普羅米修斯的火種（簡體書）

本書重點關注那些追求進步的先驅——從西塞羅到馬丁·路德·金，通過65篇人物傳記，講述從羅馬共和國危機到爭取婦女解放的2000年來，人們為擺脫壓迫、追求平等、和平、正義而進行的鬥爭以及這些鬥爭如何改變人類發展進程。作者經過30多年的資料整理——包括各類信件、日記、未發表的手稿及對知名學者的採訪和研究，概述人物的經歷及其貢獻，同時引導人們對這些歷史人物展開更深入的探索。

岳玉慶，四川大學外文系翻譯理論與實踐碩士，現任青島大學外語學院副教授和碩士生導師，青島翻譯協會會員，中國翻譯協會專家會員。已翻譯出版《沉思錄》《林肯傳》《伽利略》《日本帝國的終結》《輕鬆小魔術》《人性的弱點》《剩餘人：反抗》《在咖啡館遇見瑪麗蓮·夢露》《在咖啡館遇見莎士比亞》《流動的權力》等多部譯作。

本書講述了歐美2000年的自由發展史，是一本西方自由思想發展的入門書。作者清楚地表明，自由始於一種理念：人們生來就有獲得自由的天賦權利，有追求夢想與和平生活的機會。
本書以65位歷史人物的生平為基礎，這些人物不乏大眾熟悉的名人，如李爾本、托馬斯·傑斐遜、安·蘭德、伊拉斯謨、蒙臺梭利、拉伯雷、馬克·吐溫、亞當·斯密、貝多芬、羅伯特·海因萊因、瑪格麗特·撒切爾，等等。不僅有政治家、思想家、哲學家，也包括文學家、教育家、音樂家作者從人類爭取自由進步的角度，展現這些人物不為人熟知的一面。
從西塞羅到馬丁·路德·金，這些偉大的自由主義鬥士如何解決他們時代的社會和政治問題？他們的思想和行動如何一步步為我們今天的自由生活奠定基礎？讀者可以在這本書裡找到答案。

序/保羅·約翰遜
引言
第一部 自然權利
1.高級法：西塞羅
2.綠緞帶的抗爭：李爾本
3.生命、自由和財產：約翰·洛克
4.反抗的權利：托馬斯·潘恩
5.一種深奧、激進的觀點：托馬斯·傑斐遜
6.平等的權利：沃斯通克拉夫特
7.奴隸制的罪惡：威廉·勞埃德加裡森
8.自我所有權：萊桑德·斯普納
9.作家和製片人：安，蘭德
第二部 寬容
1.寬容之心：伊拉斯謨
2.一個開放的社會：羅傑·威廉斯
3.兄弟之愛：威廉佩恩
4.私人生活的神聖性：貢斯當
5.探索真理：約翰·斯圖亞特·密爾
第三部 和平
1.自然法與和平：格勞秀斯
2.戰爭的恐怖：弗朗西斯科·戈雅
3.和諧的利益：理乍得科布登
4.和平的道德需要：格萊斯頓
5.領土擴張的謬誤：威廉·薩姆納
6.「信任但需核實」：羅納德·裡根
第四部 自助
1.多才多藝，拼搏進取：富蘭克林
2.培養品格：塞繆爾·斯邁爾斯
3.超越奴役：布克·華盛頓
4.培養兒童獲得獨立性蒙臺梭利
第五部 個人主義

1.「隨心所欲」：拉伯雷

2.個人主義精神：梭羅

3.良知與智能：馬克·吐溫

4.優雅風格：艾爾伯特·傑伊，諾克

5.活躍的精神：亨利·路易斯·門肯

6.越來越被看好的樂觀主義：羅斯·懷爾德·萊恩

第六部 經濟自由

1.自由放任主義：雅克，杜爾哥

2.看不見的手：亞當·斯密

3.擺脫掠奪：巴斯夏

4.自由的文明：托馬斯·巴賓頓·麥考利

5.自發的進步：斯賓塞

6.市場沒有界限：羅斯巴德

第七部 精神自由

1.英雄的遠見：弗裡德裡希·席勒

2.對歡樂的肯定：貝多芬

3.崇高的同情：維克多·雨果

4.歌與舞：威廉·吉爾伯特

5.白帽子，黑帽子：路易斯·拉穆爾

6.夢幻世界：羅伯特·海因萊因

第八部 對自由的諸威脅

1.中央集權：托克維爾

2.權力腐敗：阿克頓勛爵

3.計劃導致的混亂：米塞斯

4.崛起的邪惡：哈耶克

5.管制適得其反：斯蒂格勒

6.通貨膨脹與經濟蕭條：弗裡德曼

7.強制收容：托馬斯·薩斯

第九部 保護自由

1.司法獨立：愛德華·科克

2.人民主權：阿爾傑農·西德尼

3.三權分立：孟德斯鳩

4.成文憲法：詹姆斯·麥迪遜

5.稅收限制、開支限制和任期限制：布坎南

6.私有化：瑪格麗特·撒切爾

7.教育民眾：裡德、費希爾與克蘭

第十部 自由的勇氣

1.革命的星火：塞繆爾·亞當斯

2.勇敢的聲音：查爾斯·詹姆斯·福克斯

3.寬容之心：拉法耶特

4.激情澎湃的雄辯家：丹尼爾·奧康奈爾

5.見證者的證詞：弗雷德裡克·道格拉斯

6.堅定的奉獻：伊麗莎白·卡迪·斯坦頓

7.巨大的勇氣：瓦倫貝格

8.激進非暴力：馬丁·路德·金

9.新千年的自由

參考文獻

致謝

譯名對照表