盧浮宮全史（簡體書）

盧浮宮，世界四大博物館之首，每年都會吸引數千萬的遊客，舉世矚目。

盧浮宮非一日建成。 從初的城防城堡、王宮宮殿到世界一流博物館，這中間經歷了800載的悠悠歲月。 《盧浮宮全史》是一部建築史，始於腓力·奧古斯都時期，昔日城堡遺址的重見天日揭開了盧浮宮的歷史序幕；是一部裝飾藝術史，這座王室宮殿在不同的歷史階段經歷了各種修建、改造、修葺，後經過當代藝術家的努力，才有了如今的盧浮宮；是一段政治史，宮墻內外，陰謀與流血、革命與凱旋在這裡輪番上演；後，是一段收藏史，它追溯了五個世紀以來從古埃及的文物到近現代繪畫大師的杰作數十萬藏品的蹤跡—盧浮宮囊括了成千上萬的藝術瑰寶，令其成為當之無愧的藝術殿堂。

這本浩瀚詳盡的《盧浮宮全史》是法國著名歷史學家喬治·普瓦松的匠心之作，被譽為“一部與盧浮宮齊名的全史”。

喬治·普瓦松 （Georges Poisson），法國歷史學家，法國文物保管主任官員。他在法國建築史和藝術史領域深有造詣，在盧浮宮工作多年，多次見證並參與了盧浮宮重要的歷史性時刻。除此之外，他還致力於藝術教育和文化遺產事業，促進了盧浮宮學院的發展，對法國的文化遺產事業做出了重要貢獻。作為建築歷史的專家，他還在盧浮宮學院、巴黎三大等多所高校任教，出版了70多部著作。

◆ 本書被譽為“一部與盧浮宮齊名的全史”。

◆ 本書在前人的諸多嘗試的基礎上，全面地介紹了盧浮宮的輝煌歷史，從建築、藝術、政治、收藏等方面，循序漸進地反映了法國這八百年歲月中的風云變幻。為了更詳盡、更生動地講述這座被稱為世界四大博物館之首的盧浮宮的歷史，作者以歷史為脈，根據不同的歷史階段追溯在盧浮宮發生、與盧浮宮有關的歷史事件、人物和結局，從而更好地還原了盧浮宮在法國歷史背景下的發展。諸多的收藏、不斷改造的建築間可窺見歷史的碎片，因此，本書不僅在內容的豐富程度上浩瀚而詳盡，還蘊含了對悠悠歲月間所發生的的歷史事件的反思，無論是專業人士，還是一個普通的盧浮宮參觀者，都能從本書中得到心靈的啟迪，引發他們的思考。

序言

在遊客眼中，盧浮宮首先是一座博物館，因為它所囊括的奇珍異寶種類之多、維度之廣，任誰都沒有膽量輕易給它下出其他定義。盧浮宮雖然不是一部“百科全書”，也不能說其“包羅萬象”，但它涵蓋的領域是難以計數的。特別是藏品，更以其豐富、珍貴、獨特和具有永恒的研究價值而舉世聞名，還常常受邀前往世界各地的博物館巡展，以饗世人。

盧浮宮的歷史也是一部建築史。它為我們留下了從腓力·奧古斯都時期一直延續至今的幾乎法國各個歷史時期的經典建築。近在咫尺的中世紀城堡主塔與當代的玻璃金字塔，以及不計其數的、劃時代的建築裝飾，都在持續、奮力地書寫著它們的時代新篇章。

盧浮宮還是一座宮殿，法國重要的“歷史大戲”都曾在這裡上演。從不斷更迭的王室、宮廷，到後來的法國大革命，法蘭西歷重要的歷史事件都在這片土地上發生。聖巴托羅繆大屠殺，我們至今都無法準確估量這場暴行的起因及其野蠻程度；法國波旁王朝的亨利四世在離開盧浮宮經過鐵器街時遇刺身亡；而孔奇諾·孔奇尼被暗殺的事發地，就在當今盧浮宮方形庭院的中央；接下來，盧浮宮又迎來了路易十四的統治初期，它參與了當時的社會變革、軍事勝利及文學輝煌，而奢華之至的凡爾賽宮則見證了路易十四統治的衰敗晚期；命途多舛的偉大藝術家雅克-路易·大衛在其盧浮宮的工作室裡，用畫筆將法國大革命描繪得栩栩如生；拿破侖·波拿巴則在這裡開啟了他的第二次婚姻；1830年、1848年及1871年，盧浮宮在法國的3次革命後奇跡般地化險為夷；接著，盧浮宮又迎來了“二戰”中被德國占領的那段“戲劇性歲月”。

