名人教你說英文 政壇領袖教你說英文（簡體書）

On the morning of Thursday, July 7, 2005, four Islamist home-grown terrorists detonated four bombs, three in quick succession aboard London Underground trains across the city and, later, a fourth on a double-decker bus in Tavistock Square. Fifty-two civilians and the four bombers were killed in the attacks, and over 700 more were injured. As the official spokesman during the London bombings in 2005, Brian Paddicks leadership brought tributes from around the world.
2005年7月7日，一個星期四的早上，四個伊斯蘭的本土恐怖主義者引爆了四枚炸彈，其中三枚在環市運營的倫敦地鐵中快速連環爆炸，不一會兒，在塔維斯托克廣場的雙層電汽車中第四枚炸彈爆炸。52名群眾以及四個引爆者在襲擊中身亡，超過700人受傷。在2005年的倫敦爆炸案中，布萊恩。帕迪克作為警方官方發言人，以其領導能力受到了全世界的敬仰。
Islamist伊斯蘭教徒 detonate使爆炸 succession連續
double—decker雙層電汽車 Tavistock Square塔維斯托克廣場
tribute敬意
In April 2005 Paddick took over management of Territorial Policing across all 32 London Boroughs. During the investigation by the Independent Police Complaints Commission (IPCC) into the wrongful shooting of Jean Charles de Menezes at Stockwell Tube station on July 22, 2005, Paddick stated that a member of the Commissioner of the Metropolitan Police Sir Ian Blairs private office team had believed the wrong man had been targeted just six hours after the shooting. This allegation was contradicted by New Scotland Yard. On March 28, 2006, Paddick accepted a statement from the Metropolitan Police that it ~did not intend to imply" a senior officer had misled the probe into the shooting and that "any misunderstanding is regretted".