NUA Voz del Silencio: Poesía y Arte

NUA is a book that exposes my deepest longings, frustrations, sorrows, and dreams. It has been a lifetime project that I never planned.
When I was a girl, I would close my eyes and imagine myself on a stage, singing, dancing, acting...I could see the lights...but I never imagined myself writing books.
My goal as an author is to inspire the readers to get to know themselves, accepting & facing who they are without fear; we can be our worst enemies but also our greatest allies. I can truly say that I felt happiness for the first time when I was able to recognize myself with everything that I am, -with the things I like and don't like- learning to accept myself regardless of the opinions of others. It was then that I decided to put my discovery on paper, along with my need to be heard in NUA, through thoughts and poems. Inspired by personal experiences, always emphasizing the importance of love in all its forms (should it be in a romantic or any other equally important or even more important form; such as self-love). We all have the need to be heard; yet, not all of us are willing to speak.
- Lua de Morais

----**----
NUA es un libro que expone mis m嫳 profundos anhelos, frustraciones, penas y sue隳s. Ha sido el proyecto de vida que nunca planifiqu?
De peque鎙, cerraba los ojos y me imaginaba en un escenario, cantando, bailando, actuando...hasta pod燰 ver las luces...pero nunca me imagin?escribiendo libros.
Mi objetivo como autora es inspirar al lector a conocerse, aceptarse y enfrentarse sin miedos; podemos ser nuestros peores enemigos pero tambi幯 nuestros mayores aliados. Puedo decir que sent?verdadera felicidad por primera vez cuando pude auto-reconocerme con todo lo que soy, -con lo bello y lo que no me gusta-, aprendiendo a aceptarme independiente de la opini鏮 ajena. Fue entonces que decid?plasmar en papel mi descubrimiento junto con la necesidad de ser escuchada en NUA, por medio de pensamientos y poemas. Inspirada en experiencias personales y siempre recalcando la importancia del amor (sea este un amor rom嫕tico o en otra de sus formas iguales de importantes o a m嫳; como es el amor propio). Todos tenemos la necesidad de ser escuchados, pero no todos, estamos dispuestos a hablar.
- Lua de Morais

----**----
NUA ?um livro que exp髊 meus anseios, frustra踥es, tristezas e sonhos mais profundos. Tem sido o projeto de vida que nunca planejei.
Quando crian蓷, fechava os olhos e me imaginava no palco, cantando, dan蓷ndo, atuando...eu podia ver as luzes...mas nunca me imaginei escrevendo livros.
Meu objetivo como autora ?inspirar o leitor a se conhecer, se aceitar e se enfrentar sem medo; podemos ser nossos piores inimigos, mas tamb幦 nossos maiores aliados. Posso dizer que senti verdadeira felicidade pela primeira vez quando consegui me reconhecer com tudo o que sou, -com aquilo que gosto e o que n緌 gosto- aprendendo a me aceitar independente da opini緌 dos outros. Foi ent緌 que decidi colocar no papel minha descoberta junto com a necessidade de ser ouvida em NUA por meio de pensamentos e poemas. Inspirados em experi瘽cias pessoais e sempre enfatizando a import滱cia do amor (seja ele um amor rom滱tico ou outro de igual ou mais import滱cia; como o amor-pr鏕rio). Todos temos a necessidade de ser ouvidos, por幦, nem todos estamos dispostos a falar.
- Lua de Morais