此外，盧浮宮中的各種藝術學院層出不窮。整個啟蒙時代，法國的藝術創作都沉浸在紛亂動蕩的氛圍中，藝術家們將住所和工作坊都設在了盧浮宮。

後，讓我們先下一個暫時的結論：盧浮宮這座“宮殿”，終徹底地變成了“博物館”。

關於盧浮宮的書籍寫作，前人已有諸多嘗試，然而我們依舊決定拾起筆，嘗試再次去書寫這部浩瀚的史實巨著。我們在寫作本書時，試圖囊括方方面面，也不打算隱去對歷史人物、事件或結局的審慎反思——有出自專業視角的思考，也有作為普通參觀者的發問。在此，我要對不吝賜教的各專業同事們致以誠摯的感謝。

章 腓力·奧古斯都

第二章 堡壘和監獄

第三章 智者查理

第四章 慶典和流血下的重生

第五章 創建者亨利

第六章 走向方形庭院

第七章 新興君權統治下的盧浮宮

第八章 大衰敗

第九章 “藝術之城”？

第十章 大革命在盧浮宮

第十一章 拿破侖博物館

第十二章 國王歸來

第十三章 資產階級王朝下的博物館

第十四章 共和國時期的博物館

第十五章 大盧浮宮初期

第十六章 歷經磨難

第十七章 首次翻新

第十八章 復蘇

第十九章 作家部長

第二十章 大盧浮宮

第二十一章 首座世界博物館

第二十二章 宮墻之外的盧浮宮

正文（節選）

誠然，我們先想要了解的是：盧浮宮，這座世界上著名的宮殿之一，在八個世紀前因何得名、其意義到底何在。可惜的是，幾乎所有語言學家後都宣布放棄解釋權。有人說，盧浮（Louvre）這個詞可能源於lower，在撒克遜語中指“設防之地”；也有人說，它可能來自於rubra，在晚期拉丁語中指“紅色”；還有人說，可能源自一個以ara結尾的凱爾特語單詞“河流”。如果非得找到一個詞，我傾向於認為是lupara或者lupera（該詞出現於1180年前後），可能並不是指用於獵狼的屋舍，而表示在那段時期經常受到這些猛獸侵擾的地方。這從邏輯上來看合情合理，因為在幾個世紀裡，法國的鄉下和郊區野狼肆虐，人們與野狼的斗爭直到19世紀才結束。如今，野狼卷土重來……當我們再次探尋“盧浮（Louvre）”一詞的意義時，卻不得不承認我們的無知。即使是對1057年出現的“凡爾賽（Versailles）”一詞的含義，時至今日，我們也是一知半解。

盡管如此，對這座從堡壘演變而來的宮殿的創建者的身份卻無需質疑，我們很確定就是腓力·奧古斯都。這位15歲加冕（1180年）的國王和墨洛溫王朝的所有先王一樣，把自己的王宮定在了西岱宮。然而當王國傳到他手上時，已是四面楚歌，周圍的封建大領主們無時無刻不在窺伺國王的寶座。尤其是鄰近的金雀花王室，正伺機通過武力奪取他的王冠，並從1187年開始就不斷付諸實踐。對於這位年輕的君主來說，為了捍衛既有秩序，他的首要任務就是給他這弱小王室所掌管的主要城市修築防御工事，如圓形高塔（布魯日、希儂、奧隆河畔丹）和城墻（亞眠和默倫）。

在所有的城池中，都城巴黎一直是受外來入侵者或暴動的領主們威脅的城市，因為其地理位置一方面鄰近北部邊界，另一方面位於塞納河河畔—這條河從諾曼人的時代開始就是著名的入侵通道。其實，腓力·奧古斯都的祖父路易六世在位期間，就曾考慮過要在夏爾瓦內（現布吉瓦爾）的河岸上建造城堡。

