TOP
0
0
即日起~6/30,暑期閱讀書展,好書7折起
海德格爾:翻譯、解釋與理解(簡體書)
滿額折

海德格爾:翻譯、解釋與理解(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:59 元
定價
:NT$ 354 元
優惠價
87308
領券後再享88折起
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:9 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
目次

商品簡介

海德格爾是20世紀世界著名的哲學家,存在主義哲學的奠基人和主要代表之一。20世紀80年代以來,海德格爾哲學思想及其核心概念的翻譯與研究,長期受到漢語學界關注,蔚然成風。本論文集收錄了自20世紀80年代以來從事海德格爾著作翻譯與研究的著名學者張祥龍、關子尹、陳嘉映、張志揚、劉小楓、倪梁康、王慶節、孫周興、丁耘等的文章,以海德格爾的三本哲學名著《存在與時間》《形而上學導論》《哲學論稿》的漢語翻譯與心得研究為中心,真實反映中國大陸、香港、臺灣的研究現狀,推動漢語學界對海德格爾思想的整體理解,進一步提升對其著作的翻譯與研究水準。

作者簡介

王慶節 香港中文大學哲學系教授。南京大學學士、北京大學碩士、美國杜蘭大學博士。著有《解釋學、海德格爾與儒道今釋》、《真理、道理與思想解放》、《道德感動與倫理意識的起點》等,譯著有《存在與時間》(合譯)、《形而上學導論》、《康得與形而上學疑難》等。

張任之(張偉)中山大學副教授,哲學博士。主要研究方向為現象學、舍勒哲學。

目次

前言

《存在與時間》

西方形而上學傳統與海德格爾“Dasein”的理解與中譯

基礎存在學的先驗哲學性質——從《存在與時間》的一處譯文談起

關於“Hermeneutik”的譯名問題——由《存在與時間》中文修訂版對此詞的改譯所想到的

海德格爾的“生命圖式程式”學說及其康得遺風

論海德格爾對康得時間學說的現象學闡釋

海德格爾“形式指引”中的象徵性義涵

海德格爾與西田論他者的經驗

《形而上學導論》

怎麼存在物存在而無反倒不存在?

海德格爾與荷爾德林和索福克勒斯

“從德木格而來”:“柏拉圖神話”“從存有而來”:“海德格爾神話”(“後形而上學”統攝“形而上學”如何可能?)

海德格爾著作翻譯和研究中遇到的若干問題及體會

《哲學論稿》

未來之思的臆測

Ereignis與Besinnung——海德格爾的《哲學論稿》與其中兩個核心概念的中譯及其他

《哲學論稿(從本有而來)》兩譯名商榷

獻給《哲學論稿》的論稿:論《哲學論稿》的兩個譯名

無:從《存有與時間》到《哲學文獻》

原著新譯

《是與時》“導論·第1—4節”

關於索福克勒斯《安提戈涅》第一合唱歌的解釋——《形而上學導論》“第四章·第三節”節譯

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 308
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區