文化遺產．思行文叢：演講卷 1（簡體書）

單霽翔，1954年7月出生，1980—1984年赴日本留學，從事關于歷史性城市保護規劃研究。回國后歷任北京市文物局局長。房山區區委書記，北京市規劃委員會主任，國家文物局局長，現任故宮博物院院長，中國文物學會會長。為第十屆、第十一屆全國政協委員。畢業于清華大學建筑學院城市規劃與設計專業，師從兩院院士吳良鏞教授，獲工學博士學位。被聘為北京大學等高等院校兼職教授、博士生導師。2005年3月，獲美國規劃協會“規劃事業杰出人物獎”。出版《城市化發展與文化遺產保護》、《從“功能城市”走向“文化城市”》、《從“文物保護”走向“文化遺產保護”》、《文化遺產保護與城市文化建設》、《從“館舍天地”走向“大千世界”》等多部專著，并發表數十篇學術論文。

《文化遺產?思行文叢:演講卷1》由天津大學出版社出版。

寫在前面
單霽翔
2002年
在庫木吐喇千佛洞保護修復工程會議上的講話／014
關于國家文物局當前幾項重點工作的匯報／015
在故宮修繕工程武英殿區開工儀式上的講話／021
在“國際博物館協會亞太地區第七次大會”開幕式上的致辭／022
在全國文物系統先進集體、先進工作者和先進個人表彰會議上的講話／024
2003年
在白鶴粱題刻水下保護工程開工儀式上的講話／026
在南通博物苑總體規劃、新館設計方案論證會暨“南通——中國近代第一城”座談會上的講話／028
在中國文物博物館學院（北京大學考古文博學院）發展指導委員會全缽會議上的講話／030
在文物保護工程資質專家座談會上的講話／032
在文物保護事業科學和技術發展戰略與規劃研究課題評標會上的講話／034
在國家文物局2002年度文博行業高級職稱評審會座談會上的講話／035
在“全國《文物保護法》知識大賽”頒獎會上的講話／038
在文物保護單位保護規劃編制培訓班上的講話／039
在北京大學考古文博學院（中國文物博物館學院）新教學樓落成典禮上的講話／o43
在新修訂的《文物保護法》實施一周年座談會上的講話／044
在文物保護工程資質專家評審會上的講話／048
在中國歷史文化名鎮（村）（第一批）授牌儀式上的講話／049
在全國重點文物保護單位記錄檔案備案工作第二期培訓班結業式上的講話／053
在2002—2003年度全國考古工作匯報會上的講話／055
2004年
在中意合作文物保護修復培訓班開學典禮上的致辭／057
在“故宮修繕工程專家咨詢委員會”第一次會議上的講話／058
在中國文化周樂器展開幕式上的講話／060
在2004年國家文物局部門預算培訓班上的講話／061
在北京地區國際博物館日紀念活動開幕式上的講話／063
在文物保護工程資質證書頒發儀式暨國家文物局田野考古獎頒獎典禮上的講話／064
在中國長城學術研討會上的講話／067
在國際古跡遺址理事會會議歡迎宴會上的講話／069
在第二期全國省級文物局局長專業管理干部培訓班結業典禮上的講話／071
在中國古跡遺址保護協會大會上的致辭／073
在中國長城學會鄧小平“愛我中華、修我長城”題詞20周年紀念會上的講話／075
在“古代文化交流與考古學研究”國際學術研討會上的講話／077
在赴日“中國國寶展”開幕式上的講話／079
在我駐紐約總領事館招待會上的講話／080
在中國古陶瓷學會2004年年會上的講話／081
在北京理工大學保護世界遺產亞洲研討會上的講話／082
2005年
在全國省級考古研究所所長專業管理干部培訓班結業典禮上的講話／083
在江蘇省文物局揭牌儀式上的講話／085
在江蘇省文物工作座談會上的講話／086
在故宮修繕工程專家咨詢委員會第二次全體會議上的講話／088
在全球經濟一體化與文化保護高峰圓桌會議上的發言／090
在2005年美國規劃協會年會高峰論壇上的主題演講／093
在中國古跡遺址保護協會第一次科學研討會上的講話／100
在“世界遺產與當代建筑——管理城市歷史景觀”會議上的發言／102
在第六批全國重點文物保護單位專家評審會上的講話／105
在國際古跡遺址理事會第15屆大會前期籌備工作情況通報會上的講話／109
在“文物調查及數據庫管理系統建設”項目試點工作總結會上的講話／111
在“2005中國文物藝術品拍賣國際論壇”開幕式上的致辭／118
在南水北調工程文物保護工作情況匯報會上的發言／119
在《敦煌莫高窟保護總體規劃》專家論證會上的講話／122
在《敦煌莫高窟保護總體規劃》論證會上的評審發言／125
在山西臨汾古城墻被損毀案件現場會上的講話／127
在山西省運城市打擊文物犯罪表彰會上的講話／129
在全國文化廳局長座談會上的講話／130
在國家文物鑒定委員會全體會議上的講話／136
在西藏自治區阿里地委、行署工作匯報會上的講話／141
在西藏自治區為中央代表團阿里分團舉行歡送會上的講話／144
在全國政協南水北調工程文物保護調研匯報會上的發言／145
在南通博物苑一百年暨中國博物館事業發展百年紀念大會上的講話／147
在全國政協南水北調工程文物保護調研匯報會上的講話／151
在國際古跡遺址理事會第1 5屆大會籌備工作領導小組第二次全體會議上的講話／153
在故宮博物院80周年招待酒會上的賀詞／156
在鞏義市偵破宋陵文物被盜案件表彰會上的講話／157
2006年
在考古工作人員訓練班50周年紀念座談會上的講話／159
在“推進中華文化標志城科學論證與籌建工作的情況匯報會”上的發言／161
在世界遺產證書頒發儀式上的致辭／163
在《西安宣言》專家座談會上的講話／164
在中國西藏文化保護與發展協會一屆二次常務理事會上的發言／167
在中國文物研究所建所70周年紀念大會上的講話／169
在學習貫徹《國務院關于加強文化遺產保護的通知》座談會上的講話／171
在“重走梁思成古建之路一四川行”閉幕式上的講話／176
在“指南針計劃——中國古代發明創造的價值挖掘與展示”專項專家論證會上講話／178
在應縣木塔抬升修繕方案評審會上的講話／180
在向全國政協介紹京杭大運河保護有關情況時的講話／182
在京杭大運河保護與申遺研討會上的發言／186
在第六批全國重點文物保護單位公布座談會上的講話／189
在北京市第六批全國重點文物保護單位授牌儀式上的講話／191
在北京市政協文史委員會世界文化遺產保護座談會上的講話／192
在中央電視臺《中國記憶》一第一個“文化遺產日”特別節目中的講話／196
在《“南海I號”整體打撈及保護方案》專家論證會上的講話／197
在中共三大會址、中共中央機關因址保護工程竣工暨紀念館落成典禮上的講話／199
2007年
在中國世界文化遺產專家委員會第一次會議上的講話／200
在“古代印度瑰寶展”協議書簽字儀式上的講話／203
在全國政協新農村建設中文化遺產保護工作調研座談會上的發言／204
在北京魯迅博物館建館50周年紀念大會上的講話／209
在國家文物局、國家測繪局《合作開展長城地理信息資源調查協議》簽字儀式上的講話／210
在貫徹實施《長城保護條例》座談會上的講話／212
在全國婦士兒童文物征集工作會議上的講話／214
在意大利駐華大使孟凱蒂先生離任送別儀式上的講話／217
在中國長城學會《長城保護條例》頒布實施一周年座談會上的講話／219
在國家文物鑒定委員會迎春團拜會上的講話／222
在故宮修繕工程專家咨詢委員會第四次全體會議上的講話／225
在洛陽大遺址保護現場會上的講話／227
在授予前秘魯駐華大使陳路先生中國文化遺產保護國際顧問儀式上的講話／232
在海峽西岸文化遺產保護論壇（2007）開幕式上的講話／233
在國際博協第22屆會員代表大會籌備委員會第一次會議上的講話／234
在東亞地區文物建筑修繕理念與實踐國際研討會上的致辭／238
……
2008年

