大家的新聞日本語（隨書附作者親錄標準日語朗讀音檔QR Code）

學習日語者有福了！
最多元、有趣、好學的《大家的新聞日本語》重磅問世！

★人人都說讚的《大家的新聞日本語》！
《大家的新聞日本語》終於出爐了！
這本《大家的新聞日本語》的作者吉岡桃太郎，除了擁有「人氣哈台作家」、「特約記者」、「導遊」、「領隊」、「配音員」、電視廣播節目「特別來賓」等眾多身分外，其實還是一位「大學講師」！
吉岡老師從2009年起，在各大專院校教授「新聞日本語」，每一堂課都精選一個新聞主題，以「聽」、「說」、「讀」、「寫」四大面向，展開全方位的日語教學，深獲好評，上過課的同學人人都說讚！
而這本《大家的新聞日本語》，就是吉岡老師從過去授課時，學生反應熱烈的文章中，再精選出二十篇集結而成！全書共有五百個關鍵單字、六十個常用句型，除了可以讓日語程度N3以上的讀者學到各種場合會用到的日語之外，還能了解日本文化、生活、風俗習慣等日語之外的知識！


★用《大家的新聞日本語》，打破你日語程度的天花板！
面對某種外語時，如何判斷自己的程度？其實很簡單，找一篇「新聞」來聽、說、讀、寫一番，馬上就見真章！
「新聞」絕對是你學習語言仰之彌高的巔峰！感覺很難、很可怕嗎？不、不、不，學了這麼久日語的你，真的可以用這本題材多元、內容有趣、輕鬆好學的《大家的新聞日本語》，打破你日語程度的天花板！
本書精彩學習內容如下：

1.「新聞日本語」課文
全書共有二十篇「新聞日本語」，每一篇都有不同的主題，涵蓋政治、經濟、文化、宗教、歷史、地理、人文、社會等豐富多元的議題，讓讀者可以學到不同領域常用到的日文！
每一篇「新聞日本語」均包含1個「新聞標題」和約1000字的「內文」，是學習剛剛好的長度。且全書所有日文均有假名標示，增強你在面對新聞日本語時的信心！

2.中文對照
每一篇「新聞日本語」皆有相對的中文翻譯，針對較特別的部分，還有補充說明，讓你檢測對課文的掌握程度！

3.關鍵單字
每一篇「新聞日本語」均挑選二十五個關鍵單字，並標示重音、詞性、中文翻譯。其中「關鍵單字」帶你掌握重點；「重音標示」讓你的發音更加到位；「詞性標示」增強你的閱讀能力；「中文翻譯」協助你好記憶，原來學好日語這麼簡單！

4.大家討論
就如同你看到自己國家的新聞後，難免有一些感想，本書每一篇「新聞日本語」也挑選四個與課文相關的話題，讓你自己反思，或和同儕討論！你可以把想法寫下來，更可以說出來！如此一來，不但可以將課文融會貫通，還可以訓練日文「寫」和「說」的能力！

5.日本啥東西
每一篇「新聞日本語」的最後，會挑選一個台灣讀者比較不熟悉、或可能感興趣的日本事物加以詳細說明，讓你對日本文化有更進一步的認識！

6.正常語速音檔
全書每一篇「新聞日本語」，均有吉岡老師親錄的正常語速音檔，請跟著聽、照著唸，同時培養日語「聽」和「說」的能力！


就是這樣一本《大家的新聞日本語》，打破你對新聞日語一定很枯燥的既定印象，還能扎下堅實的日語基礎，從此知道如何運用日本網路上或實體報紙上的新聞，不斷增強你的日語程度，即時掌握日本最新的訊息，甚至開展國際視野！請趕快打開《大家的新聞日本語》，一起快樂學日語吧！

★本書特色
1.內容最豐富：涵蓋政治「『大阪都構想』住民投票」、經濟「附加額外價值的商品券」、文化「日本的文學獎」、社會「自行車管制」……等議題，讓您學習日文更多元！
2.學習最全面：以「新聞日本語」、「中文翻譯」、「關鍵單字」、「常用句型」、「大家討論」解說每一篇新聞，讓您「聽」、「說」、「讀」、「寫」面面俱到！
3.發音最道地：日文不僅由日籍作者親自錄製，仿照日本新聞報導的方式，「關鍵單字」的重音方式也同時參考日本辭典以及日本人最常用的發音，讓您彷彿身歷其境，練就一口標準的日語！
4.圖片最活潑：搭配由作者親自拍攝的照片，富臨場感的圖像讓您更容易記憶、學習！
5.文化最有趣：每一篇新聞均有「日本啥東西」專欄，說明與該新聞相關的日本文化，讓您認識日本更深入！

