納達爾：20年傳奇生涯攝影寫真全紀錄【雙封面設計典藏紀念版】

第一本「22座大滿貫冠軍暨金滿貫得主」納達爾攝影集，拉法迷必收藏！
20年傳奇生涯&王者風采躍然紙上，完整呈現。

納達爾：「努力工作，享受樂趣，讓它發生。」
這部藝術作品，完美體現了納達爾這個人。
透過作者的攝影師之眼，我們在整本書頁中找到了
向我們展示納達爾這個冠軍、這個人和這位偶像的各種面向，
這一幕幕景象將永遠銘記網球這項運動的歷史，也是體育的歷史。

◆本書提供吸引網球迷及拉法迷的全新視角，是納達爾退役前球迷必收藏的精美攝影寫真集。
◆納達爾職業生涯超過20年，2024年據信是他的最後一舞，本書是獻給鐵粉的珍藏紀念專書！
◆作者是攝影名家，也是納達爾鐵粉，從他18歲起就特別喜愛為他拍照，從沒錯過他的任何大滿貫比賽，本書是向納達爾20年傳奇生涯致敬之作。
◆從4大滿貫公開賽、大師賽、年終賽、台維斯盃到各大網賽及奧運，完整跟拍納達爾的重要賽事和網球人生。
◆160幅珍貴彩照，精采呈現納達爾場內外的重要時刻。

◆本書提供吸引網球迷及拉法迷的全新視角，是納達爾退役前球迷必收藏的精美攝影寫真集。
◆納達爾職業生涯超過20年，2024年據信是他的最後一舞，本書是獻給鐵粉的珍藏紀念專書！
◆作者是攝影名家，也是納達爾鐵粉，從他18歲起就特別喜愛為他拍照，從沒錯過他的任何大滿貫比賽，本書是向納達爾20年傳奇生涯致敬之作。
◆從4大滿貫公開賽、大師賽、台維斯盃到各大網賽，完整跟拍納達爾的重要賽事和網球人生。
◆160幅珍貴彩照，精采呈現納達爾場內外的重要時刻。


「這部精采絕倫的攝影集，我把它想像成一件藝術品，是我為偉大的網球傳奇納達爾拍攝的攝影精髓。這是過去20年在世界各地球場拍攝他的成果。我想在這些頁面中突顯他的美學、情感、手勢細節以及激勵我的種種儀式，這些儀式對我們所有球迷來說象徵著這位傑出的冠軍。我以攝影師的獨特視角捕捉彰顯這位網壇標誌人物，集結成這部世上獨一無二的精美寫真專書向他致敬。」
——本書作者 柯琳‧杜布荷

納達爾是網球傳奇、體壇王者、傑出冠軍。他的輝煌戰績紀錄、他在球場上的韌性拚勁和永不放棄精神，以及他的謙遜人格和絕佳球品，在在吸引著運動界，甚至全球球迷的目光與讚歎。
他渴望勝利的熱忱與拒絕失敗的韌性，他耐受傷痛的能力、他長久的職業生涯、他尊重對手的運動家精神……本書作者用攝影鏡頭為我們精采呈現納達爾職業生涯一路走來，如何成為不同凡響的網球選手和傲視群倫的傳奇王者。
這部藝術作品，是作者過去20年在世界各地球場拍攝他的成果，完美體現網壇王者納達爾的生涯精髓。一幅幅精采絕倫的照片突顯納達爾的網球美學、情感、擊球細節以及激勵人心的儀式習慣，這些儀式對我們所有人來說象徵著這位傑出的冠軍。作者以攝影師之眼的獨特視角，捕捉納達爾這位殿堂級運動員的場內外重要時刻，集結成這部世上獨一無二的精美寫真書向他致敬，是拉法迷在他退役前必收藏的全彩攝影寫真紀念專書。

