中日歐美澳紐所見所拓所摹金文彙編(全10冊)（簡體書）

該書為國家出版基金資助項目，是迄今最全的流散海外金文彙編整理成果。全書共十卷，第一卷包括中、英文序、收藏地點總目以及引用書目等；第二卷至第九卷，是這部書的主體，彙編了商周金文拓本和摹本1813件；第十卷是器名索引、收藏地點索引以及《彙編》與“美帝國主義劫驚的我國殷周銅器集錄”(簡稱《集錄》)的對照表等。
本書除詳列所選青銅器的存藏情況、流轉信息、著錄情況之外，還提供了每件青銅器的清晰器物照片、銘文局部照片、與銘文原字等大的清晰拓片照片。其可貴之處在於，書中巴納本人遍訪西歐、北美、澳洲各國，以及亞洲的日本、新加坡和中國香港、臺灣地區，總計數十處公私藏家，親手墨拓所得達1300餘件。全書收錄的1800余件商周金文拓本和摹本種，其中“未為前人著錄，而為本書特有者，達700余器，有為前人著錄而著錄之書已絕版難覓者，達400余器”，其餘材料則分別來自於著名學術機構及私人收藏家所助，尤為珍貴。此次再版，主編張光裕特地對初版存在的個別缺失有所交代，並加以修訂，使本書更加完善。

巴納(Noel Barnard)

中國古代青銅器研究的泰斗級宗師，是中國上古史與古文字領域的世界級學術權威，主要代表作品是《楚帛書研究》(已公佈2卷，另3卷待刊)、《中國古代金屬遺物》、《中日歐美澳紐所見所拓所摹金文彙編》等。《與天無極》即是巴納領導的楚帛書研究工作中子項目成果之一。 張光裕教授是著名古文字學、銅器學、簡牘學及禮學專家，現任職香港中文大學歷史系,中國歷史研究中心高級研究員。張先生的學術成就享譽海內外，代表著作有：《偽作先秦彝器銘文疏要》、《雪齋學術論文集、二集》、《包山楚簡文字編》、《東周鳥篆文字編》、《曾侯乙墓竹簡文字編》、《郭店楚簡研究(文字編)》、《望山楚簡文字校錄(附文字編)》等，張先生近年積極從事“傳世古史與商周金文所見古史新證”的研究。經張先生目驗鑒定並協助購回的三批竹簡：上海博物館藏戰國楚竹書、岳麓簡和清華簡，現在已經成為學界的研究熱點。

該書為國家出版基金資助項目，是迄今最全的流散海外金文彙編整理成果。本書共彙編了商周金文拓本和摹本1813件，除詳列所選青銅器的存藏情況、流轉信息、著錄情況之外，還提供了每件青銅器的清晰器物照片、銘文局部照片、與銘文原字等大的清晰拓片照片。
全書收錄的1800余件商周金文拓本和摹本種，其中“未為前人著錄，而為本書特有者，達700余器，有為前人著錄而著錄之書已絕版難覓者，達400餘器”。
此次再版，主編張光裕特地對初版存在的個別缺失有所交代，並加以修訂，使本書更加完善。

-------

巴納、張光裕合作編撰的《中日歐美澳紐所見所拓所摹金文彙編》，收錄商周金文1800餘件，具有里程碑的意義。作為金文研究發展史上起過階段性作用的重要著作，具有很高的再版與收藏價值。

——中國社會科學院考古研究所王世民

 

再版弁言二

去年秋日，原任香港中文大學教授的張光裕先生來電話說，四十年前澳大利亞巴納（Noe Barnard）教授與他合編的《中日歐美澳紐所見所拓所摹金文彙編》一書（以下簡稱《彙編》），將於近期由北京中國畫報出版社再版，希望我能撰文推介。我不禁回想起1980年3月，陪同夏鼐先生接待巴納、張光裕二位的情景。這是他們第一次來中國大陸訪問。當時中國社會科學院考古研究所剛建立《殷周金文集成》編輯組，正在進行金文數據的進一步蒐集與梳理，承他們熱情地贈送這部1978年由台北藝文印書局出版的《彙編》，並為我們演示用自製印泥狀盒裝黑油打製拓本的簡便工藝。從此以後，我與他們二位結下深厚的友誼，在中國青銅器和古文字的學術活動中，不斷有所交往。最後一次與巴納教授會面，是2009年4月在香港中文大學文物館舉行的“中國古代青銅器國際研討會”上，而與張光裕先生過從尤多。將近四十年來的情誼，特別是我們在編纂《殷周金文集成》工作中時常參閱《彙編》，使我深感不能不寫出自已對《彙編》的深切感受。