都城城防必須要有堅固的壁壘，尤其是國王在這節骨眼上還不得不前去參加十字軍東征—雖然並非出於熱情，但教皇之命不可違。1190年，國王腓力二世在出發前，命令巴黎城中的居民修建一道堅固的城墻，圍住河流右岸的巴黎城，以達到以下兩個目的：其一，對抗外來侵襲；其二，鼓勵商人和手工業者們在這座有安全保障的城池中安家落戶。考慮到自身利益的巴黎市民，花費了十年時間修建起這道城防壁壘。如今我們依舊能夠找到它的些許遺跡，雖然現在看來它並不能用於城防。

國王很快便履行完聖戰的職責，只不過為了避免落人口舌，他直到1191年才得以返回，檢視工程狀況。好像也是從那時開始，建造盧浮城堡的念頭萌生了。北邊的城墻還在建設，不久後國王獲取了巴黎左岸的領導權，在河的左岸也開始修建城墻。但那時，河右岸的保護措施還不盡完善，同時來自西邊的危險也漸漸逼近。英國人已經擴張到吉索爾地區；1087年，後來命喪諾曼底的英格蘭國王威廉一世，攻占了巴黎附近的要塞芒特。另外，塞納河邊還有一些敵人，隨時可能包圍南邊的城墻和角塔（就在今天的藝術橋處），並且通過塞納河繞過城墻。位於聖日耳曼奧賽爾地基上的陡坡，距離塞納河幾百米遠，是一個重要的戰略位置。而且在此之前，這裡就矗立著盧浮聖托馬斯教堂，教堂受聖徒托馬斯·貝克特庇護，建成於1187年前。托馬斯·貝克特於1170年遭人暗殺，兩年後被追封為聖者，盧浮聖托馬斯街則一直留存到了19世紀。和修建倫敦塔時的境況一樣，當時這裡也必須修建一座前哨建築，以備城防之用，所以國王於1191年至1202年回都期間，做出了修建盧浮塔的決定。這是次明文提到“吾之盧浮塔”。1202年應該就是它建成的年份了，這一年，腓力二世支付了窗戶配件的費用，還把葡萄美酒賞給了守衛的市民，這大概就是今天博物館中雞尾酒會的起源。

城墻外河岸邊的陡坡上無人居住，可能零星散布著幾個漁夫的草棚。腓力二世決定在為巴黎主教府和聖德尼修道院購買的這片土地上修築防御工事，此重任可能是由國王親自組建的軍事工程師團隊負責。他自然而然地借鑒了西岱島上用四邊形的城墻包圍城堡主塔的模式。工程開始於1203年的總帳目前，這是法國封建君主統治下的份預算，其中提到了奧隆河畔丹的城堡主塔，並明確規定它的規模大小要依照壯觀完美的巴黎主塔。

在《豪華時禱書》 中，我們可以看到這座高塔的上半部分，錐形的塔頂聳立在突堞之上。在1983—1984年的考古發掘中，考古專家們發現了保存良好的7米高的塔底，這足以讓我們想象出整座塔的外觀：一個直徑長15米、高30多米的圓柱體，由經過精雕細琢的石塊組成（時為巴黎的建築）。這座塔只能通過南面的一座小吊橋（橋墩已被發現）與外界相連，經過吊橋再穿過一扇鐵門可以直達二樓。不過裡面還有一口井和一方蓄水池（方形庭院的路面上還留有它們的孔洞），當城堡被圍攻時，它們還能確保內部的供給。

對於這座城堡主塔的內部構造，我們目前了解的並不多，裡面可能有好幾層樓，每層樓都有帶拱頂的房間。據記載，樓層之間由“一座石制的大旋轉樓梯”相連，但樓梯並不豪華。當時這裡是一處集國防和軍火庫為一體的機關，駐有士兵，而且還是一座監獄。布汶戰役後，背叛國王的佛蘭德斯伯爵斐迪南成為俘虜，他被一輛由兩匹馬拉的小車押送到了巴黎。我們可以在《埃諾編年簡史》中看到表現這一場景的圖畫，畫中的盧浮堡顯得十分怪誕。他在城堡中被關了整整8年，因為他的妻子不能也不願意支付5萬裡弗爾作為贖金，不過後她還是用裡爾、杜埃這兩座城池以及相對較低的贖金換回了他的自由。我們不知道那裡的拘禁條件能否與他那高貴的血統相匹配。