最後的戰役：鮮為人知的二戰歐洲戰場謝幕之戰（簡體書）

1945年5月，希特勒自殺，第三帝國的土地上硝煙四起。任何一個美國兵都不想在對抗納粹殘餘勢力的戰鬥中成為最後犧牲者。但是對於抽著雪茄、說著粗話、瘋狂酗酒同時滿載重負的傑克﹒李上尉和他的士兵們而言，還有一個重要的使命：解救出14名被納粹党衛軍關押在奧地利境內阿爾卑斯山中城堡的重要法國囚犯。這是一次凶多吉少的行動，但是李得到了一名德國國防軍軍官和他的戰士們的幫助，他們自願投身這次光榮的戰鬥。
以個人回憶錄、作者訪談以及美國、德國和法國官方歷史材料為基礎，本書近乎不可思議地描述了二戰期間這場不可思議的戰役：奇跡般的戰鬥盟友，冥頑不化的敵人，充滿勇敢、怯懦或是絕望的戰鬥。

[美]斯蒂芬﹒哈丁（StephenHarding），從事軍事報導的專職記者，曾報導過北愛爾蘭、波士尼亞和伊拉克戰爭等。曾擔任美國陸軍官方雜誌《士兵》（Soldiers）的顧問近20年。現任《軍事歷史》雜誌高級編輯，此前出版過7部非虛構作品，現居美國弗吉尼亞州。

編輯推薦
＠裡克﹒阿特金森，《戰鬥的歲月》（TheDayofBattle）一書作者：
不可思議地引人入勝的故事。本書也證明了，事實本身可能比虛構的更離奇，在戰爭中尤其如此。本書研究扎實、敘事生動。
＠阿蘭﹒福斯特，暢銷書《暗夜奇兵》(DarkStarandNightSoldiers)作者：
斯蒂芬﹒哈丁在敘事時，具有極強的對細節的敏感天賦，他是上乘的寫作者。更重要的是，他知道怎樣發掘所觀察事物中的好故事。《*後的戰役》一書正和於此道，它講述的是一場真實的大戰中更加引人入勝的戰鬥，令今天的人們也為之著迷。
＠約翰﹒麥克馬納斯，《九月希望》（SeptemberHope）一書作者：
本書將有趣的歷史與生動的敘事完美結合。哈丁以小說家的敘事技能和優美筆調和作為歷史學家的權威性來寫作，對於這段被人遺忘的二戰*後日子裡的故事，他進行了深入的、引人注目的研究。我對此書已愛不釋手，相信你也會的。
＠彼得•卡爾森，《赫魯雪夫旋風》（KBlowsTop）一書作者：
納粹抓了兩個法國前總理（這兩個人互不對付），將他們關在了奧地利的一處中世紀城堡。一小隊勇敢的美國士兵前往營救他們。然後，你可以通過閱讀本書知曉接下來發生了什麼。它應該被拍成精彩的動作片。阿諾德•施瓦辛格，還等什麼，趕緊聯繫經紀人！
＠《聖地牙哥聯合報》，。2013年4月28日：
本書講述了一段鮮為人知的故事，它看起來有些令人難以置信，如果被拍成電影的話，它一定非常精彩。而且它還提醒人們，第二次世界大戰雖然過去70多年，但讓人有無盡的故事可以被發掘。人們不難發現哈丁作為研究者的傑出能力和作為歷史學家的無悔奉獻精神。美國人、囚犯，作者以他們的敘事視角一環扣一環地真實還原了當時的情景。翻開此書，看看哈丁如何為我們講述這段令人不可思議的生命故事。
＠《紐約圖書期刊》，2013年4月29日：
（本書）寫作出色、可讀性很強。

