宇宙流浪者：生活在人類中間的外星人（簡體書）

《外星種族完全檔案?宇宙流浪者:生活在人類中間的外星人》作者斯科特?曼德爾克致力于從東西方整合心理學的角度研究人類意識與靈魂的學問。多年來對大量的流浪者進行了深度調研，發現地球將經歷一個歷史性的大轉變，人類意識也將發生根本性的躍遷。而這些外星靈魂來到地球上，和人類共同生活，其目的就是為了幫助我們度過這一史詩性的時刻。

作者：（美國）斯科特?曼德爾克（Scott Mandelker Ph.D.） 譯者：蘇林

斯科特?曼德爾克博士（Scott Mandelker Ph.D.）于1962年出生于紐約。為了探索與了解自己少年時期以來心理痛苦的原因，他在美國、日本、泰國的佛教寺院度過了數年的僧侶生活，之后，他于1990年和1992年分別獲得了東西方整合心理學的碩士與博士學位。除本書之外。他還著有《寰宇視野：靈魂進化與宇宙計劃》（Universal Vision：Soul Evolution and the Cosmic Plan）。

1995年10月本書在美國出版以來，我的人生因而大幅轉變。當時，我還活在兩個世界當中，這樣說著非指地球與外星球，而是在佛教禪寺與普通社會兩者當中。1995年中，我取得博士學位，開始從事個人咨詢工作，并四處公開教學，因而覺得自己像是被放逐在美國社會的各個小角落中。這種感覺，剛好與過去接受我深度訪談的那些擁有E.T.靈魂的人們類似。不過，僅在兩年之后的_1997年春天，我接受超過70家廣播電臺以及電視臺的專訪，并受邀在美國、日本、以色列進行無數場次的演講、座談會、咨詢，感覺到自己從來未曾如此地接近人類社會。諷刺的是，這本以擁有E.T.靈魂的人為研究對象的書，居然成為我與社會產生關系的契機，看來真有不少人期盼能夠對靈性世界有更進_步的了解。
首先必須說明的是，這本書中的受訪對相都是美國人。與他們談宇宙中的家族，故鄉在地球以外的成員，以及發現自己從哪個星球來到這里……等等，但實際上，這些對象并非只在美國才有；在其他公開或私人場合，我也碰到許多其他國家和地區的人，也承認自己擁有E.T.靈魂。
Wanderer(流浪者)一詞，最初于1950年代由接觸，過UFO的喬治·威廉姆森(George Williamson)所命名，Walkin(移靈者)一詞，則是美國作家露絲·蒙哥馬利(Ruth Montgomery)的常用語。這兩個名詞不見得在世界各國被普遍使用，不過，“純粹的社會疏離感乃是起因于本身來自地球之外”的觀點，則是放之四海皆準。在美國、日本、中國、越南、歐洲各國，我碰到過許多發現自己是流浪者的人，所以這些察覺到自己的宇宙人格并知道自己擁有E.T.靈魂的人，常常會談到他們自己的宇宙身份，與在無限創造中所開示的宇宙偉大進程有極為密切的關系，他們抱持著超越純粹國家、.民族、文化的寬廣歸屬意識。接受訪談的人，沒有人認為自己是美國人、日本人，大家都是宇宙公民，相信今后如此認知的人將會越來越多。
這本書是根據我1992年完成的博士論文，以一般大眾容易接受的形式加以改寫而成。我要感謝有那么多讀者要求我用這種更通俗易懂的方法來討論這個問題。當然，讀者們也可以把這本書當成社會人類學的研究書籍，因為當初是為了考察美國社會中特定次文化而選擇這個研究方向。在認定受訪者們的敘述是真實且客觀之前提下，“擁有E.T.靈魂的人”(E.T.soul，from elsewhere)這個現象的自我發現與自我驗證，屬于形而上學的一種高層次自我認知過程，也可以說是一種精神上(或靈性上)的開創(initiation)。本書中的受訪者大多認同這一個說法：“在目前的時間與空間當中，我若是個E.T.靈魂，那么真正的自我源頭將是更為廣大的某總存在。”總之，最重要的，超越“理解更廣大自我的存在過程、與地球外生命及宇宙機制”的更高層次愿景(vision)，才是我們真正需要關心的重點。
每當我就此課題進行入門級的演講時，就會遇到發現自己E.T.身世的人們問說：“那我究竟為何要到這里來？”這個問題的答案通常需要進一步自我反省與靈魂探究，甚至需要一些形而上學的知識，并真切了解“為了發展意識的宇宙計劃”。當然，這樣的追尋過程絕不簡單。但是自覺是流浪者或移靈者的人，幾乎都會同意這個結論，那就是：“奉獻這個世界，是自己的任務，也是身在地球的理由。”幫助這個世界的方法很多，但是很多E.T.靈魂的人們都己理解這個行星地球，正有某些特別的事情在發生！有人說是新時代(new age)、啟示錄，有人稱為愛與同情的第四密度，不過到底該怎么稱呼似乎并不重要。
我所見過的宇宙市民們都一致認同，地球即將迎接“物質”與“意識”這兩個層面產生巨變的時刻，相信整個太陽系正處于靈性增長的深遠進程之中，我必須說很幸運地能夠參與這整個開創的過程。E.T.靈魂人們的任務，就是要注入更多的光與愛，引導地球走向下一個密度。
這本書是為了讓地球上的流浪者們覺醒而寫。地球上擁有E.T.靈魂但卻尚未察覺自己宇宙身世的人數，應該有好幾百萬，也許您就是其中一個。如果您能夠覺察自己的起源(roots)是來自于宇宙某個源頭，您或許會因而更加開放并綻放光芒，從而為這個世界帶來更多的恩寵。即使人們不斷自我追尋人生的意義，但最后您會發現，除了“為這個世界奉獻”之外，再也找不到其他答案。