你是為此而生：成為傳遞奇蹟和祝福的使者

繼《雅比斯的禱告》影響數百萬人之後，
魏肯生繼續帶你「天天活在神蹟奇事中」！

＊出版史上的奇蹟！全球知名基督教師暨演說家魏肯生，以《雅比斯的禱告》一書超越史帝芬．金，登上紐約時報暢銷書榜No.1

沒有使命，就沒有生命！
拿起天國的鑰匙，成為祝福的管道！
上帝不是創造你來世上經歷勞苦愁煩，
祂創造你來享受並派送神蹟與祝福！
只要你願意拿起上帝賜給你的七把鑰匙，
你就能為自己和別人打開祝福的大門！

聞名全球的基督教師魏肯生，以《雅比斯的禱告》一書改變數百萬人的禱告方式後，再度以本書幫助你看見你每天的神蹟地帶，並藉由七把鑰匙的引導及運用，讓你成為領受上帝大能的幸運者。你可以為世人帶來祝福，更可藉此改善你的人際、財務、家庭生活等，天天活在神蹟奇事中。

你的出生就是要期待今日的神蹟，你的出生就是要藉著上帝的能力完成上帝的工作，你的出生就是要活出連結天地的生命……朱植森牧師

＊引領你進入神蹟生活的七把鑰匙
關鍵之鑰：是上帝針對神蹟使命發送的緊急禱告。你的祈求通知上帝你不但願意有空行參與，而且每當上帝觸碰你的時候，你都能夠委身付諸行動。
人群之鑰：使你預備好迎接天國議題與你自己議題衝突的必然時刻。當你使用這把鑰匙時，就是提醒自己和天國你已決定使上帝的心意成就在別人身上，因為現在你分享了祂對別人的熱情，所以你會預備好自己把神蹟傳給上帝要你傳的任何人。
聖靈之鑰：預備你與上帝的聖靈合作，尤其關乎祂超自然的能力。這把行動鑰匙會改變你使用自己的能力行神蹟的錯誤想法，轉而跟超自然的能力密切配合，這種能力總會帶出完成神蹟的結果。
冒險之鑰：告訴你如何刻意地活在憑信心冒險的方式中，依靠上帝完成祂要做的事。不管自己不安或害怕的感覺，只依靠上帝行動，以你能力所及或者單靠祂透過你來達成。
金錢之鑰：打開《聖經》的觀點，預備你傳遞財務供應的神蹟給一個需要的人，這個神蹟之所以會發生，是因為上帝差派你，並且使用祂的財務資源，來連結有具體財務需求的人。
夢想之鑰：開啟你從《聖經》而得的洞察力，預備你傳遞一個突破的神蹟給那些需要擁抱及達成上帝賦予他們一生夢想的人。
饒恕之鑰：打開你的《聖經》眼光而使你有能力與聖靈合作，在人們心靈的傷口帶來奇妙的突破。當你確認因為錯誤的觀念使人不斷遭受不饒恕的苦難，而且必須導正觀念才能帶來醫治的時候，上帝會透過你來傳遞一個饒恕釋放的奇妙神蹟。

魏肯生（Bruce Wilkinson）
全球最重要的基督教師之一，其最有名的著作《雅比斯的禱告》曾榮登紐約時報銷售排行榜第一名，所撰寫的其他幾本著作也是暢銷書，包括《永恆的獎賞》（A Life God Rewards）《葡萄樹的秘密》（Secrets of the Vine）及《夢想的賜予者》（The Dream Giver）。
過去三十年來，魏肯生興起許多全球創舉，他在八十三個國家，開拓了一個超過三萬兩千名教職員的聖經教導團隊，並且領導一個有八十七個組織參與的運動，召募及訓練七千名美國人在前蘇聯服事，還出版十種月刊，規畫發展出許多課程，在超過一萬所神學院中教導，同時引領三千六百個美國人傳遞非洲飢荒、孤兒照護、愛滋病教育和貧窮的信息。
魏肯生和妻子達蓮育有三名子女，還有數名孫兒女，他們住在亞特蘭大市郊。

柯大衛（David Kopp）
已經與魏肯生合作超過十二本暢銷著作，包括《雅比斯的禱告》。
他身兼編輯與作家，目前居住在科羅拉多州。

譯者簡介
秦令儀
畢業於國立政治大學新聞學系。
一九九七～二○○六年期間，任職於總統府及監察院，從事英文翻譯、新聞發布及國際事務工作。
二○○六～二○○七年赴以色列，於萬國祈禱會議（All Nations Convocation Jerusalem）中負責安排各國政府領袖在耶路撒冷的聚集、多邊交流及友好事宜。
二○○七～二○一○年協助國內原住民與以色列交流工作。

