致命卡特爾：納粹德國的化學工業巨獸（簡體書）

1925年，為了應對日益激烈的國際競爭、保護自己的商業利益，德國最主要的六家化工企業聯合並共同成立了染料工業共同利益聯盟，也就是IG法本公司。20年後，這家巨型企業的高級經理人們被送上了紐倫堡的戰犯法庭，因為正是獲得了他們的幫助，希特勒在《我的奮斗》中提出的種種不切實際的幻想才最終得以實現。這家軍工聯合體掌握著當時世界上最先進的科學技術，但是它為何會變成希特勒手中的食人巨獸，直接參與大屠殺並犯下種種罪行？通過大量走訪調研，迪爾米德·杰弗裡斯在《地獄卡特爾》一書中為我們還原了法本工業公司在納粹德國時期鮮為人知的黑暗歷史。

迪爾米德·杰弗裡斯（Diarmuid Jeffreys），英國作家、記者和電視製作人，曾為英國廣播公司BBC製作時政節目和電視紀錄片，其中包括Newsnight和Money Programme等電視專欄，此外他還為Channel 4等其他電視機構製作節目。除本書外，他出版的作品還包括The Bureau：Inside the Modern FBI（1996）和Aspirin：The Remarkable Story of a Wonder Drug（2004）等。現在他與他的妻子和孩子生活在東薩塞克斯的劉易斯市。 

【譯者簡介】
宋公仆，哲學博士，先後就讀於德國萊比錫大學、特裡爾大學，主要從事視覺文化與社會學研究。著有《電子遊戲發展史：遊戲與政治、經濟和社會潮流的關係》（2013）、《蒂爾曼·芮門施奈德：湮沒在歷史中的德國雕刻大師》（2019）等，譯有《新藝術運動》。

序言
法庭的情況人們早已熟知。出席此次庭審的大多數人已經在新聞影片上看到過審判大廳的樣子，在廣播中聽到過對它的描述，或者在報紙和畫刊上讀到過它的信息。畢竟就在12個月之前，歷史上最著名的那場審判就是在這裡一錘定音的，受到傳喚的21名第三帝國的軍政首腦坐在被告席上，為他們所犯下的罪行受審，這是一次史無前例的審判，人們當時甚至要制定一系列新的法律來界定這些罪行。當然，這些戰犯現在都已經不在這裡了；他們中的有些人選擇了自殺，有些人被執行了死刑，也有人被判處了終身監禁，不過，其中還有三個人最終被無罪釋放——但是所有這些人的名字至今還在這棟建築裡回蕩，他們會被永遠釘在歷史的恥辱柱上：戈林（Gring）、赫斯（Hess）、施佩爾（Speer）、紹克爾（Sauckel）、鄧尼茨（Dnitz）、裡賓特洛甫（Ribbentrop）、施特萊歇（Streicher）、弗蘭克（Frank）、約德爾（Jodl）、凱特爾（Keitel）、羅森堡（Rosenberg）、沙赫特（Schacht）、卡爾滕布魯納（Kaltenbrunner）……
現在，紐倫堡（Nuremberg）的司法宮（Palace of Justice）又將迎來另外一場審判，這是一場全新的大戲，就像此前那場知名度更高的審判一樣，它也要解決許多戰爭遺留下的重要問題，因此，至少在開庭的第一天，它吸引了與之前那場審判幾乎同樣多的關注。
庭審現場座無虛席。300名觀眾把旁聽席擠得水泄不通，新聞報道席的競爭非常激烈，記者們最後不得不以抽簽的方式分配席位，運氣不佳者只能站在法庭外的走廊上，通過樓道中的擴音器收聽整個庭審過程。
法庭的墻壁上安裝著木質護墻板，留在審判室中的記者們注視著法庭裡每個人的一舉一動。在上午的大部分時間裡，最忙碌的是那些庭審中的“配角”：法院工作人員、書記員、翻譯、技術員和戰犯法庭的憲兵。這些人將在未來的數月中保......

IG法本公司企業結構圖001
奧斯維辛集中營綜合設施平面圖002
序言001
第1章從珀金的紫色染料到杜伊斯貝格的藥片014
第2章黃金歲月050
第3章化學家的戰爭075
第4章巨人的誕生105
第5章博施計劃142
第6章討價還價165
第7章諒解與合作201
第8章從長刀之夜到四年計劃227
第9章備戰252
第10章戰爭與利潤295
第11章奧斯維辛的合成橡膠325
第12章IG奧斯維辛工廠和最終解決方案356
第13章諸神黃昏398
第14章案件調查424
第15章審判447
尾聲477
附錄487
注釋488
參考書目552
致謝558
索引562
譯後記578