帝鑒圖說(全本插圖版)（簡體書）

《帝鑒圖說》是明代大臣張居正編給小萬歷皇帝看的一部圖畫書。書名“帝鑒”，取自唐太宗“以史為鑒”之意，表明圖書的內容主要是用來給帝王作為借鑒的；“圖說”則表明本書是有圖有解說的。圖書內容分為“聖哲芳規”和“狂愚覆轍”兩大部分，“聖哲芳規”是歷代皇帝的好故事，讓小皇帝奉為楷模，共九九八十一個，因為“九”為陽為善；“狂愚覆轍”是歷代皇帝的壞故事，讓小皇帝引以為戒，共六六三十六個，因為“六”為陰為惡。每個部分末尾都有一段述語，總結大意。

全書一共一百一十七個故事，每個故事都有一段原文，配有一幅表現故事內容的插圖，然後輔以故事的白話解說，偶爾也有關於人物和事件的評論。故事涉及古代五十四位皇帝，其中好故事最多的是唐太宗，一共有十三個好故事，其次為漢文帝、宋仁宗，各七個好故事；壞故事最多的，秦始皇、漢成帝、宋徽宗並列第一，各三個壞故事；好壞故事都有的有漢武帝、漢成帝、晉武帝、唐玄宗四位皇帝。好故事主要涉及愛民、尊賢、納諫、好學、節儉等人君美德；壞故事主要涉及殘暴、好色、奢侈等人君惡行。

本次出版的《帝鑒圖說（全本插圖版）》，我們保留了原書的全部文字及插圖，施加現代標點，在注釋中點出原文出處，並對原文中涉及的疑難字詞、人名、官名等加以解釋，幫助大家更好地讀懂這部中國古代的皇帝教科書；全書版式舒朗，採用雙色印刷，更好呈現插圖神韻。可以說是一部既好懂又好看的古代歷史故事讀物。

【原作者】張居正（1525－1582），字叔大，號太岳，幼名張白圭，生於江陵縣（今湖北荊州），故稱“張江陵”。明朝政治家、改革家。作為內閣首輔輔佐明萬歷皇帝朱翊鈞推行“萬歷新政”，史稱“張居正改革”。

【注釋者】王守青，南開大學歷史系碩士畢業，現為中華書局編審。主要從事傳統文化經典文本的普及及歷史文化的研究工作。編輯加工圖書約一百五十種，撰有《顏氏家訓》譯注（吉林大學出版社2021年4月）及古籍今注今譯方面的相關論文等多篇。

1.明星教材，皇帝讀的小人書。本書作為一部古代帝王教科書，是一部明星教材，教材主編是明代改革家、開創萬歷盛世的名臣張居正；教材的第一讀者是明代萬歷皇帝，就是《萬歷十五年》那個萬歷。如果想知道明代皇帝讀的小人書長啥樣，看這部書就明白了。

2.構思精巧，故事數量有玄機。本書包括“聖哲芳規”和“狂愚覆轍”兩部分，前者包括八十一個歷代皇帝的好故事，是皇帝的好榜樣；後者包括三十六個歷代皇帝的壞故事，是皇帝的反面教材。古人認為，九為陽數，表示善，所以選了九九八十一個好故事；六為陰數，表示惡，所以選了六六三十六個壞故事。

3.圖文並茂，見識明代普通話。本書是一部圖文並茂的作品，既有故事原文，又有表現故事的插圖，還有明代普通話關於故事的白話解說和評論，讓你見識明代普通話的廬山真面目。

4.標點注釋，雙色好看又好懂。本次出版的《帝鑒圖說（全本插圖版）》，保留了全部文字和插圖，文字施加標點，在注釋中點出原文出處，並對書中的疑難字詞及人名、官名等專有名詞加以解釋，幫助讀者讀懂故事；全書版式舒朗，採用雙色印刷，更好呈現插圖神韻。

