∴∵∴∵知名迪士尼電影雙語繪本系列,全新推出!∴∵∴∵∴∵∴∵必懂單字整理,學習有效率!∴∵∴∵還在煩惱孩子們對英文學習沒興趣、沒動力嗎?每天只要十分鐘!利用大人小孩都熱愛且熟悉的迪士尼電影角色改編的雙語繪本,提升孩子們的學習興趣!在迪士尼公主:《美女與野獸》、《超人特攻隊:神奇的小飛》、《可可夜總會》、《冰雪奇緣》、《動物方城市》、《靈魂急轉彎》、《玩具總動員》與可愛雪寶的故事之後,本次將繼續推出迪士尼經典公主系列:《睡美人》(STEP 2),讓我們一同踏入經典故事中的奇妙世界吧!《睡美人》(STEP 2)適合與學前至小學一年級(Preschool-Grade 1)的小朋友閱讀。完整中英對照,附注音。奧蘿拉公主被下了一個邪惡的詛咒!這魔咒能被打破嗎?Belle is trapped in a castle, under a terrible curse. Can she break the spell?奧蘿拉公主因一道邪惡咒語而陷入永恆沉睡,必須等待真愛之吻將她喚醒。這段被咒語綑綁的命運,能否透過愛的力量找到解脫呢?本系列由迪士尼知名閱讀書系STEP INTO READING改編,配合學習等級,使用淺顯易懂的單字語句,搭配大受歡迎的迪士尼角色圖像,帶給孩子們愉快且成功的閱讀體驗,循序漸進地增強孩子們的英語能力。本系列包含所有迪士尼與皮克斯知名動畫故事:超人特攻隊、冰雪奇緣、玩具總動員、大英雄天團、可可夜總會、動物方城市、靈魂急轉彎等,陸續推出。不論男孩或女孩,喜歡公主或英雄,熱愛冒險故事或史詩旅程,都可以找到適合自己的故事,建立良好的英語學習基礎。系列特色★☆中英雙語對照,孩子尚未啟蒙英文之前,可當成繪本親子共讀。☆★基礎單字、短句,循序漸進,增加孩子英文力。★☆簡單又有趣的故事情節加上生動活潑的角色,閱讀體驗不枯燥。☆★中英雙語分開列示,小朋友在閱讀英文時,不會被中文影響,又能適時對照。★☆閱讀年齡廣泛,學前孩童到小學中高年級學生皆適合閱讀。
內容簡介\\經得起時代考驗的經典小說//描述青少年對自我價值及歸屬感的追尋,和對墨守成規的勇敢挑戰。搭配詳實的歷史細節,完整勾勒出十七世紀新英格蘭的生活情形、清教徒與英國政府的政教衝突。吉蒂隻身前往陌生的新英格蘭領土,投靠從未謀面的阿姨一家人。但她華美的衣服、新潮的思維,在當地保守的清教徒眼中,竟變成邪惡的象徵!她宛如一隻受困的活潑熱帶鳥,一心渴望解脫……直到在黑鳥湖畔遇見了女巫漢娜,迷惘的心才獲得安慰,但吉蒂也因此被指控為女巫!在社會壓力和忠於自我的掙扎中,吉蒂將如何證明她的清白?【本書特色】1.故事背景詳實逼真,強化閱讀沉浸體驗作者伊莉莎白.喬治.斯匹爾(Elizabeth George Speare)以自己居住的新英格蘭地區作為創作靈感來源,並在寫出《黑鳥湖畔的女巫》這本小說前,曾認真考究康乃狄克的歷史背景資料。因此,閱讀的過程中,能感受到故事背景詳實逼真,讓讀者彷彿真的重返十七世紀一般,能夠沉浸於精采故事之中。2.主角個性鮮活,勇於閃耀女力光芒女主角吉蒂原本是英屬殖民地巴貝多群島的貴族,但在爺爺去世後,被迫賣地還債,並隻身前往康乃狄克投奔姨丈一家。但姨丈家所在的是清教徒社區,此處居民主張禁止奢華、崇尚儉樸、恪守規矩,甚至女性不識字是常態,一連串的文化差異,導致受過教育又喜歡自由的她格格不入,在嘗試融入的過程中吃盡苦頭。幸好,吉蒂遇到了和藹慈祥且居於黑鳥湖畔的「女巫」漢娜、內向友善的小謹,以及熱烈張狂的乃德,讓她可以勇於面對內心所愛、敢於直面困難和挑戰,最終苦盡甘來,收穫自己的幸福,也閃耀自信光芒。3.緊扣「女巫」主題,呈現愚昧和暴力惡行即便本書沒有任何一個角色會施行所謂的「巫術」,但當清教徒社區居民遇上超乎自己認知、同時也超出自己解決能力範圍外的問題時,就將問題都推到「女巫」身上,把無辜的婦女視為邪惡女巫,並胡亂審判與迫害,故事情節充分呈現以虔誠信仰包裝無知與暴力的荒謬,以及人言可畏、透過獵捕女巫發洩情緒的可悲惡行。