走進我的交易室（簡體書）

價格是什么
每筆交易都由買賣雙方共同達成，交易方式可以采取面對面，也可以使用電話或互聯網，可以通過也可以不通過經紀人。買家想盡可能地壓價，而賣家想盡可能地抬價。雙方都感受到來自周圍那些猶疑的交易者的威脅，這些人隨時可能跳出來，搶先與對方成交。
當購買欲望最強的買家擔心價格將絕塵而去，從而將其報價稍許提高時；或是當最急于脫手的賣家擔心他的貨會砸在手里，同意將其報價略微降低時，交易才會成交。有時，某個沉不住氣的賣家會將其手中的貨以跳樓價盡數甩給那些冷靜、訓練有素的買家。所有交易都反映了市場的群體行為，你面前屏幕上閃爍的每筆成交價格都代表著市場參與者對價值形成的瞬間共識。
公司及商品的基本價值變換比較緩慢，但價格的變化卻十分迅疾，因為群體共識可能是瞬息萬變的。我的一位客戶曾經說，價格與價值之間的關系彈性十足，簡直就像一根能拉長一英里的皮筋一樣，這也使得市場在過高的定價及過低的定價之間不斷地搖擺。
群體行為的常態是：左右搖擺，制造聲勢，純屬烏合之眾，不成氣候。但是，群體偶爾也會興奮，并在市場高漲或恐慌時爆發，但這通常只是浪費時間罷了。少許真假難辨的小道消息會在群體中激起點點漣漪，而這些變化也將顯示在我們的屏幕上，價格與技術指標即是這一群體心理學變化的反映。
如果市場并未發出明顯的做多或做空信號，許多新手會緊盯著屏幕上的數字，努力確認交易信號。一個有利信號會從你的圖表中迎面而來——你絕不能錯過它！如果市場并未提供這樣的機會，你不能為交易而交易，而應該耐心等待這一信號的出現。這樣的等待是值得的。越是三腳貓越是四處招風惹雨，而那些職場老手尋找的是輕松獲利的機會。失敗者只是追求行動帶來的快感，而勝利者追求的是最大的勝算。
急劇變化的市場會釋放出最佳交易信號。當群體被情緒所左右時，冷靜的交易者卻會發現最好的賺錢機會。當市場橫盤整理時，許多成功的交易者開始離場，讓那些賭徒及經紀人來趟這渾水。杰西·利弗莫爾（20世紀的一名大投機家）曾經說過，有時需要做多，有時需要做空，而有時則需要去釣魚。
聰明的賭徒嗎
絕大多數人在其一生中總會賭上那么幾次。對大多數人來說，這只是小賭怡情；而有些人則會沉溺于其中不能自拔，某些成功者甚至將其作為謀生的手段。賭博為極少數人提供了一種謀生手段，而為大眾提供了一種娛樂方式，但是，某個賭徒一夜暴富的可能是微乎其微的。
有些著名的投資者喜歡賭馬。這些投資者包括麥哲倫基金的彼得’林奇，還有沃倫．巴菲特，他經常出版一些與障礙賽馬有關的小冊子。盧是我的一個好朋友（我的第一本書就是獻給他的），他在障礙賽馬上耗了好幾年，以賭馬為生。然后，他購買了一個交易席位，像一位冷靜的障礙賽馬手一樣在金融市場中馳騁。某些紙牌游戲（如百家樂，baccarat）的輸贏完全靠手氣，而其他一些紙牌游戲（如21點，blackjack）則需要某種程度的技巧，因此將一些高智商者吸引進來。
職業玩家將賭博視為一種工作。他們不斷地計算概率，只有當計算結果對其有利時方才采取行動。反之，失敗者熱衷于交易，他們賭了一把又一把，對使用的交易系統也是半生不熟。
如果你是為娛樂而賭博，你需要遵循一套資金管理規則。第一條規則是限制你每次能輸掉的最大金額。一次偶然的機會，我被朋友拽進一家賭場，我將當晚可以輸掉的錢放進右兜，而將當晚贏的錢放進左兜。只要我的右兜空了，我馬上收手，決不再碰左兜一下。有時我會發現左兜的錢比右兜多，但我也絕不會去數它的多少。
我的另一位朋友是成功的商人，他很喜歡拉斯維加斯這個花花世界。一年中總有那么幾次，他會懷揣5000美元飛到那里度一個周末。在輸光所帶的錢之后，他會在泳池里游個泳，吃頓美餐，然后再乘機返家。他每次最多為賭博娛樂支付5000美元，下注絕不會超過其設置的初始目標。錢輸光之后，他會靜靜地躺在游泳池中，絕不跟那些不能自拔的賭徒一樣——他們不斷地用信用卡購買更多的籌碼，等待下一次“翻盤’’的機會。一個沒有資金管理計劃的賭徒注定會輸得一千22凈。
……