最受關注的財經英文資訊(英漢對照)（簡體書）

《最受關注的財經英文資訊》所選文章均出自《華爾街日報》《經濟學人》《時代周刊》《商業周刊》《讀者文摘》《衛報》《華盛頓郵報》《每日郵報》《紐約時報》等著名報紙周刊。選材保證了內容的權威性，可讀性和實用性。
金利精選最有吸引力的文章。這些文章不是專業的金融分析或財經知識。而是新鮮有趣的金融財經資訊。這些文章語言地道。難度適中。閱讀這些文章。
不但能提高閱讀水平。還能了解實用的財經知識。
由于缺乏閱讀技巧。很多人雖然做了大量練習。
卻仍然沒有得到預想的效果。因此。我們在每篇文章后面都設有3道選擇題。大家可通過這些題目檢測自己對文章的掌握情況；除了對問題進行講解。我們還講述實用的閱讀技巧。以幫助大家進一步提升閱讀水平。
為了使大家更深入地了解英美文化。我們還在“炫·知識”版塊提供文章相關的背景知識。不但總結習語和典故。還會講解文中出現的時下流行事物的說法。

金利：北京大學國際MBA，曾任北京新東方教育集團項目經理，現任北京匯智博納教育科技有限公司主編。

隨著經濟的發展，財經的話題正在被越來越多的人關注，因此，金利從英美主流報刊上選取了40篇有關財經方面的新聞文章。通過閱讀這些文章，不但可以提高英語水平，還能開闊眼界。 為了幫助大家提高閱讀水平，《最受關注的財經英文資訊》根據每篇文章提出問題，再以這些題目為例，為大家提供實用的閱讀技巧，幫助大家明確解題思路。

Chapter 01 熱點話題Hot Point
American Dream Deferred：We Now Embrace More Modest，Personal Goals
推遲的美國夢：心懷自己的小夢想
Marriage Is for Rich People
富人才有實力結婚嗎?
Television-making Cracking up
電視制造行業為何不景氣?
The Super Bowl Ads Online Future
超級碗大賽線上廣告的未來
The Politics of Plutocracy
富豪集團政治學
Chapter 2 聚焦企業Enterprises
HOW Could Twitter Influence Science
Twitter女口何影響科技
Its Time for Disney to Cut ABC Loose Chapter 01 熱點話題Hot Point
American Dream Deferred：We Now Embrace More Modest，Personal Goals
推遲的美國夢：心懷自己的小夢想
Marriage Is for Rich People
富人才有實力結婚嗎?
Television-making Cracking up
電視制造行業為何不景氣?
The Super Bowl Ads Online Future
超級碗大賽線上廣告的未來
The Politics of Plutocracy
富豪集團政治學
Chapter 2 聚焦企業Enterprises
HOW Could Twitter Influence Science
Twitter女口何影響科技
Its Time for Disney to Cut ABC Loose
迪士尼：是時候與ABC分道揚鑣了
What Facebook Can Sell?
Facebook可以出售什么
Watch Out Amazon：Google Looking to Venture into Delivery Services
亞馬遜小心：谷歌欲投資送貨服務
Ikeas Challenge to the Wooden Shipping Pallet
宜家對木質運輸托盤發起挑戰
Nintendo Needs a Hit in a Hurry
任天堂公司急需曠世之作
Airline Alliances：Open the Skies
各航空公司聯盟拉開競爭序幕
How UPS，FedEx Grow by Tapping“Adjacent Business”
UPSSDFedEx發展“邊際”業務
Chapter 3 創業Startups
Entrepreneurs，Heres a Lesson in Innovation
給企業家上一堂創新課
GetMoreHoursinYourDay
如何充分利用每天的時間?
The 1 1 Hottest Industries For Start-Ups
創業酋選的1 1個熱門行業
What It Takes to Compete with Silicon Valley
拿什么和硅谷競爭
What Kind of Updates Go on Facebook，Linkedln，Twitter and Others
小企業主在社交網站上發布什么
Three Tips to Make Your Business Happen，and More
三招為你帶來生意，并且生意興隆
Starting a Business：The Romance VS．the Reality
自主創業：夢想與現實的差別
Tasks to Keep off Your To-do List
小企業主每天不該做什么
Chapter 4 新事物與創新New Things&Innovation
Retailers Use Social Media to Offer Holiday Deals
零售商通過社交媒體提供節日優惠
Touch—screens Create Online Shopping Experiences at Stores
觸摸屏讓你在店內享受網購般體驗
Starbucks：How to Change and Stay the Same
星巴克：如何做到穩中求變?
Taking aTablettoTableMountain
帶著平板電腦爬平頂山
Walmart Holds“Idol”—Style Contest for Small Businesses
沃爾瑪為小商家舉辦“美國偶像”比賽
Why Geeks Are the Best Marketers
為何極客是最好的營銷家
Payday Loan Company Targets Pet Owners
發薪日貸款瞄向寵物主人
Chapter 5 Elites
Lamy Page：Google Should Be Like a Family
拉里·佩奇：谷歌該像個大家庭
Mark Zuckerberg Says the Email’S End Is Nigh．LOL
馬克-扎克伯格認為電郵時代即將過去?
Chapter 5 Elites
How Can Anyone Still Hate Bill Gates
怎會有人仍討厭比爾·蓋茨
Carlos Slim Fixes the Economy
電信巨頭卡洛斯·斯利姆談及“修復”經濟
Oracle Chief Larry Ellison：“We Can Do What Autonomy Does，But Faster”
甲骨文CEO拉里-埃里森：我們可以更快地處理數據
Mary Barra Makes History in the Driving Seat of GM
瑪麗·巴拉掌管通用汽車創造歷史(選自Telegraph)
Chapter 6 理財與投資Financing&Investment
Teach Teens a Lesson with Prepaid Cards
用預付卡為青少年上一堂理財課
Are Young People Too Afraid of Debt?
年輕人太害怕借貸嗎?
Car Insurance：No-fault Claims Are the Elephant in the Room
汽車保險：不想提起的無責賠償
Beware of CreditorsEfforts on Expired Debt
當心債權人對信用卡過期債務做文章
Why Ive Quit Buy-to-Let
我為何放棄購房出租的投資方式
Time Picking a Financial Adviser Is Time Well Spent
是時候找個靠譜的理財顧問了