假如生活欺騙了你：普希金經典詩歌鑒賞（簡體書）

給娜塔麗亞1813為什麼我不敢說出口？瑪爾戈是我的最愛。這一次，我終於知道了，丘比特是怎樣的一隻鳥，熱情的心已經迷醉！我承認——我也在戀愛了！幸福的日子已經逝去了；那時我還不知愛情的重擔，我只是在歌唱中生活，無論是舞會或是劇場，無論是在娛樂場或遊藝會，我都像風一樣遊走，那時，為了故意嘲弄愛神，我也曾對親愛的女性畫幅漫畫以示諷刺，但我自己也終於墮入情網，唉，我自己也已發狂。譏笑，自由，——都拋在腦後，我已經退出了凱圖的行列，而今我成了——賽拉東！一看到娜塔麗亞的秀麗賽過塔利亞的侍女，愛神之箭便射進我心裡！娜塔莉亞，我承認，你已俘虜了我的心，我還是第一次感到羞澀，我愛上了美麗的女性，一整天，無論我怎樣折騰，只有你縈繞著我的靈魂，夜降臨了，在虛幻的夢裡，我看見，穿著輕巧的衣裙可愛的人兒仿佛和我在一起那怯生生的甜蜜的呼吸，那比白雪還要白的胸脯的微微顫動，還有那眼睛，半睜半閉，靜謐的夜，淡淡的幽暗——這一切都使我的心狂歡涼亭裡只有我和他，我看到了……純潔的百合花，我顫慄，苦惱，說不出話……而醒來……我只看見一片幽暗擠在孤寂的床前我不禁深深的歎息懶洋洋的黑眼睛的夢，正展開雙翅去飛我的熱情越燃越烈，折磨認人的愛情的鬱結，時刻都使我更疲弱，我的思想總在追求著什麼，可追求什麼呢——誰也不肯對著女子開口明說而是這樣那樣地諸多掩飾，而我卻要直訴胸臆所有的戀人都願意要他們不知道的東西他們的脾性使我驚奇，而我卻願意裹緊外套，歪戴著好漢帽，就像菲裡蒙那般握住安紐達柔軟的手，把愛情苦訴說不休，並對她說，她已歸我所有但願你像娜左拉以溫柔的目光將我挽留或者像白髮的奧培肯那個被命運遺棄的老人，他為小巧的羅金娜看中，戴著假髮，披著斗篷，以魯莽的火熱的手，撫摸著雪白豐滿的柔胸，我願……但是我的腳跨不過茫茫的大海雖然我愛的瘋狂，可是既已和你隔開，我就失去了一切希望，可是，誰是你溫存的賽拉東，娜塔莉亞，你並不知道，我至今也還不會懂，為什麼他不敢抱任何希望，娜塔莉亞，請聽我傾訴苦衷我不是宮中的君主，不是土爾其人，也非黑奴，是知禮的中國人？是粗魯的美國佬？這樣猜測都不行，別以為我是德國鬼手裡拿著啤酒瓶，頭上戴著尖頂帽，手卷的紙煙不離嘴；別以為我是重騎兵，手執長矛，頭頂鋼盔，我可不愛戰場的轟鳴；為了亞當犯過的罪孽我的手不會舉起沉重的刀、槍、劍、戟。“你究竟是誰，嘮叨的戀人？”請看一看那高聳的院牆那裡面籠罩著寂寞的永恆暗影；請看一看那緊鎖的門窗，那裡點燃著昏暗的神燈，娜塔莉亞，我是……苦行僧。

《假如生活欺騙了你:普希金經典詩歌鑒賞(精裝彩色珍藏版)》的敘述風格結合戲劇性、浪漫主義和諷刺于一體，這個風格對許多俄羅斯詩人有深刻的影響，是繼他以后俄羅斯文學的一個重要因素。與他同時期的浪漫主義詩人有喬治·戈登·拜倫和約翰·沃爾夫岡·歌德，他本人受伏爾泰和威廉·莎士比亞的悲劇的影響很大。

1813給娜塔麗亞 1814致 詩 友 致 姐 姐 致巴丘什科夫 皇村回憶1815小　城厄爾巴島上的拿破崙玫　瑰 我的墓誌銘 1816秋天的早晨歌　者1817哀　歌 給傑爾維格 自 由 頌 1818致娜 雅 波柳斯科娃童　話 致恰阿達耶夫 1819鄉　村 水 仙 女 詠科洛索娃 1820給黑心喬治的女兒 黑色披巾 海　仙 1821繆　斯 戰　爭 給卡捷寧 給恰阿達耶夫 致奧維德1822給巴拉登斯基 給一個希臘女郎囚　徒 1823小　鳥 夜給大公夫人馬 阿 戈裡琴娜生命的驛車狡猾的惡魔 1824致雅澤科夫 致 大 海 玫瑰姑娘 葡　萄 朔　風再次寄語書刊檢查官1825焚燒的情書追求榮譽致馬克恩 如果生活欺騙了你飲酒歌 冬天的晚上 小說家與詩人夜鶯與布穀鳥 1826承　認 先　知冬天的道路1827夜鶯和玫瑰 天　使 給基普連斯基 給葉卡捷琳娜 尼古拉耶夫娜詩　人護　符1828給朋友們 你 和 您 她的眼睛 肖　像 毒　樹 答卡捷寧 一朵小花兒 詩人和群氓 1829給伊 尼 烏沙科娃征　兆 給一位卡爾梅克女郎頓　河 冬天的早晨 高 加 索 雪　崩 卡茲別克山上的寺院 寫給阿 費 紮克列夫斯卡婭 1830我的名字對於你有什麼意義給 詩 人 聖　母 鬼　怪 哀　歌 永　訣 我的家世 1831在這神聖的墳墓之前 給誹謗俄羅斯的人們 鮑羅金諾周年紀念 回　聲1832仿但丁《地獄》第一章而做 美 人 兒 致……1833秋 天 保 佑 1834黑心喬治之歌 1835烏　雲 “我又重遊”彼得一世的盛宴 1836給傑 瓦 達維多夫 譯自賓德蒙蒂 “當我在城郊沉思地徘徊”“我給自己建起了一座非手造的紀念碑”

歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（1799年5月26日－1837年1月29日）是俄羅斯著名的文學家、最偉大的詩人及現代俄國文學的始創人。
普希金出生于莫斯科，從1805年到1810年他每年夏天都在他祖母處在莫斯科附近的一個村莊里度過。他童年的這些生活經驗后來都體現在他早年的詩中。
普希金在位于皇村的帝國學院中就學六年，這是一個1811年10月19日成立的優秀學院。今天，這個學院被稱為普希金學院。在這段時間里普希金經歷了1812年對抗拿破侖的戰爭。1815年普希金的第一首愛國詩被發表。雖然他當時還是一個學生，他被圣彼得堡的一個文學協會阿爾扎馬斯接納為會員。這個協會反對當時盛行的保守的、硬板的語言文字，提倡俄羅斯語言。普希金早年的詩充滿了生機。
1816年他的詩的風格突然轉變了，哀歌成為他最主要的作品。
1817年普希金畢業，他在彼得堡的外交協會任秘書。他經常去劇院，參加阿爾扎馬斯的會議。他還加入了一個稱為“綠燈”的文學和劇作團體。這個團體與當時貴族中反對沙皇專制的團體有一定的聯系。雖然普希金沒有參加他們的政治運動，但他與這個運動中的許多人是好朋友，他寫的諷刺短詩受到了這個運動的影響。在這段時間里他一直在寫一部長詩《魯斯蘭與柳德米拉》，這部長詩從他還在學校里的時候就開始創作了。1820年5月他完成了這部長詩。但當時的批評界對它的評價非常差。
1820年初普希金的一些諷刺詩給他帶來了麻煩，在這些詩里他嘲諷了一些當權的人，比如當時的戰爭部長和教育部長。在一些有權勢的朋友的幫助下他沒有被流放到西伯利亞，但不得不離開圣彼得堡。他被下放到克里米亞。到1824年為止他在南俄不同的地方居住。從1823年開始他開始寫長詩《葉甫蓋尼．奧涅金》，這部長詩他一直到1830年才完成。從1824年到1825年他住在他父母的莊院，在這段時間里他與他父親有很大的意見分歧。他的悲劇《鮑里斯·戈都諾夫》標志著他開始背離當時陳腐的俄羅斯詩歌。
1826年沙皇尼古拉一世接見他后，他重新被允許在莫斯科和圣彼得堡居住。但沙皇親自檢查他的創作，他的作品和他的生活都受到了嚴格的監視。這也體現在了《葉甫蓋尼·奧涅金》的創作中。普希金這段時間生活得非常不快樂，因為他無法按照自己的愿望生活。
1831年普希金結婚，結婚當晚普希金手中的蠟燭忽然熄滅，讓普希金一驚，仿佛預告了他不幸的將來。婚后他與夫人遷居圣彼得堡，夫人娜塔麗婭·岡察洛娃是當時圣彼得堡最漂亮的女人，被譽為“圣彼得堡的天鵝”。岡察洛娃的家庭很富有，并使他能夠進入沙皇的宮廷，過著上流社會的生活；沙皇允許普希金在檔案局研究文獻，方便寫作《彼得大帝史》。但普希金仍然非常不快，他經常與人決斗，而且往往出于舉足輕重的原因。他這段時間里的作品都體現出沉重的精神壓力。
直到1836年他才被允許發行一部他自己的文學雜志。這個時期有一名法國流亡保皇黨人喬治·丹特斯瘋狂愛上他的夫人岡察洛娃，兩人經常相約共舞，后來普希金接到侮辱他的匿名信，信里笑他是烏龜。1837年2月8日，普希金忍無可忍，為了名譽，他與丹特斯進行決斗，結果腹部受了重傷，兩天后去世，當時的報紙刊載：“俄羅斯詩歌的太陽殞落了。”
普希金的詩和劇本為通俗語言進入俄羅斯文學鋪平了道路，他的敘述風格結合戲劇性、浪漫主義和諷刺于一體，這個風格對許多俄羅斯詩人有深刻的影響，是繼他以后俄羅斯文學的一個重要因素。與他同時期的浪漫主義詩人有喬治·戈登·拜倫和約翰·沃爾夫岡·歌德，他本人受伏爾泰和威廉·莎士比亞的悲劇的影響很大。