滿額折
澳門歷史文獻輯譯．第一輯（簡體書）
商品資訊
相關商品
商品簡介
作者簡介
目次
商品簡介
本書輯譯的文獻均為譯者近年所輯錄的葡語原始文獻，共計五十八篇，分為七個專題：葡萄牙海外省律令、澳葡政府機構、澳門港口章程、澳門豬肉牛肉承充章程合約、澳門娼寮章程、澳門仁慈*章程合約、澳門譯務署與譯學館。這些文獻中少數幾篇見諸葡萄牙學者有關論著的附錄（《例如葉士朋的《澳門法制史概論》和蕭偉華《澳門憲政史資料匯編》），但未見發表中文譯本，故此次結集出版的文獻全部為首次全文漢譯。
這些文獻涵蓋了近代澳門歷史的多個方面，構成了相關領域研究的“核心史料”，具有不可替代性。利用這些文獻，不僅可以豐富近代澳門史研究的內容，還可以糾正目前所見有關論述中的錯訛。相信這些文獻的輯譯出版，將會對澳門近代史有關課題的研究產生積極的促進作用。
這些文獻涵蓋了近代澳門歷史的多個方面，構成了相關領域研究的“核心史料”，具有不可替代性。利用這些文獻，不僅可以豐富近代澳門史研究的內容，還可以糾正目前所見有關論述中的錯訛。相信這些文獻的輯譯出版，將會對澳門近代史有關課題的研究產生積極的促進作用。
作者簡介
張廷茂，1960年5月生，寧夏銀川人。1997年獲暨南大學歷史學博士學位，現為暨南大學文學院歷史學系教授，博士研究生導師。主要從事明清時期中外關係史和澳門史研究。先後完成澳門特區政府文化局學術研究獎勵課題五項：明清時期澳門海上貿易、馬士加路也與澳門、清乾嘉時期澳門華人研究、晚清澳門海上貿易研究、晚清澳門華政衙門研究。出版學術專著三部：《明清時期澳門海上貿易史》（澳門：澳亞周刊出版有限公司，2004年），《晚清澳門番攤賭博專營研究》（廣州：暨南大學出版社，2011年），《晚清澳門海上貿易研究》（北京：社會科學文獻出版社，澳門：澳門特區政府文化局，2015年）。在《世界歷史》《中國史研究》《文化雜志》《澳門研究》等專業刊物發表學術論文五十余篇。
目次
前言
一、葡萄牙海外省律令
二、澳葡政府機構
三、澳門港口章程
四、澳門豬肉牛肉承充章程合約
五、澳門娼寮章程
六、澳門仁慈堂彩票章程合約
七、澳門譯務署與譯學館
參考文獻
後記
一、葡萄牙海外省律令
二、澳葡政府機構
三、澳門港口章程
四、澳門豬肉牛肉承充章程合約
五、澳門娼寮章程
六、澳門仁慈堂彩票章程合約
七、澳門譯務署與譯學館
參考文獻
後記
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。