紅蠟燭和美人魚（簡體書）

本書是“日本童話之父”小川未明的經典作品集。小川未明的童話中充滿熱情、仁愛、正直，在懷舊的鄉愁氣息和恬淡的生活詩意中，充溢溫柔敦厚的情感。本書收錄了他的經典代表作品：《紅蠟燭與美人魚》、《巧克力糖天使》、《野薔薇》、《千代紙之春》等，其文字如詩般優雅清麗，悠遠而又略帶凄涼的意境，極富感染力，使人沉醉。
《紅蠟燭與美人魚》是一個黑暗而美麗、哀傷而美麗的故事，作者把成人眼裡的世界毫無顧忌地全盤描述給孩子，似乎過於殘忍，然而不長的文字裡，給幼小的心靈啟蒙了太多的東西：母愛、感恩、忍耐、貪婪、背叛、和因果報應，從裡面讓我們學會要善待每一個人，無論他們的出生如何。你善待他們，他們也會關愛你。你傷害他們，總有一天你會得到應有的報應。

小川未明 （1882～1961），日本著名兒童文學作家，是日本現代童話創作的先驅者，被譽為“日本的童話之父”。代表作有《紅蠟燭與美人魚》、《金環》、《牛女》、《黑色的人影與紅色的雪橇》、《月夜與眼鏡》、《野薔薇》等。其中《紅蠟燭與人魚》更是日本國民心中深入人心的現代童話之一。他的童話中豐富的想象力和寄寓的深刻道理使人印象深刻。在日本兒童文學領域，小川未明長期獲得極為高度的評價，被稱為是日本近代兒童文學史上一個巨大的、影響深遠的存在。

小川未明被譽為“日本的童話之父”、“日本的安徒生”，日本的兒童文學理論界更是把他說成是日本近代兒童文學史上一個巨大的、影響深遠的存在，把他的童話說成是日本近代兒童文學的起點。他一生寫過一千多篇童話，代表作有《紅蠟燭與美人魚》《金環》《牛女》《黑色的人影與紅色的雪橇》《月夜與眼鏡》《野薔薇》等。 小川未明的童話童話語言優美、情節緊湊，極富感染力。作品中展現出的豐富的想象力和寄寓的深刻道理，對小讀者的求知和成長都大有益處。 本書是他的經典童話作品集。

