商品簡介
《偷走人生的少女》是晝溫個人科幻短篇集，全書收錄11篇作品。作品多與語言學相關，融合青春、校園、愛情元素，加入專業語言學、心理學知識，專業性強，質量極高。
改變命運的事誰都想過，可像小雯這樣急於求成又想一步登天的可憐少女卻為此付出了太多的代價。讀研時，我認識了同屋的小雯。小雯家境貧苦，一心想當同聲傳譯，學習腦科學的我盡最大努力幫助小雯，沒想到小雯利用我提供的腦科學材料和論文對自己進行了危險的試驗——將自己的大腦思維跟別人同步……多年後，小雯如願成為精英，卻早已忘記了自己的人生。再次見到我後，我把記憶歸還給她，她的人生卻早已產生了出人意料的改變……
作者簡介
晝溫
科幻新星，翻譯雙碩士。作品發表在《三聯生活周刊》《青年文學》《智族GQ》和“不存在科幻”等平臺。其中《沉默的音節》獲得首屆中國科幻讀者選擇獎（引力獎）最佳短篇小說獎，日文版收錄於立原透耶主編的《時間之梯 現代中華SF杰作選》，並於2021年獲得日本星云獎提名。2019年憑借《偷走人生的少女》獲得喬治·馬丁（《權力的遊戲》作者）創辦的地球人獎（Terran Prize）。作品多次入選中國科幻年選，另著有長篇小說《致命失言》
目次
偷走人生的少女
失語之愛
泉下之城
貓群算法
落光
白蟲
沉默的音節
埃塞俄比亞鳳凰
溫雪
言碟
最後的譯者
書摘/試閱
偷走人生的少女
文/晝溫
零
樓道裡靜得可怕。
門後一絲不祥的氣味悠悠而來，喚醒了刻在每一個人類基因裡的恐懼——那是同類生命腐敗的味道。
我無法想象屋內的場景，我不敢看她的臉。
十年過去了，她選擇經天緯地，我選擇偏安一隅，只是命運的代價，沒有人能拒絕承受。如果一切重來，她還會選擇打破一切壁壘嗎？
“阿媽……”我聽到她小聲地呼喚，只是再也不會有回答了。
一
我是在公交車上第一次遇見趙雯的。
很少有人會和鄰座的陌生人交談，可旁邊穿著一身大碼運動裝的姑娘一直拉著我說話。她扎著很高的馬尾，露出了光亮的額頭，綠邊眼鏡又窄又長。臉上沒有化過妝的痕跡，笑起來也完全不顧形象，我還以為是個讀高中的小妹妹。聊起來才知道，我倆都是去山前大學外國語學院報道的研究生。這下她顯得更熱情了，還不知道年齡和名字，就一口一個“阿姐”叫我。
“阿姐，你是什麼專業的呀？”
“語言學。”
“哦？這是幹什麼的？賺得多嗎？”
我一時語塞。我還真沒考慮過這個專業怎麼賺錢。
“呃……不太多吧……你呢？”
“同聲傳譯啊，聽說過沒？可賺錢了。”
“同傳？咱們學校好像沒開吧？”
“哦，我錄的是筆譯專業，不過也差不多嘛。努努力，什麼事幹不成呢？我上網查過了，同傳可是一小時就能賺好幾千的行當，阿姐要不要也轉到我們專業來？”
“我？還是算了吧……”
尷尬地笑了笑，我心裡開始打鼓：這小姑娘真是研究生？筆譯和同傳，差得可不是一星半點吧？
據我所知，全世界特別優秀的同聲傳譯者不超過兩千人。
物以稀為貴。同傳譯員確實身價高，所需的素質也是一般人難以企及的。優秀的雙語聽說能力，百科全書式的知識體系，過硬的心理素質和優秀的人際交往能力缺一不可。你要充分理解他的這一句話，同時嘴上翻譯著他的上一句話。你要在數百個精通至少一種語言人的面前，讓自己的大腦持續多任務高速運轉。
因此，更重要的是天賦。
就像鍛煉身體一樣，每種技能都是對大腦的訓練。需要無盡的重復練習加深記憶，高壓的外部環境訓練反應，博大的閱讀量重塑思維。同傳譯員就像站在奧運會賽場上的頂級選手，首先要有的就是一個優秀的大腦作為基礎。
我不知道小雯符合多少，但蕓蕓眾生多為凡人，能符合的人很少很少。
眼前的姑娘一副胸有成竹的樣子，難不成真的天賦異稟？
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。