引子 /001
甘戈爾已經打定主意，放棄抵抗，改為和奧地利抵抗組織聯手對敵，此刻眼看美軍步步進逼，心中只有一個目的，不讓追隨自己的小夥子們淪為槍下之鬼。當然，說到這一點，那些依舊效忠元首和帝國的德國部隊也得時刻小心提防。
第一章
山中城堡 /005
大部分奧地利人面對德軍到來，選擇了夾道歡迎，送上鮮花與歡呼。然而，對於那些在德國人眼中政治看法、宗教信仰，甚至種族血統不被接受的人來說，一場大規模搜捕行動業已展開。希姆萊眼看新近被捕者人數眾多，急需騰出地方來給這些人找一個容身之處，以便日後轉移到德國國內業已建成的監獄或者集中營裡頭去。伊特堡城牆堅固，加之地理位置相對偏僻，完全有可能正是這些條件吸引了這位臭名昭著秘密員警頭子的注意。
第二章
要人駕到 /036
對克羅地亞人來說，親眼見到三位戰前法國最為舉足輕重的大人物落入党衛軍之手，此情此景比起自己頭一次被捕更加讓人心裡覺得七上八下。庫科維奇雖然並不清楚這些人究竟是怎樣淪為階下囚，落得這般田地，卻也明白這樣一群達官顯貴從往昔巴黎城那一座座象徵著榮華富貴的宮廷府邸出來，委身屈尊來到伊特堡的冰冷高牆之內，這一路上絕不輕鬆。
第三章
愛人、朋友與對手 /064
達拉第見到雷諾出現在伊特堡的那一刻，心情無疑是沉重的。可是，倘若比起甘末林與雷諾見到馬克沁•魏剛到來時那副難以置信、又驚又恐的神情，達拉第內心的沮喪就算不得什麼了。甘末林之所以感到渾身不自在，最主要恐怕在於這是一種職業尷尬，因為在法蘭西歷史存亡的危急關頭取代自己的不是別人，正是魏剛。
第四章
危機重重 /099
1943年5月2日首批法國囚犯被押解到伊特堡的時候，納粹德國的戰爭努力雖然已經遭遇到不小挫折，可這些失利絕大部分發生在“大德意志”帝國的邊境之外，主要集中在東線、北非和地中海地區。然而，在接下來的兩年裡，戰爭陰影距離伊特堡越來越近。眼看盟軍從各個方向步步進逼，伊特堡的守軍越發感到惶惶不可終日，令人沒有想到的是，這樣的局勢反而讓古堡裡的犯人處境變得更加危險起來。
第五章
前途未蔔 /135
馮•亨格爾手下的殘兵敗將已經撤退到伊特堡以東，重新佈置陣地，但這個捷克廚子蹬著自行車，往西一路行來並非沒有危險。負隅頑抗的武裝党衛隊士兵在這一帶變得越發肆意妄為，在沿途布下路障，搜尋逃犯，只要遇見奧地利抵抗分子就會發起進攻。克羅伯特能夠避開這一系列艱難險阻，成功抵達沃格爾，一方面得感謝老天有眼，運氣不錯，另一方面還要歸功於自己謹小慎微，膽大心細。捷克人帶來了和那幫顯赫法國囚犯有關的消息，這些人正在翹首以盼援軍的到來。
第六章
坦克兵，前進！ /169
李意識到戰術局勢在剛剛過去的幾個小時裡已經嚴重惡化，敵軍隨時可能發起進攻，於是開始迅速下達指令。李首先需要安排的是那幫滿懷期待的法國人，他要法國人帶著施拉德的妻女和帶編號的女囚躲進地下室的儲藏室，各自找好藏身之處。此言一出，頓時引來法國人的一片譁然。雷諾、達拉第和另外幾個男人高聲抗議起來，揚言寧可戰死城頭，也不願像個懦夫一樣躲進地窖。李斬釘截鐵地揮了一下手，打斷了法國人的抱怨，要讓法國人明白這裡的一切只有自己說了算。
第七章
兵臨城下 /200
法國人得償所願，穿上軍裝，拿起了槍，帶著萊恩哈特那個排的士兵和馬特尼七連的大部分人馬穿過開闊的農田，向伊特堡進發。美軍首先消滅了那兩個機槍兵，端掉了那挺MG-42機槍，然後利用繩索蹚過小河，爬上陡峭的山坡，不僅又擊斃了另外兩名武裝党衛隊士兵，還俘虜了12個，自己一個人也沒有受傷。博洛特拉在前頭帶路，一心爭取頭一個回到城堡，見到被圍困的戰友們。不巧的是，這份榮譽沒能屬於他。
第八章
後記 /239
伊特堡戰役的結束並不意味著這座古堡在二戰期間的歷史作用就此畫上句號。其實，還在法國政要尚未動身前往因斯布魯克之前，第142步兵旅旅長喬治•林奇就已經把古堡當成了指揮部，經過與格奧爾•馮•亨格爾一番討價還價，在接下來的24小時之內成功在當地達成停火，最終促成蒂羅爾州全部德軍繳械投降。5月7日晨，納粹德國宣佈無條件投降，伊特堡也成了盟國駐奧地利佔領軍的臨時指揮部（當然，這一歷史地位僅僅維持了24小時不到）。

