
加納隆這個騙子叛徒，他早知內情，
在皇帝面前指名點我們。”
羅蘭伯爵說：“奧里維，住口，
不許你對我的繼父說三道四。”
八十一
奧里維登上一座山頭。
西班牙境內撒拉遜人的動靜，
全都一覽無遺。
他們的鑲金寶石盔，
紅盾牌，紅鎧甲，
高舉的長矛旗幟都閃閃發光。
一隊連著一隊排山倒海，
多得數也數不過來。
他心里亂作一團，
飛速奔下山岡，
見了同胞把一切如實報告。
八十二
奧里維說：“我看見了異教徒，
敢說沒有人見過這么多。
約有十萬人過來，手執盾牌，
頭戴鐵盔，背穿白鎧甲；
高舉鐵矛，森森發光。
我們將有一場空前的血戰。
大臣們，上帝賜我們力量!
堅守陣地，絕不給敵人壓垮!”
法蘭西人說：“逃兵必定受到詛咒!
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。