孫越、朱衛茵、朱植森主任牧師（台北真道教會）、廖泰益牧師（信望愛基督教會）　誠心推薦！

值得你一讀再讀的屬靈佳作
朱植森（台北真道教會主任牧師）

當我收到出版社寄來的《你是為此而生》的初稿時，厚厚一疊，心想可能要花幾天才看得完，沒想到不到一天時間就看完了，因為它是如此地吸引著我一頁接著一頁，我迫切地想知道此生我還能與主耶穌一起成就什麼事。闔上書本後，我的腦袋所思所想都是書中的話語：你是為此而生，你的出生就是要期待今日的神蹟，你的出生就是要藉著上帝的能力完成上帝的工作，你的出生就是要活出連結天地的生命……等等。此刻，它已不是一般的文字符號，而是躍然紙上與我這個人產生了連結，也改變了我的思想及行為。
這就是《你是為此而生》這本書的魅力所在，作者以他多年服事主的經歷，深刻而獨到的見解，告訴每一位讀者，你是為什麼而生，你的生命將因你願意與主連結而改變，你將因此親身經歷許多不同且偉大的神蹟，而「你」就是促成這些神蹟的推手。整本書主題明確，文筆流暢，再加上一篇篇感人的見證，說服力強，可讀性百分之百，絕對是值得你一讀再讀的屬靈佳作。
我已準備好在關鍵時刻走入人群，與聖靈合作，憑著信心冒險，用 神所賜的話語、金錢、去幫助那些正在尋求並等待上帝之手的人們。你願意讓 神使用你去完成 神所要彰顯的神蹟嗎？你知道如何讓 神來使用你嗎？我要向大家鄭重推薦這本《你是為此而生》，它會引導你進入　神豐盛的計畫裡，帶領你成為 神恩膏的出口，成為傳遞奇蹟和祝福的使者。

推薦序　值得你一讀再讀的屬靈佳作　朱植森牧師
第一部　歡迎來到每日神蹟地帶
1以嶄新的眼光看待世界──你的出生就是要期待今日的神蹟
‧奇遇的經歷
‧上帝的想法才正常
‧每日神蹟的地帶
‧吉米這個「信差」
‧做上帝想做的事
‧單靠良好行為仍然不夠時
‧神蹟是給每一個人的
2小改變，結果大不同──你的出生是要藉著上帝的能力完成上帝的工作
‧全場都是見證人
‧小小地轉變我們的思考方式
‧上帝的運行
‧「請開門！」
‧什麼是個人神蹟？
‧打開你的眼睛
3揭開天國的面紗──你的出生就是要活出連結天地的生命
‧浮潛的異象
‧上帝的工作清單
‧任務指揮中心的內部
‧信號已傳遞，但卻沒收到
‧為不對的事熱切禱告
‧觸碰網絡
‧導致失業的結果
‧標記「是」的門
第二部　四把開啟神蹟生活的鑰匙
＊介紹四把開啟神蹟生活的鑰匙
4關鍵之鑰──你來到世上是為了受差派完成神蹟使命
‧就是上帝在尋找的「是的」
‧偷聽你的未來
‧配合我們的個人神蹟
‧我的關鍵之鑰是轉個觀念
‧信差人物特寫
‧如何請求被差派
‧接下來呢？
5人群之鑰──你今生是為了分擔上帝對人群的心意
‧任何人、任何時刻、任何地點
‧不被接納的使命
‧你服事誰──真的嗎？
‧天國的先行權
‧宣告先行權
‧接下來祂不會差派我們去哪裡？
6聖靈之鑰──你今生是為了與上帝的聖靈合作
‧「沒有祢，我不能……」
‧從天堂被差派的保惠師
‧給瑪塔的信息
‧聖靈如何工作
‧對於聖靈的新觀念
‧打開寫給聖靈的信
‧成為純熟的隊員
7冒險之鑰──你今生就是要倚靠上帝憑著信心冒險
‧無法避免的冒險步驟
‧連結你的信心與上帝的回應
‧改變你對信心和神蹟的觀念
‧找出恐懼的根源
‧冒險的應許
第三部　如何傳遞神蹟
8五個引導你傳遞神蹟的信號──你的一生就是要去了解和回應有關神蹟的信號
‧理查和艾譜莉的故事
‧浮現信號
‧信號一　上帝的碰觸
‧信號二　透露提示
‧信號三　清楚的打動
‧在曠野中解讀信號
‧信號四　聖靈的催促
‧信號五　恐懼的警訊
「現在我了解並且能夠運用神蹟信號」
9五個引導你傳遞神蹟的步驟──你的一生就是要去了解和執行有關神蹟的步驟
‧步驟一　辨認接受者
‧步驟二　找出需求
‧步驟三　打開心房
‧步驟四　傳遞神蹟
‧步驟五　歸功上帝
‧五個詞彙形成另一個神蹟
第四部　限時掛號神蹟的三把鑰匙
＊介紹限時掛號神蹟之鑰
‧金錢之鑰
‧夢想之鑰
‧饒恕之鑰
10金錢之鑰──你來到世上就是要去傳遞財務供應的神蹟
‧準備好並願意行動
‧上帝如何移轉金錢
‧什麼是上帝的口袋錢
‧「有人派我來」
‧傳遞財務神蹟的五個步驟
‧普通的問題，有益的答案
‧讓上帝的禮物提供極致的供應
11夢想之鑰──你來到世上就是要去傳遞生命意義的神蹟
‧偉大的夢想是靶心
‧上帝偉大夢想的缺口
‧「我想要的」
‧夢想傳遞者側寫
‧如何傳遞夢想
‧在路上有更多的神蹟
12饒恕之鑰──你來到世上就是要去傳遞饒恕的神蹟
‧為什麼饒恕能夠拯救生命
‧饒恕對上帝有多重要呢？
‧傳遞饒恕神蹟的五個步驟
‧跑過來的那個人
尾聲　歡迎進入新的開始
‧穿透屋頂使人怒氣沖天
‧得以完全
‧宣告祂的能力
致謝
關於神蹟生活的15個常見問題
附註