早年的金文彙編之書，據容庚《商周彝器通考》統計，集錄商周金文千件以上的，先有《攈古錄金文》（1334件）、《綴遺齋彝器款識考釋》（1382件）、《愙齋集古錄》（1144件）、《周金文存》（1545件）、《貞松堂集古遺文》及其補編和續編（2217件）等書，而收器最多的是《小校經閣金文拓本》（1935年，計有6456件，但不無偽器）和《三代吉金文存》（1937年，計有4831器，公認鑑別較嚴，仍不免個別偽器）。這些書，都是編者所獲金文拓本（或摹本）的匯集，目驗實物的僅其中很少一部分，因而不免有器蓋顛倒和歸類不准的失誤。《三代》出版之後40年，巴納、張光裕合作編撰的《彙編》問世，收錄商周金文1800餘件，數量雖不及《三代》之半，卻也具有里程碑的意義。其可貴之處在於，書中巴納本人遍訪西歐、北美、澳洲各國，以及亞洲的日本、新加坡和中國香港、台灣地區，總計數十處公私藏家，親手摩挲、墨拓所得即達“ 1350餘事”，佔其收錄總數的70%以上。《彙編》成書前，由於歷史的原因，巴納未能來中國大陸考察，因而本書基本上未能涉及1949年以後全國各地新出土的大量金文資料。但根據其所見舊拓本和出版書刊，包含了上海博物館和故宮博物院的部分重要藏器，以及1970年代以前的個別出土品。至於本書中諸器之著錄項，則由張光裕先生花費莫大的精力，“參稽核校”，使之臻於完善。上世紀30年代初期，日本學者梅原末治編撰的《歐美搜儲支那古銅菁華》、收錄商周金文不過69件；40年代中期，中國學者陳夢家赴美考察，歷時三年精心收集資料，編撰為《美國所藏中國銅器集錄》，收錄商周金文521件。由此可見，《彙編》在收錄流散海外的數據方面，無論器銘數量，還是可靠程度，都遠遠地超過前人，這是本書最突出的特點。

我們在80年代編纂《集成》時期，經常將這部兩函10冊的《彙編》置諸案頭。時值對外開放初期，我們掌握的流散海外中國有銘銅器情況，主要限於梅原末治、陳夢家二位的著作，進一步的更多知識則得益於《彙編》者甚多。這大體有以下幾個方面：首先，增進了對流散海外中國現藏處所的了解，有的器物過去不曾見於著錄，有的器物長期不知下落，有的器物數十年間藏地已有變動，根據《彙編》中的實地考察得以獲知最新的確切情況；其次，訂正舊著錄的器類失誤，例如原稱簋、實為鼎，原作彝、應稱簋，原作簋、實為盨，等等，如未親見原器，將無法訂正。而最見功力的還是多件同銘的有蓋銅器，例如史頌簋、善夫梁其簋、函皇父簋、追簋等，一器少則三五件，最多八件，見於多種舊著錄書，所載往往不盡準確，有的器蓋顛倒，有的張冠李戴，有的僅著錄過器銘或蓋銘，將現存的組合關係及見於著錄的複雜情況，徹底弄清楚絕非易事。只能根據器銘筆勢、斑駁及鏽跡的微小差別，將好些張拓片與幾種著錄書，耐心地反复核對。誠如王國維在《國朝金文著錄表自序》中所說：“墨本堆積或一器而數名，或一文而數器，其間比勘一器，往往檢書至十餘種，閱拓本至若干冊，窮日之力，不過盡數十器而已。”此間辛勞，倘未曾親歷難於體會。《集成》編輯組同事對此深有感觸，經過進一步核對，深感巴納、張光裕二位的《彙編》功莫大焉。《彙編》對收錄器銘原著錄的開列，係依據其成書或出版時間編年為次，並且標明是否含有圖像，由此既反映諸器流傳的賡續，又一目了然，這在公開出版物中尚屬首創。

巴納和張光裕當年見及的舊拓本，包括澳大利亞、日本和中國台北學術機構所藏，遴選收錄《彙編》之中的，在兩個方面具有重要價值。一是數十件器的全角拓片和器形照片，本書總目在逐一列出收錄銘文的目錄的同時，特地單列“器形照片及全角拓本總目”，共計76件，許多器物圖像不曾見於著錄，這對於青銅器銘文的斷代研究大有裨益。再是收錄了若干公認的偽銘及其照片，例如本書第1號晉侯盤，有銘文500字，公認作偽於乾隆時期，再如毛公鼎等器的偽銘，，由於嚴肅的著錄書多未收錄，因而一般學者未能見及。《彙編》本著“真者固多見而知其美，偽者亦多見而知其惡”（陳介祺語）的理念，將其作為偽銘的標本收錄，有助於讀者增長識別偽銘的能力，也是很有意義的。