作者簡介

柯琳‧杜布荷（Corinne Dubreuil）
法國攝影師。11歲起就是業餘網球運動員和攝影愛好者，很快便實現自己的夢想，成為專業網球攝影師。在《網球雜誌》（Tennis Magazine）工作13年並掌握所有基礎知識技能後，於2003年展開個人接案的職業生涯。特別與法國網球協會和國際網球總會、《隊報》（L’Équipe）和《隊報雜誌》（L’Équipe Magazine），以及國外媒體合作。參加許多展覽並贏得多項比賽，包括2015年國際體育節大獎賽，得獎照是網壇知名雙打搭檔布萊恩兄弟。環遊世界拍攝各大網球賽事，目前已參加超過80次大滿貫比賽。始終著迷於納達爾的個性，從他18歲起就特別喜愛為他拍照，從沒錯過他的任何大滿貫比賽。作品曾多次獲獎，另著有《Federer For Ever》等。

譯者簡介

葛諾珀
台北人。文化大學法文系畢業。資深網球迷，目前從事出版工作。譯作包括小說、繪本、歐漫、圖像小說、人文書籍等。

作者的話

我對拉法的最早記憶可以追溯到2004年，
那是在台維斯盃準決賽，
西班牙隊在阿利坎特球場迎戰法國隊。
他非常年輕，是第一年為國家隊效力，也是二度參加台維斯盃。
他已經表現得像個真正的戰士，
戰勝了亞諾‧克萊蒙（Arnaud Clément），為球隊拿下勝利一點。
我記得我立刻就愛上為他拍照。
一個悠長的故事就此展開……


序言

網球撼動了我的一生。從球員、教練到聯邦盃隊長、法網總監，多虧這項運動，我才能因緣際會與許多人交會。
我在1990年代初就認識柯琳，當時我才11歲。她展開她的攝影師生涯，而我則開始我的青少年巡迴賽生涯。從那時起，我們就沒停止過追蹤彼此。
柯琳見證了我的每一次重大勝利。無論在場上還是場外，她都能捕捉到我職業生涯的所有難忘時刻。這份情誼也延續到今日的私生活。我很自豪稱她為我的朋友。
她總是用她感性又審慎的視角，努力展現人們最好的一面。去彰顯他們。
她多年來不斷談論這本關於拉法的書。她對這位不可思議的冠軍、運動偶像有著無盡的讚賞。我很了解她！
20年來，柯琳見證了他職業生涯的所有偉大時刻。說上幾個還只算輕描淡寫呢！
2004年，他在佛羅里達比斯坎灣與羅傑‧費德勒首次交手；2005年，他在法網贏得第一座冠軍；參加台維斯盃；近期在科威特納達爾網球學院度過的特別時刻等等。我認為柯琳是少數能讓納達爾的22座大滿貫冠軍永垂不朽的攝影師之一。她的視角、她的網球知識、她的感性，我都很清楚，這些都讓她以自己的方式捕捉鏡頭下的拉法。最讓我感動的是她在照片中所傳遞的情感。
納達爾是超越我們認知的非凡冠軍，是有價值觀的人。今天我對他有更多了解，我喜歡他的感性、他的慷慨，以及他對所做一切的投入。在他的整個職業生涯，他知道該保有他從小就擁有的所有價值觀。
這些價值觀造就了他。
他是永不放棄的「勤奮者」。他盡一切努力來實現他的目標。他的訓練在所有學校展示著。他每天為改善一個細節、一種感覺、一個動作而全心投入，是我們大家的典範。
我將這些特質與柯琳多年來在她的專業領域不斷進步的嚴謹和熱情相提並論。始終追求臻至完美。完美的姿態、完美的照片並不存在。它們是我們工作、情緒和感性的成果。
這種工作價值觀是他們的共同點。正如拉法所說，「努力工作，享受樂趣，讓它發生」。這本書，這件藝術作品，完美反映了納達爾這個人。
透過柯琳的雙眼，我們在整本書頁中找到了向我們展示納達爾這個冠軍、這個人和這位偶像的各種面向，這一幕幕景象將永遠銘記網球這項運動的歷史，也是體育的歷史。

艾梅莉‧莫瑞斯摩（Amélie Mauresmo），法國網球公開賽總監

作者的話
序言
致謝