5.封面精彩，平裝輕便易翻閱。本次出版的《帝鑒圖說（全本插圖版）》，封面絢麗吸睛，書名字體魔性時尚；採用平裝16開本，翻閱非常方便。

前言

上篇 聖哲芳規

1.任賢圖治 唐堯帝

2.諫鼓謗木 唐堯帝

3.孝德升聞 虞舜帝

4.揭器求言 夏禹王

5.下車泣罪 夏禹王

6.戒酒防微 夏禹王

7.解網施仁 商湯王

8.桑林禱雨 商湯王

9.德滅祥桑 商中宗

10.夢賚良弼 商高宗

11.澤及枯骨 周文王

12.丹書受戒 周武王

13.感諫勤政 周宣王

14.入關約法 漢高帝

15.任用三杰 漢高帝

16.過魯祀聖 漢高帝

17.卻千裡馬 漢文帝

18.止輦受言 漢文帝

19.納諫賜金 漢文帝

20.不用利口 漢文帝

21.露臺惜費 漢文帝

22.遣倖謝相 漢文帝

23.屈尊勞將 漢文帝

24.蒲輪征賢 漢武帝

25.明辨詐書 漢昭帝

26.褒獎守令 漢宣帝

27.詔儒講經 漢宣帝

28.葺檻旌直 漢成帝

29.賓禮故人 漢光武

30.拒關賜布 漢光武

31.夜分講經 漢光武

32.賞強項令 漢光武

33.臨雍拜老 漢明帝

34.愛惜郎官 漢明帝

35.君臣魚水 漢昭烈帝

36.焚裘示儉 晉武帝

37.留衲戒奢 宋高祖

38.弘文開館 唐太宗

39.上書黏壁 唐太宗

40.納箴賜帛 唐太宗

41.縱鵲毀巢 唐太宗

42.敬賢懷鷂 唐太宗

43.覽圖禁杖 唐太宗

44.主明臣直 唐太宗

45.縱囚歸獄 唐太宗

46.望陵毀觀 唐太宗

47.撤殿營居 唐太宗

48.面斥佞臣 唐太宗

49.剪須和藥 唐太宗

50.遇物教儲 唐太宗

51.遣歸方士 唐高宗

52.焚錦銷金 唐玄宗

53.委任賢相 唐玄宗

54.兄弟友愛 唐玄宗

55.召試縣令 唐玄宗

56.聽諫散鳥 唐玄宗

57.啖餅惜福 唐玄宗

58.燒梨聯句 唐肅宗

59.不受貢獻 唐憲宗

60.遣使賑恤 唐憲宗

61.延英忘倦 唐憲宗

62.淮蔡成功 唐憲宗

63.論字知諫 唐穆宗

64.屏書政要 唐宣宗

65.焚香讀疏 唐宣宗

66.敬受母教 宋太祖

67.解裘賜將 宋太祖

68.碎七寶器 宋太祖

69.受言書屏 宋太祖

70.戒主衣翠 宋太祖

71.竟日觀書 宋太宗

72.引衣容直 宋太宗

73.改容聽講 宋仁宗

74.受無逸圖 宋仁宗

75.不喜珠飾 宋仁宗

76.納諫遣女 宋仁宗

77.天章召見 宋仁宗

78.夜止燒羊 宋仁宗

79.後苑觀麥 宋仁宗

80.軫念流民 宋神宗

81.燭送詞臣 宋哲宗

述 語

下篇 狂愚覆轍

1.遊畋失位 夏太康

2.脯林酒池 夏桀王

3.革囊射天 商武乙

4.妲己害政 商紂王

5.八駿巡遊 周穆王

6.戲舉烽火 周幽王

7.遣使求仙 秦始皇

8.坑儒焚書 秦始皇

9.大營宮室 秦始皇

10.女巫出入 漢武帝

11.五侯擅權 漢成帝

12.市裡微行 漢成帝

13.寵暱飛燕 漢成帝

14.嬖佞戮賢 漢哀帝

15.十侍亂政 漢桓帝

16.西邸鬻爵 漢靈帝

17.列肆後宮 漢靈帝

18.芳林營建 魏主叡

19.羊車遊宴 晉武帝

20.笑祖儉德 宋武帝駿

21.金蓮布地 齊主寶卷

22.舍身佛寺 梁武帝

23.縱酒妄殺 北齊主洋

24.華林縱逸 北齊主緯

25.玉樹新聲 陳後主

26.剪彩為花 隋煬帝

27.遊幸江都 隋煬帝

28.斜封除官 唐中宗

29.觀燈市裡 唐中宗

30.寵幸番將 唐玄宗

31.斂財侈費 唐玄宗

32.便殿擊球 唐敬宗

33.寵幸伶人 後唐莊宗

34.上清道會 宋徽宗

35.應奉花石 宋徽宗

36.任用六賊 宋徽宗

述 語

君臣魚水

三國史紀①：諸葛亮隱於襄陽隆中②，有王霸大略③。劉先主聞其名④，親駕顧之，凡三往，乃得見。亮因說先主以拒曹操⑤，取荊州⑥，據巴蜀之策⑦。先主深納其言，情好日密。關羽、張飛不悅⑧，先主解之曰：“孤之有孔明，猶魚之有水也。願諸君勿復言。”