《彙編》出版以後40年來，商周金文集錄的編輯出版有了長足的進步。1984～1994年，中華書局陸續出版了中國社會科學院考古研究所編纂的《殷周金文集成》第1至18冊（2007年出版的修訂增補本為8冊），收錄器銘將近1萬2千件。2000年以後，台北中研院史語所金文工作室在《集成》的基礎上，配備銅器圖像，製成“殷周金文暨青銅器數據庫”，繼而增加新收器銘暨圖像，供有關學者在互聯網上檢索；2012年，上海古籍出版社出版吳鎮烽編《商周青銅器銘文暨圖像集成》。收錄的器銘的數量，都比《集成》有相當程度的增加。儘管如此，《彙編》作為金文研究發展史上起過階段性作用的重要著作，歷史意義已如前述，因而仍有其再版與收藏的價值。令人遺憾的是，巴納先生已於2016年以九旬又四高齡作古，未能看到《彙編》在中國大陸的再版，我們都很懷念他。與巴納先生朝夕相處十餘年張光裕的先生，在為本書所寫《再版弁言》中，特地對初版本瑕不掩瑜的個別缺失有所交代，，主要是列舉書中僞銘和可疑器共54 號，對個別器銘所屬器類和著錄也有訂補。這種自我修正的精神，甚爲可貴，值得稱道。此次再版，修訂十處誤植器名者，使之更加完善。

目錄：
卷一：中英文序，收藏地點總序
卷二：
1.晉侯盤 （器形照片） 9-10
2.毛公鼎 （器形拓片） 21-22
3.曶鼎 （吳侃叔手書釋文六紙） 27-29
4.散氏盤 （釋文二種） 30-32
5.惠中鐘 （全形拓本） 41-42
6彔公鐘 （器形照片） 43
7頌??（一） （器形照片） 49
8.頌??蓋（三） （銘文照片） 55
9.兮甲盤（二） （器形紋照片） 69
10宗周鐘 （全形拓本） 73
卷三：
1.虢季子白盤 （器形縮摹） 88
2. 攸從鼎 （器形照片） 100
3 者 編鐘 （全銘摹本） 107
4.虢叔旅鐘 （全形拓本） 123
5. 鐘 （全形拓本） 135
6.陳逆簋（六） （全形拓本） 142
7.陳逆簋（七） （全形拓本） 143
8. 陳逆簋（八） （全形拓本） 144
9.雁侯編鐘（甲） （器形照片） 148
10.雁侯編鐘（乙） （器形照片） 149
11.
12.
13. 羌鐘 （全銘摹本） 180
14．追 （四） （器形摹本） 186
15.追 （五） （器形摹本） 187
16.更季鼎 （一） （全形拓本） 200
17.更季鼎（二） （全形拓本） 201


卷四：
1.子璋鐘（一） （全形拓本） 232-233
2.楚公逆鐘 （全形拓本） 268-269
3.衛鼎 （全形拓本） 284
4.? （全形拓本） 299
5.兒編鐘 （全形拓本） 302-303
卷五
1.季念鼎 （全形拓本） 326
2. 公鐘 （全形拓本） 336-337
3.陳 裔孫鼎 （全形拓本） 347
4.通錄鐘 （全形拓本） 353
5.邵宮盉 （全形拓本） 371
6.楚王饗鐘 （全形拓本） 376-377
7.楚公鐘 （器形照片） 417
8.交君子大照壺 （全形拓本） 418
9.鄭滕叔盤 （全形拓本） 439
卷六：
1.上鄀戈 （全形拓本） 445
2.三年戈 （全形拓本） 450
3.乍寶鼎 （全形拓本） 452
4. 大師虎鼎 （全形拓本） 453
5.年高都戈 （全形拓本） 477
6.萬仲鼎 （全形拓本） 478
7.秦護軍劍 （全形拓本） 491
8.蘇衛妃鼎 （全形拓本） 494
9.同 ?? （全形拓本） 495
10.舟姜鼎 （全形拓本） 515
11. 或東甗 （全形拓本） 517
12.向?? （全形拓本） 520
13.中明父鼎 （全形拓本） 541
14.畢?? （全形拓本） 547
卷七
1．
2．衛司馬劍 （全角拓本） 596
3．羊子戈 （全角拓本） 620
4．? （全角拓本） 666

卷八
1． 盤 （全角拓本） 697
2．亞子荷貝壺 （全角拓本） 705
3． 父乙尊 （全角拓本） 737
4． 文父丁觥 （器形照片） 739
5． 父丁盉 （器形照片） 740
6． 父戊爵 （全角拓本） 741
7．
卷九
1. 且 爵 （全角拓本） 850
2.睢戈 （全角拓本） 891
3. 父戊爵 （全角拓本） 923
4.戈 甗 （全角拓本） 937
卷十
器銘索引
收藏地點索引
《彙編》與“美帝國主義劫掠的我國殷周銅器集錄”對照表