西譯中國現代散文選(漢西對照)（簡體書）
商品資訊
商品簡介
作者簡介
孟繼成
1945年生於北京。1964年畢業於北京四中。1968年畢業於古巴哈瓦那大學語言文學系。曾在中學擔任英語教師。1975年起在北京對外貿易學院（現對外經濟貿易大學）講授西班牙語，1978年到1980年在墨西哥學院和墨西哥國立自治大學進修。後繼續在北京對外貿易學院講授西班牙語和英語，並歷任外語系副主任、教務處長和學校教務長。1992年獲評教授資格。1991年起擔任中國駐委內瑞拉經濟商務參贊。1996年因家庭緣故定居美國，從事西英漢三語對比研究。曾在美國馬里蘭州教育系統擔任教育管理工作，獲“2005年人力暨經濟發展獎”。2012年起被山東大學特聘為西班牙語教授。2018年被“中國文化譯研網”聘為西班牙語譯審。曾經在國內外發表多篇語言研究論文，編譯著作數十篇，主要有：《拉丁美洲抒情詩選》（其中魯文·達里奧等人詩歌13首）、《蜂房》、《宋明平話選》、《西漢翻譯教程》（合著）等。
目次
李大釗
艱難的國運與雄健的國民
羅黑芷
鄉愁
石評梅
素心
梁啟超
學問之趣味
最苦與最樂
朱大枬
少女的讚頌
胡也頻
初戀的自白
徐志摩
翡冷翠山居閒話
我所知道的康橋
樑遇春
無情的多情和多情的無情
韋素園
窄狹
朱湘
畫虎
劉半農
老實說了吧
留別北大學生的演說
廬隱
吹牛的妙用
戀愛不是遊戲
瞿秋白
真假堂吉訶德
魯迅
《吶喊》自序
聰明人和傻子和奴才
從百草園到三味書屋
記念劉和珍君
螃蟹
希望
雜感
戰士和蒼蠅
葉紫
古渡頭
許地山
落花生
鄉曲的狂言
陳獨秀
人生的真義
陸蠡
囚綠記
蕭紅
永遠的憧憬和追求
祖父死了的時候
魯彥
聽潮
鄒韜奮
什麼事不可能
繆崇群
守歲燭
葉笛
鬱達夫
故都的秋
聞一多
可怕的冷靜
五四運動的歷史法則
夏丐尊
白馬湖之冬
中年人的寂寞
朱自清
背影
匆匆
荷塘月色
槳聲燈影裡的秦淮河
戴望舒
跋《西班牙抗戰謠曲選》
關於迦爾西亞·洛爾迦
陶晶孫
冬
林徽因
蛛絲與梅花
楊振聲
圓明園之黃昏
王統照
青紗帳
鄭振鐸
黃昏的觀前街
宴之趣
靳以
在車上
胡適
不要拋棄學問
科學的人生觀
李劫人
成都的茶舖
鄧拓
偉大的空話
老舍
想北平
住的夢
張恨水
年味憶燕都
影樹月成圖
周作人
沉默
平民文學
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。