首先要感謝全國政協對我國文化遺產保護工作的關心和厚愛。此前，張思卿副主席曾率隊對我國南水北調工程中的文物保護工作進行了視察，在座的大多數委員也都參加了視察，并提出了十分重要的指導性意見，至今我們仍然記憶猶新，受益匪淺。
這次，張思卿副主席又親自帶隊赴浙江、江西兩省，專門對新農村建設中的文化遺產保護工作進行調研。歷時13天，行程數千里，沿途不辭辛苦，舟車勞頓，親臨基層，體察國情、社情、民情，使我們深受教育，備受鼓舞。特別是張思卿副主席在調研過程中的一系列指示，對促進新農村建設中的文化遺產保護工作具有重要意義，我們回去以后要及時傳達、認真學習，貫徹到相關工作當中去。
在調研中，我們看到兩省農村地區，歷史文化村鎮和傳統鄉土建筑以及非物質文化遺產資源十分豐富。在新農村建設過程中，正確處理保護與建設的關系，正確處理保護為主與合理利用的關系，做到傳承歷史文化與融入現代文明的有機統一，切實把具有歷史、科學、藝術價值的文化遺產保護好、利用好、管理好，是時代賦予我們的歷史責任。
經過這次調研活動，我們又進一步深入了解到地方政府和當地民眾在新農村建設過程中，對歷史文化村鎮和傳統鄉土建筑保護所傾注的深情和所付出的心血。我們不但掌握了一些目前農村地區文化遺產保護所存在的問題，而且學習到了不少好的經驗。總體來看，當前歷史文化村鎮和傳統鄉土建筑以及非物質文化遺產的保護面臨關鍵時期，“保護為主”、“搶救第一”應作為我們保護工作的重點。另一方面，各級政府和社會各界對文化遺產保護工作越來越重視，開始列入工作議程。民眾保護自己身邊的文化遺產的自覺性和積極性也在逐步提高，出現了良好的發展態勢。
新農村建設作為一項惠及億萬農民的系統工程，它的全面開啟必將為廣大的農村地區帶來深遠的變化。新農村建設的目標是“生產發展、生活寬裕、鄉風文明、村容整潔、管理民主”，這20個字意味著我們要建設的新農村是富裕、民主、文明、和諧的新農村。文化遺產保護作為文化建設不可或缺的重要組成部分，在推進新農村建設過程中理應得到重視和加強。