【解】

三國史上記，諸葛亮初隱居於襄陽之隆中地方，有興王定霸的才略，不肯出仕，人稱他為臥龍。蜀先主劉備聞其名，乃親自枉駕去見他，凡去三次，才得相見。亮以道自重，本不求仕進，見先主屈尊重道，誠意懇切如此，心懷感激，遂委質為臣⑨。因說先主以拒曹操、取荊州、據巴蜀的計策。先主以這計策甚善，深納其言，與他相處，情好日益親密。當時先主有兩個結義的兄弟，叫做關羽、張飛，見先主一旦與亮這等親密，心中不喜。先主勸解說：“孤之有孔明（孔明是亮的字），如魚之有水一般。魚非水，無以遂其生；我非孔明，無以成帝業。諸君既與我同心要興復漢室，不可不親厚此人也。願諸君勿再以為言。”

夫先主信任孔明，雖平日極相厚如關、張，亦離間他不得。如此，故孔明得展其才，結吳、拒魏、取蜀；當漢祚衰微之時⑩，成三分鼎立之勢。其後又於白帝托孤⑪，輔佐後主。觀其前後《出師》二表⑫，千古之下，讀之使人垂涕。蓋其心誠感激先主之恩遇，故鞠躬盡瘁而不辭也⑬。後世稱君臣之間相親相信者，必以魚水為比，蓋本諸此云。

【注釋】

①此則故事出自《三國志·蜀書·諸葛亮傳》。

②諸葛亮（181—234）：三國時政治家。瑯邪陽都（今山東沂南南）人，字孔明。東漢末，隱居鄧縣隆中（今湖北襄陽西），留心世事，被稱為“臥龍”。建安十二年（207），劉備三顧草廬，他向劉備提出所謂“隆中對”，從此成為劉備的主要謀士。後劉備根據其策略，聯孫抗曹，取得赤壁之戰的勝利，並占領荊益，建立了蜀漢政權。劉備稱帝，任他為丞相。襄陽：地名。在今湖北。

③王霸：王業與霸業。

④劉先主：即蜀漢昭烈帝劉備（161—223），公元221—223年在位。涿郡涿縣（今屬河北）人。東漢遠支皇族。字玄德。公元221年稱帝，都成都，國號漢，年號章武。傳見《三國志·蜀書·先主傳》。

⑤曹操（155—220）：即魏武帝。三國時政治家。沛國譙縣（今安徽亳縣）人。字孟德，小名阿瞞。東漢末“挾天子以令諸侯”，封魏王。子曹丕稱帝，追尊他為武帝。

⑥荊州：古“九州”之一。在荊山、衡山之間。漢為十三刺史部之一。轄境約相當於今湘鄂二省及豫桂黔粵的一部分。

⑦巴蜀：秦漢設巴、蜀二郡，皆在今四川省。後用為四川的別稱。

⑧關羽（？—219）：三國河東解縣（今山西運城）人，字云長，本字長生。東漢末從劉備起兵。張飛（？—221）：三國涿郡（治今河北涿州）人，字益德。東漢末從劉備起兵。當時與關羽同稱“萬人敵”。

⑨委質：向君主獻禮，表示獻身。引申為臣服、歸附。質，留作抵押或保證的人或物。

⑩漢祚：指漢朝的皇位和國統。祚，君位，國統。

⑪白帝托孤：指劉備伐吳失敗，在白帝城病危，臨終將兒子托付給諸葛亮一事。白帝，白帝城。城邑名。故址在今重慶奉節東白帝山上。

⑫《出師》二表：諸葛亮所作之《出師表》和《後出師表》。

⑬鞠躬盡瘁：謂恭敬謹慎，竭盡心力。瘁，勞累。