What Happened to Ruthy Ramirez \ Qué Le Pasó a Ruthy Ramírez (Spanish Edition)
商品資訊
商品簡介
Las Ram甏ez de Stanten Islan orbitan alrededor de la ausencia. Cuando Ruthy, a los trece a隳s, desapareci?sin dejar rastro despu廥 de un entrenamiento de atletismo, su familia qued?marcada y deshecha. Una noche, doce a隳s despu廥, Jessica, la hermana mayor, ve en la pantalla de su televisi鏮 a una mujer que aparece en Catfight, un reality show subido de tono. Se apresura a dec甏selo a Nina, su hermana menor. El pelo de esta mujer est?te鎴do de rojo y se hace llamar Ruby, pero el lunar bajo su ojo izquierdo es reconocible al instante. Podr燰 ser Ruthy, despu廥 de todo este tiempo?
Los a隳s desde la desaparici鏮 de Ruthy no han sido f塶iles para la familia Ram甏ez. Es el a隳 2008 y su madre, Dolores, todav燰 padece la p廨dida; Jessica se las arregla entre su beb?reci幯 nacido y su trabajo en el hospital; y Nina, despu廥 de cuatro exitosos a隳s en la universidad y de no haber sido aceptada en la escuela de medicina, regresa a casa y se ve obligada a trabajar en el centro comercial doblando diminutas tangas en una tienda de lencer燰.
Despu廥 de ver a la posible Ruthy en la pantalla, Jessica y Nina planean manejar hasta el lugar donde se filma el programa para buscar a su hermana perdida. Cuando Dolores descubre su plan, insisten en ir con ellas, junto con Irene, su mejor amiga. Lo que sigue es un viaje de familia y un reencuentro que forzar?a las Ram甏ez a, por fin, enfrentar el pasado y mirar hacia el futuro, con o sin Ruthy en sus vidas.
Qu?le pas?a Ruthy Ram甏ez? es un retrato de familia v癉ido, en toda su destrozada realidad, que explora los lazos de familia entre mujeres y los ciclos de generaciones de violencia, colonialismo, raza y silencio, llenos de sarcasmo, resentimiento, ternura y, por supuesto, amor.
The Ramirez women of Staten Island orbit around absence. When thirteen-year-old middle child Ruthy disappeared after track practice without a trace, it left the family scarred and scrambling. One night, twelve years later, oldest sister Jessica spots a woman on her TV screen in Catfight, a raunchy reality show. She rushes to tell her younger sister, Nina: This woman's hair is dyed red, and she calls herself Ruby, but the beauty mark under her left eye is instantly recognizable. Could it be Ruthy, after all this time?
The years since Ruthy's disappearance haven't been easy on the Ramirez family. It's 2008, and their mother, Dolores, still struggles with the loss, Jessica juggles a newborn baby with her hospital job, and Nina, after four successful years at college, has returned home to medical school rejections and is forced to work in the mall folding tiny bedazzled thongs at the lingerie store.
After seeing maybe-Ruthy on their screen, Jessica and Nina hatch a plan to drive to where the show is filmed in search of their long-lost sister. When Dolores catches wind of their scheme, she insists on joining, along with her pot-stirring holy roller best friend, Irene. What follows is a family road trip and reckoning that will force the Ramirez women to finally face the past and look toward a future--with or without Ruthy in it.
What Happened to Ruthy Ramirez is a vivid family portrait, in all its shattered reality, exploring the familial bonds between women and cycles of generational violence, colonialism, race, and silence, replete with snark, resentment, tenderness, and, of course, love.
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。