小川未明，原名小川健 作，1882年4月7日生於新 潟縣高田市，是日本著名的 童話作家、小說家、兒童文 學元老之一。他在中學時代 即酷愛文學，大量訂閱文藝 雜志，並嘗試著向《中學世 界》投稿。1901年，因文 科成績優異，被早稻田大學 的前身東京專業學校錄取。 次年，轉入早稻田大學英文 系就讀。大學期間，他得到 當時著名作家坪內逍遙、島 村抱月、小泉八云的指導， 受益匪淺。其筆名“未明”， 就是恩師坪內逍遙給他起的 。 小川未明最初想成為小 說家，1904年，他在《新 小說》雜志上發表處女作《 流浪兒》。大學畢業前夕， 還創作了《雪珠》，刊登在 《新小說》上。1905年， 他大學畢業後不久，又發表 了《散翼》，從而初步確立 了作家的地位。 1906年，小川未明遇上 了兩件喜事，一是與戀人完 婚；二是加入了早稻田文學 社，擔當“以新童話運動為 目標”的《少年文庫》的編 輯工作。雖然《少年文庫》 只出版了一期，卻改變了小 川未明的創作軌跡。他因此 被引導到一個嶄新的領域— —兒童文學。這一無拘無束 、充滿天馬行空幻想的文學 體裁，可以容納他心中所有 的想象和美妙畫面。 在為《少年文庫》創作 了四篇童話後，小川未明就 一發不可收拾。雖然在 1907年到1909年，他先後 出版了短篇小說集《愁人》 《綠發》《行星》，但他已 決心從成年人小說轉向童話 創作。1910年，他的第一 本童話集《赤船》問世。這 本以純藝術面目出現的童書 ，因內容極富趣味性和人情 味，並重視浪漫主義氛圍的 營造，被認為改造了在這之 前屬於“民間故事”性質的日 本童話，標志著日本兒童文 學自覺意識的確立，故而引 發巨大反響，許多文藝評論 家均給予極高評價，把它稱 作“在新文學精神指導下的 新兒童文學”“新時代童話的 起點”。小川未明也借此成 為日本近現代童話創作的先 驅者。同年，他主持、創刊 了《北方文學》雜志。 1912年，日本進入大正 時代。資本主義大發展帶來 的各種矛盾日益激化，使得 純真熱血的小川未明陷入了 苦惱與迷惘中，於是他便在 童話創作中尋找擺脫苦惱與 迷惘的道路，發表了一系列 對受壓迫的貧苦大眾抱以深 切關心的童話，如《某夜星 星們的談話》《藍色的鈕扣 》《負傷的鐵軌與月亮》等 ，發出了同情弱者的疾呼。 1918年。童話作家鈴木 三重吉提出了為孩子們創作 純潔美妙的藝術童話和童謠 的口號，並創辦了童話雜志 《赤鳥》。小川未明積極參 與其中，並成為該雜志的主 要撰稿人之一。以《赤鳥》 為舞臺，日本兒童文學迎來 了興隆的黃金時代。1921 年，39歲的小川未明發表了 被稱為“未明童話**杰作” 的《紅蠟燭和美人魚》，優 美的抒情筆法、濃郁的神秘 色彩、強烈的節奏感和縱橫 馳騁的夢幻感，打動了無數 讀者。此名篇使他一躍成為 當時日本最卓越的童話作家 。 從1921年到1925年，是 小川未明創作的巔峰期。他 的許多洋溢著幻想色彩的作 品，如《牛女》《黑色人影 和紅色雪橇》《巧克力糖天 使》等，都在這幾年發表。 1923年創作的反戰童話《 野薔薇》，更是膾炙人口的 不朽杰作。他日本兒童文學 奠基人的地位至此得到完全 確立。 1926年5月30日，以六卷 本《小川未明選集》的出版 為契機，他在報刊上發表了 《今後的目標是童話作家》 的宣言，明確表示今後與小 說告別，只專心於童話創作 。但是，小川未明的童話代 表作均寫於1926年以前， 從那以後，人過中年的未明 ，想象力漸漸枯竭，已無力 寫出過去那樣充滿幻想力的 佳作。 1928年，小川未明加入 新興童話作家同盟。不久後 創辦了雜志《童話的社會》 ，該雜志在日本兒童文學史 上占有重要地位。 二戰後，小川未明於 1946年出任日本兒童文學 者協會首任會長，竭力倡導 民主主義童話。1951年， 獲日本藝術院獎。1953年 被吸收為藝術院會員並獲文 化功勞獎，這是日本兒童文 學作家所能獲得的**榮譽 。在晚年時，他雖已沒有了 年輕時的激情噴涌，但依然 筆耕不輟，完善著自己的童 心主義理論。1961年，小 川未明死於腦出血，享年79 歲。 小川未明一生高壽而多 產，其創作生涯橫跨明治末 期、大正、昭和時期，長達 六十年之久，總共創作了幹 余篇童話，此外還有四五百 篇小說以及詩歌、戲曲和數 量可觀的文學評論、隨筆。 1976年至1978年，日本講 談社出版了《定本小川未明 童話全集》，洋洋灑灑十六 卷，包含了他所有的童話作 品，蔚為壯觀。這些作品所 展現的人與大自然的溝通、 包容萬物的悲憫精神、幽遠 的空無美等藝術含量和人性 探索，在兒童文學史上具有 極高的研究價值。 作為劃時代意義上的“日 本童話之父”，小川未明對 日本童話具有開創性的卓越 貢獻。他提出並完善了“童 心主義理論”，使之成為兒 童文學史上一個重要的創作 觀。他認為童話應從童心出 發，尊重兒童的世界觀：“ 沒有什麼東西能像兒時的心 靈那樣伸展開自由的羽翼， 能像兒時的心靈那樣不被污 染。沒有什麼時代能像少兒 時

