沉默史：從文藝復興到現在（簡體書）

▼書寫感官史與情感史的大師——阿蘭·科爾班

讓身處喧囂中的我們，於思想絮語中發現沉默的驚奇之處

▼高山的沉默、大海的沉默、落雪的沉默、日落的沉默、城市的沉默、無知的沉默、戀人相顧無言、天災人禍後絕對的沉默……沉默，所有人類都有過的共同體驗，因為無聲而被忽視。其實，這“無”裡蘊含了萬千思緒，百轉千回。法國歷史學家阿蘭·科爾班借助閃光的思想絮語，帶領讀者品味沉默的繽紛滋味。為何在當前時代追憶沉默？如何為沉默及其價值進行重新定位？這是《沉默史》一書旨在解決的核心問題。

▼長久以來，歷史都試圖解釋。但在情感世界面前，它也應該，或者說尤為應該令人感知，特別是在內心世界消失之際。這便是為何大量啟示性的引文這般不可或缺。唯有通過這些文字，每個人都令其感官經受考驗，才得以理解過往的個體感應沉默的方式。若不浸入那些有著真正審美追求的作家的作品，對其加以引用，我們又如何能更好地感知沉默？

▼沉默之於古人是一種裨益，他們善於感知沉默，挖掘其蘊含的話語力量，並使之轉化為良策。在本書中，我們追憶往昔的沉默，追憶找尋沉默的方式，追憶其構造、准則與策略，追憶其豐饒及其話語之力，這幫助我們重新學會沉默，也便是，成為自我。

▼《沉默史》的作者是法國知名歷史學家阿蘭•科爾班，他的研究領域為19世紀的法國及微觀歷史，以將歷史寫作向新領域推進而聞名，極富想像力，被譽為書寫感官史與情感史的大師。本書既是優美的散文也是廣博的文化史，科爾班號召讀者以一種全新的方式去傾聽一段別樣的歷史，他在書中探究沉默及其聲音與意義，不僅試圖挖掘一個難以捉摸的多面概念的來龍去脈，同時深入其哲學、神學和文學領域。

▼科爾班認為，沉默，不僅僅是沒有聲音。沉默存在於我們內部，存在於偉大的作家、思想家、學者和有信仰者數世紀以來所構建的內心城堡之中。然而，盡管沉默是我們某些激蕩心靈的體驗的核心，但20世紀的劇變還是慢慢消解了它的價值。如今，喧囂的城市空間和各種媒體持續不斷的信息轟炸迫使我們一直保持活躍、打開耳朵。我們已不知道內心的自我為何物，這一過程正改變著個體的本質。科爾班帶領讀者細細品讀從古至今眾多重要思想家及作家的“沉默”書寫，讓我們重新發現了沉默的驚奇之處，以及由此帶來的更豐富的生命體驗。

關於作者

阿蘭·科爾班（Alain Corbin，1936— ），法國當代表征史研究專家，巴黎第一大學榮譽教授，對微觀歷史與感官史的創新研究獲得了廣泛認可，著有《大地的鐘聲：19世紀法國鄉村的音響狀況和感官文化》《身體的歷史：從法國大革命到第一次世界大戰》《樹蔭的溫柔：亙古人類激情之源》等。

關於譯者

胡陳堯，法語語言文學博士，四川大學法德文系教師、專職博士後，主要研究方向為翻譯理論與翻譯批評。