哈爾的移動城堡（簡體書）

才華橫溢、想象力超群的英國奇幻文學大師，被譽為“奇幻小說的仙女教母”。

她師承托爾金和C.S.劉易斯，更被眾多奇幻作家視為靈感繆斯，包括J.K.羅琳、尼爾?蓋曼、特裡?普拉切特、菲利普?普爾曼、羅賓?麥金利等。知名動畫導演宮崎駿改編了她的小說《哈爾的移動城堡》，獲得了奧斯卡獎提名。

她的作品兼備無限的想象力、錯綜復雜的情節、熱情洋溢的幽默感和動人的真理。在長達40年的創作生涯中，她為年輕讀者創作了40多本奇幻小說，鞏固並開拓了魔法世界的疆域，使她在奇幻文壇享有傳奇般的地位，並屢獲殊榮：2次入圍雨果獎，14次獲得軌跡獎，7次獲得神話獎，並在2007年榮獲世界奇幻獎終身成就獎。

第一章 蘇菲在帽店和帽子說話 001

第二章 蘇菲毅然踏上命運之旅 014

第三章 蘇菲進入城堡做了交易 029

第四章 蘇菲發現一串奇怪之事 039

第五章 噼裡啪啦嘭清潔大作戰 049

第六章 哈爾借著綠色黏液發泄 061

第七章 稻草人阻止蘇菲的離開 075

……

《空中城堡》

第一章 阿卜杜拉購買魔毯 001

第二章 阿卜杜拉被當作女人 012

第三章 夜之花發現真相 020

第四章 有關婚姻和預言 030

第五章 夜之花的父親要將阿卜杜拉舉到眾人之上 042

第六章 阿卜杜拉逃離虎穴又入狼窩 052

第七章 妖怪出場 062

……

《迷宮之屋》

第一章 查曼自願照看巫師的小屋 001

第二章 查曼探尋小屋 011

第三章 查曼同時念幾條咒語 022

第四章 羅洛、彼得登場，以及瓦伊夫的神秘變化 033

第五章 查曼迎來憂心忡忡的家長 049

第六章 關於藍色 068

第七章 許多人來到皇室宅邸 082

……

蘇菲·海特正是三姐妹中的老大。她甚至都不是某個窮樵夫的女兒，真要是那樣的話，她的命運說不定還有些轉機。她家境殷實，父母在繁華的齊坪鎮上經營一家女帽店。蘇菲的親生母親在她年僅兩歲時就撒手人寰，那會兒她的妹妹萊蒂才剛剛一歲，隨後她們的父親就與店裡年輕的助手——一位名叫芬妮的金發小姐——結了婚。芬妮很快就生下了家裡最小的妹妹，瑪莎。看樣子，蘇菲和萊蒂順理成章地就要成為“惡姐姐”了，但事實上，三姐妹相親相愛地長大了，出落得一個比一個漂亮。這之中，萊蒂的模樣是最為人稱道的。芬妮待三個女兒一樣好，從不偏袒瑪莎分毫。

海特先生十分寶貝這三個女兒，把她們送到鎮上最好的學校念書。蘇菲是姐妹中最最用功的一個。她博覽群書，很快便意識到將來的人生多半毫無樂趣可言。這在她看來多少有些令人沮喪，不過她並沒有灰心喪氣，而是開開心心地關照起兩個妹妹，還讓瑪莎為把握自己的命運做好準備。因為芬妮總在店裡忙活，蘇菲便肩負起照顧兩個妹妹的責任。小妹妹們總是免不了爭吵打鬧，而萊蒂也堅決不願像蘇菲一樣，注定只能擁有無趣的人生。

“這不公平！”萊蒂總說，“憑什麼瑪莎的命就是最好的？就因為她年紀最小？我會嫁給一個王子的，等著瞧！”

瑪莎呢，總不甘示弱地響應說，她不用嫁給任何人，照樣能過上令人艷羨的生活。每到這時，蘇菲就得把她倆拉開，還得替她們縫補衣服。她的針線活做得好極了，久而久之，她都能為妹妹們縫制新衣服了。在這個故事真正拉開序幕之前的五朔節上，她就為萊蒂做了一件深玫瑰色的外套。芬妮說那外套簡直就像是從首都金斯伯裡最昂貴的商店裡買來的。

這些日子，人們再次議論起了荒野女巫。有人說荒野女巫威脅到國王女兒的性命，所以國王派出他的私人魔法師——巫師蘇裡曼——深入荒野，去給荒野女巫一個了斷。不過看起來巫師蘇裡曼不僅沒有幹掉荒野女巫，反而還搭上了自己的性命。

所以，幾個月後，當一座高高的黑色城堡突然出現在齊坪鎮上方的山頭上，還不時從它那四個細細長長的煙囪裡噴出陣陣黑煙時，人人都確信那一定是荒野女巫死灰復燃，離開了荒野，即將鬧得全國上下人心惶惶，一如五十年前那樣。人們著實擔驚受怕，沒人敢獨自外出，尤其是在夜間。更可怕的是，那座城堡並不只在同一個地方待著。它時而是西北曠野中一團狹長濃重的暗影，時而又聳立在東面的巖石之上，時而還會從山上下來，端坐在帚石楠樹叢中——就在離鎮子北部邊境農場咫尺之遙的地方。你有時甚至能看出來它在移動，煙囪裡撲騰著布滿煙塵的灰霧。於是人人都相信過不了多久那座城堡就會走進山谷裡來，連鎮長也說是時候去向國王搬救兵了。

然而那座城堡只是在山間漫無目的地遊蕩，人們也終於搞清楚它並不屬於荒野女巫，而是巫師哈爾。巫師哈爾可不是什麼善茬兒。盡管他看起來只想待在山裡，卻照樣因為總對姑娘下毒手、吸取她們的靈魂而臭名昭著。還有人說，他會吃掉姑娘們的心臟。他是個冷酷無情的巫師，要是哪個姑娘落了單，被他碰上，準沒什麼好事。蘇菲、萊蒂和瑪莎，就像齊坪鎮上的其他姑娘一樣，都收到了不能獨自外出的警告，這可給三姐妹帶來了不小的煩惱。她們很好奇巫師哈爾收集那些靈魂，到底是用來幹嗎的。

……