末日之戰：1944-1945年的德國戰場（簡體書）

本書講述了二戰結束前8個月的歐洲戰事。

1944年9月，盟軍相信希特勒的軍隊會被打敗，希望戰爭能在耶誕節前結束。但是盟軍在荷蘭災難性的空降行動、美軍在德國邊境與賀根森林的挫敗，以及突出部戰役中艱難的戰況，徹底打亂了預期計畫。赫斯廷斯講述了西線和東線兩個戰場的戰事，並生動描繪了蘇聯紅軍進攻德國的場面。他搜集了主要參戰人員的檔案資料，採訪了170名倖存者，讓我們前所未有地瞭解到那些偉大戰役如何展開，以及這些戰役對戰爭中的美國、英國、德國、蘇聯士兵與平民的影響。

赫斯廷斯提出了具有爭議性的問題：西方盟國為了讓蘇聯承擔主要作戰任務而對其妥協嗎？為何德國和蘇聯士兵比英美士兵的戰鬥力更強？儘管已勝券在握，為什麼戰爭結束前最後幾週對德國城市的轟炸仍在持續？和日本人相比，為什麼血戰到底的德國人是更加狂熱的敵人……

本書還鮮活地描寫了史達林、邱吉爾、艾森豪、蒙哥馬利等重要人物。在這部令人興奮且具有啟示意義的著作中，20世紀全球戰爭中至關重要幾個月的全景躍然紙上。

[英] 馬克斯•赫斯廷斯（Max Hastings）畢業于牛津大學學院，BBC電視臺前記者，英國《每日電訊報》前主編，英國皇家文學學會會員。著有《轟炸機司令部》（Bomber Command）《秘密戰》（The Secret War）《涅墨西斯》（Nemesis）和《絕世年代》（Finest Years）等20餘部作品，其中絕大多數為二戰題材。

序　言

第１章　充滿希望的時代

第２章　通往阿納姆之橋

第３章　德國邊疆

第４章　維斯杜拉河的蘇聯人

第５章　冬季

第６章　包圍德國

第７章　賀根的地獄

第８章　突出部:一部美國史詩

第９章　史達林的進攻

第１０章　血與冰:東普魯士

第１１章　大爆發:空戰

第１２章　萊茵河畔的行軍

第１３章　德軍戰俘

第１４章　西方世界的崩潰

第１５章　我們離開時,世界將會顫抖

第１６章　痛苦的結局

第1章 充滿希望的時代

1944年9月1日是德國入侵波蘭和二戰爆發五周年。這次戰爭的持續時間已經比一戰長了9個月。1914-1918年的一戰吞噬了近900萬人的生命，接踵而來的二戰造成的死亡人數至少五倍於此，而且絕大多數死于蘇聯或中國戰場（自那時起，他們的逝去一直在很大程度上被西方人所忽視）。

英國人對自己所起的作用感到頗為榮耀。法國、英國及其自治領是僅有的自願參與反霸權主義戰爭的交戰國，這主要是在道義上支持波蘭自由，而不是因為自身是侵略的受害者或貪圖戰利品。1940年邱吉爾卓越的抵抗行動削弱了希特勒在西歐的勝利，沒有他的天賦異稟，英國很可能已經乞和，1940年6月以後英國軍隊也絕無可能打敗德國、或在擊敗德國過程中發揮重要作用。當1941年6月希特勒入侵蘇聯時，儘管英國同蘇聯的合作展示了最初的、可能也是唯一現實的戰勝希特勒的藍圖，但一些想法較多的人對於同血腥蘇聯並肩作戰的主張深惡痛絕，這導致英國放棄了這種想法，而這正是英國人任性的特點。

在伊芙琳·沃（Evelyn Waugh）的偉大小說《榮譽之劍》中，英國軍官蓋伊·克羅奇貝克（Guy Crouchback）把1939年的戰爭看做是武力對抗現代社會的聖戰。但是，當發現他的國家與蘇聯建立聯盟時便迷失了自己的信仰。這是虛構的小說，但是在冰冷的現實面前，英軍司令約翰·迪歐（John Dill）在1941年說道，蘇聯過於邪惡骯髒，他討厭任何試圖與蘇聯建立密切關係的想法。他的繼任者——帝國總參謀長阿蘭·布魯克爵士（Alan Brooke）最初在道義和軍事上都很蔑視蘇聯。邱吉爾政府展開了一場規模空前的宣傳活動，以使英國人民相信“喬大叔”（uncle joe）史達林和他的國家是自由的良友。但是1945年邱吉爾政府打碎公眾的幻想，告訴人們實際上蘇聯可能不那麼好，而之前成功的宣傳活動讓這些工作變得十分困難。

雖然各國關於蘇聯作為一個盟友參戰的態度莫衷一是，但美國的加入卻讓人們有理由大肆慶祝。1941年12月聽到偷襲珍珠港事件的消息後，溫斯頓·邱吉爾歡喜鼓舞，“我們終將會取得勝利的！”從這天到1945年5月，美國貢獻了其全部戰力的85%以對付德國。儘管如此，矛盾的是，美國人很少對德國人懷有刻骨的仇恨——那種對在珍珠港襲擊他們的“黃種野蠻人”的深仇大恨。“我無法喚起對德國人強烈的仇恨，”在西北歐戰場指揮第十裝甲師某裝甲步兵連的名叫尼古拉斯·卡夫卡拉斯（Nicholas Kafkalas）的24歲上尉說道。“他們是非常優秀的士兵。許多美國人針對德國人的敵對情緒不像對日本人那麼強烈。”到了1944年秋，由於美國工業力量提供了大量武器裝備，盟國的勝利已毫無懸念。但是，當看到成千上萬粗魯莽撞、整潔富有的美國人開著船加入艾森豪（Eisenhower）的部隊時，疲倦、憔悴、饑餓的英國人的感激之情中混合著憤恨。正如英國人看到的那樣，新世界的戰士來收穫勝利果實，卻沒有分擔舊世界的痛苦。

1944年9月，一名作為戰地歷史學者在美國陸軍服役的32歲大學教師讀了英國的報紙，注意到報紙上表達出一些擔憂：美國人將宣稱他們獨自取得了勝利。“不幸的是（對英國人來說），沒什麼能阻止我們的人民對勝利的索求，”弗雷斯特·波格（Forrest Pogue）有預見性地寫道。