臺灣土‧自由水：黃土水藝術生命的復活

本專輯收錄「臺灣土‧自由水︰黃土水藝術生命的復活」展覽展出雕塑作品、文獻及展場紀錄外，亦收錄有部長序、館長序及策展專文、廖仁義教授、李欽賢教授二篇專文，及黃土水後援網絡、年表等，採中、英、日三語對照編印。

黃舒屏
現任國立台灣美術館展覽組組長

6. 部長序
文化部 部長 史哲
Shih Che∣Minister, Ministry of Culture
史哲（シー・ジョーラン） ∣ 文化部 部長
12. 館長序
國立臺灣美術館 館長 廖仁義
Liao Jen-I∣Director, National Taiwan Museum of Fine Arts
廖仁義　(リアオ・レンイー) ∣ 国立台湾美術館 館長
20. 策展專文----甘露滋土：黃土水引領臺灣近代美術史發端的藝術生命
Curatorial Essay
Like Water Nourishing the Land: How the Life of Huang Tu-Shui Pioneered the Development of Taiwanese Modern Art / Hsueh Yen-Ling
キュレーション執筆
土に潤い甘露水：台湾近代美術史の始まりをリードした黄土水の芸術生命 / 薛
燕玲（シュエ・イエンリン）
102. 廖仁義專文----全體臺灣人共同創造的奇蹟：黃土水復活了！
The Miracle Created by the People of Taiwan: Huang Tu-Shui Comes Back to Life!
The historic significance of the exhibition “An Undefeatable Quest for Freedom
and Beauty: The Life and Art of Huang Tu-Shui” / Liao Jen-I
全台湾人が起こした奇跡：黄土水がよみがえった！
「台湾の土・自由の水：よみがえる黄土水 いのちの芸術」展の歴史的意味 / 廖仁義　(リアオ・レンイー)
136. 李欽賢專文----近代臺灣美術起跑點――黃土水出線（12張附圖）
Huang Tu-Shui ― The Starting Point of Modern Art in Taiwan / Lee Chin-Hsien
台湾近代美術の出発点 −− 黄土水が切ったスタートライン / 李欽賢（リー・チンシエン）
166. 圖版
Plates
図版
318. 黃土水作品後援網絡
Huang Tu-Shui's Artworks and Support Network
黄土水作品および後援網絡
414. 年表
Chronology
年表
512. 展出文獻
Archives on view
展示文献
538. 展場記錄
Images taken at the exhibition
会場記録
542. 感謝誌 Acknowledgments 謝辞