吉岡桃太郎

字「好攝」，號「貪吃鬼」，別名「好奇寶寶」。來自日本九州福岡縣的桃太郎，一來台灣就喜歡上台灣，非常喜愛台灣的各種事物，吃了十多年台灣米，一有空就帶著數位相機，暢遊台北的大街小巷。

2011年推出處女作《台灣囝婿之桃太郎哈台記》後，陸續推出《桃太郎哈台記之我是這樣長大滴》、《桃太郎哈台灣！就是要醬吃醬玩――日本人眼中的台灣》等跟台日有關的著作，並透過Facebook、演講、電視廣播節目，以「台灣讚、日本棒，文化沒有優劣，只有差異」的精神核心，用台日比較的方式分享台灣經驗、介紹台日文化、歷史、觀光等資訊，同時致力於自己故鄉九州跟第二個故鄉台灣的交流。

此外，陸續已取得日本「通訳案内士」（口譯導遊）、台灣外語導遊及外語領隊等台日三張觀光相關國家證照，除了用寫作、實際帶團的行動，把日本的好介紹給台灣朋友之外，也希望把美麗的台灣介紹給日本朋友，並讓台灣朋友重新認識台灣！

目前為哈台作家、雜誌特約記者、大學推廣部講師、領隊、導遊、日文配音員、電視廣播節目特別來賓。歡迎找桃太郎演講、上節目。來信請寄：bk04-japanese@momotaro.tw

桃太郎的台日事物分享方式：
【寫】作家╱記者
【說】講師╱演講
【帶】導遊╱領隊

桃太郎Facebook（臉書）粉絲頁（3萬粉絲）
https://www.facebook.com/momotaro.tw

桃太郎YouTube頻道
http://www.youtube.com/@momotarotw

作者序

新書終於出爐了！這本《大家的新聞日本語》跟過去推出的《桃太郎哈台灣！就是要醬吃醬玩――日本人眼中的台灣》等桃太郎系列的風格不同，是以「新聞」形式呈現，中日文對照介紹日本文化、生活、風俗習慣及這幾年發生的事情，如政府新政策、天災、犯罪等，還針對學習日語的讀者，加了「關鍵單字」、「常用句型」等。

桃太郎除了「哈台作家」、「特約記者」、「導遊」、「領隊」、「配音員」及電視廣播節目「特別來賓」的身分之外，其實還有學校「講師」的身分，在大專院校、企業等教授日語及日本文化、歷史、觀光等相關課程，而從2009年起教授的「新聞日本語」，每一堂課都選一個新聞主題，以「聽」、「說」、「讀」、「寫」四大面向展開全方位的日語課程，受到好評。

這本書是過去授課時，從學生反應熱烈的文章中，再精選出二十篇集結而成，全書共有五百個關鍵單字、六十個常用句型，除了可以讓日語程度N3以上的讀者學到各場合常用到的日語之外，還能了解日本文化、生活、風俗習慣等日語之外的知識。希望這本書對想好好學習日語或想了解日本的讀者有幫助。


吉岡桃太郎

作者序
如何使用本書

01
赤い羽根共同募金╱紅羽毛共同募款

02
地下鉄サリン事件╱地下鐵沙林毒氣事件

03
マイナンバー制度╱個人編號制度

04
ゴールデンウイーク╱黃金週

05
LINE悪用╱LINE濫用

06
大阪都構想住民投票╱「大阪都構想」住民投票

07
ゆるキャラと年賀状╱在地吉祥物與賀年卡

08
火山噴火╱火山爆發

09
自転車規制╱自行車管制

10
盆休み╱盂蘭盆節休假

11
集中豪雨╱集中豪雨

12
日本の文学賞╱日本的文學獎

13
外国人観光客増加╱外國觀光客增加

14
シルバーウイーク╱白銀週

15
過剰反応社会╱過度反應社會

16
プレミアム付き商品券╱附加額外價值的商品券

17
新語・流行語大賞╱新語・流行語大賞

18
世界遺産╱世界遺產

19
成人式╱成人式

20
ふるさと納税╱回饋鄉里稅