引子
1945年5月4日，清晨，約翰•C•“傑克”•李上尉正翹著二郎腿，坐在自己那輛M4謝爾曼坦克的炮塔上，膝蓋上半攤著一幅地圖，一邊看著圖上標記的地貌特徵，一邊比對著眼前那幾條狹窄的街巷。李是紐約諾維奇人，27歲，身材粗壯結實，過去五個月來率領部隊一直擔任第23坦克營第二連的先頭部隊，不少時候甚至在為整個美軍第12裝甲師打頭陣，穿過法國，一路長驅直入，進入德國境內。歐洲戰事此時業已臨近尾聲，李的部隊已經攻入了奧地利的蒂羅爾州。
李的坦克就停在兩條街道的交匯之處。這裡是庫夫施泰因，這座奧地利城市距離奧德邊境西南三英里遠，坐落在因河南岸，河水從城旁緩緩流過。第23營全部三個坦克連早在一天前就已經率先越過邊境，第12裝甲師後備裝甲戰鬥群的主力大部隊則從慕尼克郊外向南發起強攻，李指揮的坦克連作為此次強攻的先頭部隊，已經進抵庫夫施泰因，經過一路浴血奮戰，突破了德軍沿途布下的重重路障，很快肅清了城裡為數不多的守衛部隊。隨著戰況漸趨穩定，第36步兵師的先頭部隊進入陣地，接管該地區，李和部下也有了片刻機會得以休息。

————

西南幾英里開外的地方，有一位指揮官同樣身心俱疲，正在掃視著地圖，極力想弄明白接下來的幾個小時對於自己和部下來說將會發生什麼。約瑟夫•甘戈爾外號“塞普”，是土生土長的巴伐利亞人。這位納粹德國國防軍少校立下過不少軍功，深知美軍的重型卡車正滾滾向前，很快將兵臨城下，屆時必定是一番巨炮轟隆齊鳴，戰車噴著火舌，自動武器噠噠響個不停，震耳欲聾的場面。
甘戈爾對於自身的生死安危倒不特別在意，在東線同俄國人還有諾曼第和盟軍的戰鬥已經讓他懂得了如何應對命懸一線的死地。真正讓甘戈爾感到揪心的是手下的那幫小夥子，這些人並非個個行伍出身，其中好些人甚至連德國人都算不上。甘戈爾早在幾天前就已經明白這場戰爭氣數已盡，他不願讓更多人為了保衛這樣一種制度白白搭上性命，畢竟這個制度就連自己也早已不再相信。他已經打定主意，放棄抵抗，改為和奧地利抵抗組織聯手對敵，此刻眼看美軍步步進逼，心中只有一個目的，不讓追隨自己的小夥子們淪為槍下之鬼。當然，說到這一點，那些依舊效忠元首和帝國的德國部隊也得時刻小心提防。

————

這裡是一塊岬角懸壁，山石嶙峋。站在山頭放眼望去，山下的原野一馬平川，盡收眼底，美軍很快便會殺到此處。一群法國人正在山頂上喋喋不休地爭論著命運前途將會如何。山頂建有一座古堡，矗立在此已有好幾個世紀，直到當天早上，它還是這幫法國人的囚身之處。此時此刻，這些人正隔著城垛注目遠眺。他們深知負隅頑抗的党衛軍部隊依舊在城堡周圍的叢林中四處活動，面對窮凶極惡的殘敵，剛剛到手的自由朝不保夕。法國人需要有人施以援手，盼望著援軍儘快到來。倘若援軍無法趕在日落之前來到，他們十有八九就將命喪這座蒂羅爾古堡的高牆之內。

————

春日的陽光暖暖地照在身上，傑克•李實在是太累了，根本無法將注意力集中在地圖上。李不僅感到極度疲憊，還懷著某種無比迫切的渴望——他雖然在部下面前不露神色，但這份渴望要比表面看上去強烈得多——他多麼希望庫夫施泰因是二連的最後一場戰鬥。阿道夫•希特勒五天前結果了自己的性命，德軍已經無力組織抵抗。李和差不多每一名身處歐洲戰區的士兵心裡同樣明白這場戰爭隨時都有可能結束。這名年輕的軍官雖然在某種程度上並不希望這場戰爭就此畫上句號，卻著實不願看到手下任何一個小夥子不幸成為最後戰死歐洲戰場的美國士兵。
李一心想著倘若戰爭就此結束，自己和手下那幫坦克兵又該何去何從，卻不曾料想公路的另一頭正在上演一齣接一出好戲，會將自己和部下的和平夢想碾得粉碎。此時的李尚未意識到自己即將被捲入一場全然不覺的戰役之中。這場戰役將圍繞著這座山中古堡展開——那座城堡在李的地圖上只不過畫了一個小小的勾，顯得毫不起眼——參與這場戰役的不僅有一群鬥志昂揚的法國顯貴，還有一幫惴惴不安的敵軍盟友。這不僅是一場排除萬難的殊死搏鬥，也是第二次世界大戰在歐洲戰場上演的最後一次——當然也可能是最令人匪夷所思的一次——地面戰鬥行動。