野薔薇
水車講的故事
紅蠟燭和美人魚
月亮與海豹
負傷的鐵軌與月亮
千紙鶴
花與少年
千代紙之春
某夜星星們的談話
獵人與熊
小島的黃昏
魔鞭
黑色人影和紅色雪橇
遠方傳來的雷聲
燈籠的故事
蜘蛛與柿樹葉
電線桿與奇怪的男子
白馬
喝醉酒的星星
月夜與眼鏡
一粒種子
水仙花和太陽
睡眠街
遺失的洋娃娃
牛女
爬上樹的少年
黑貓與波斯貓
鐘與行腳僧
國王的茶碗
巧克力糖天使
魚與天鵝
城裡的闊小姐
柚子的故事
沒有鐘表的村子
好心爺爺的故事

野薔薇
有一個大國，緊鄰著一個比它小的王國。當前，兩國間沒有任何摩擦，彼此和平相處。
在遠離首都的國境在線，兩國都僅派遣一名士兵守衛確定國界的石碑。大國派的士兵是位老人，小國則派了一位年輕人。
一老一少分立於石碑左右站崗。這個地方位於寂靜幽僻的深山，偶爾才能見到來附近旅行的遊客的身影。
起初他們互不相識，難免存在敵我不明的警戒之心，所以幾乎都不交談。但不知何時起，兩人竟成了好朋友。可能是因為這兒冷冷清清，除對方外，再無他人可以說話，十分無聊；又或許是因為春日漫長，陽光明媚，總是暖暖地照在頭上的緣故。
在國境在線，野生著一株薔薇，無人照料，卻生長得十分繁茂。蜜蜂大清早就飛來，聚到花上采蜜。那歡快悅耳的嗡嗡聲，直傳人尚在夢鄉中的兩個士兵耳中。
“喂，快起床吧，都飛來這麼多蜜蜂了。”兩人像商量好似的一道起床，出屋一看，果然太陽已經在樹梢上閃耀著光芒。
兩人同時來到岩石旁，用石縫中流出的山泉水洗漱，於是就碰面了。
“呀，早上好，今天天氣真好。”
“嗯，天氣確實不錯。天一晴朗，心情也隨之暢快不少。”
他們倆就這樣站著聊天，不時還會抬起頭，張望下四周的景色。這景色雖然每天都能見到，但每望一次，總能獲得一種新鮮感。
年輕的士兵最初物件棋。一竅不通，自從老人教導後，現在只要中午天氣晴朗，兩人便會相對而坐，殺上幾盤。
剛開始時，老人棋藝高過年輕人許多，即使讓棋還常常吃光對方的棋子；但後來，已是不相上下，老人也會輸棋了。
年輕人與老人都是善良的人，既正直又熱情，雖然在棋盤上你爭我奪、互不相讓，但在各自心中，卻是友愛和睦、坦誠相對。
“哎呀，這盤我快輸了，老是這樣逃逃躲躲，滋味很不好哩。如果是真的戰爭，還不知會有什麼下場呢！”老人邊下棋。邊張開嘴大笑。
年輕人眼看自己又要贏了，也高興得眉飛色舞開，兩眼放光，向著對方的王將。全力進逼。
小鳥在枝頭歡快地歌唱，白色的野薔薇散發出陣陣迷人的芳香。
冬季降臨到國境在線。天氣轉冷了，老人開始想念南方的家鄉。
因為那裡住著他的兒子和孫子。
“真想請個假，早點回去！”老人說。
“可您要是回家鄉去，肯定會再來一個陌生人接替您。如果那人和您一樣親切友善也就算了，萬一是個敵我分明的人，那就糟了。請您無論如何再多留一段時間吧，春天不久就來了。”年輕人勸道。
很快地，冬盡春來。然而就在此時，兩國為了爭奪某一利益，卻全面開戰了。如此一來，兩個原本朝夕和睦相處的朋友，頃刻間就變成了敵人。這事真令人覺得不可思議！
“喂，現在開始，我們就是敵對關係了。我雖然上了年紀，但好歹是個少佐，你要是提著我的腦袋回去，一定會得到嘉獎，飛黃騰達。你殺了我吧！”老人說。
年輕人聽了一臉驚愕。
“您怎麼說這種話？我和您為什麼要變成敵人呢？我的敵人是其他人。如今戰爭在遙遠的北方進行，我要去那裡作戰。”年輕人說完，就立即上路了。
P1-3