瀏覽紀錄
TOP
企業採購
會員登入
會員專區
購物車
0
通知
0
紅利兌換
客服中心
門市專區
藝文講座
學習平台
0
0
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
港版書
文具/禮品
生活市集
設計文創
影音商品
紅利兌換商品
GO
進階搜尋
熱搜：
漫畫少年學墨菲定律
、
電影與文化冷戰
、
Sad Trombone
、
雷驤
、
佛法是科學的終極典範
、
新譯六祖壇經
、
DragonMasters 1-23
、
新基本小六法
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
繁體書
簡體書
港版書
文具/禮品
生活市集
設計文創
影音商品
紅利兌換商品
GO
熱搜：
漫畫少年學墨菲定律
、
電影與文化冷戰
、
Sad Trombone
、
雷驤
、
佛法是科學的終極典範
、
新譯六祖壇經
、
DragonMasters 1-23
、
新基本小六法
三民東大
親子
中文
外文
簡體
文具禮品
生活市集
漫畫
教科考用
政府出版
香港出版
大學出版
得獎作品
暢銷榜
新品
套書
加價購
NEW
千呼萬喚始出來，紅利積點抵現金，趕快讓你的積點變現金！
165反詐騙
即日起~6/30，暑期閱讀書展，好書7折起
中國圖書館分類法
馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
哲學、宗教
社會科學總論
政治、法律
軍事
經濟
文化、科學、教育、體育
語言、文字
文學
藝術
歷史、地理
自然科學總論
數理科學和化學
天文學、地球科學
生物科學
醫藥、衛生
農業科學
工業技術
交通運輸
航空、航天
環境科學、安全科學
綜合性圖書
三民網路書店
中國圖書館分類法
/
語言、文字
/
語言學
/
翻譯學
顯示：列表
顯示：並排
馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論
哲學、宗教
社會科學總論
政治、法律
軍事
經濟
文化、科學、教育、體育
語言、文字
文學
藝術
歷史、地理
自然科學總論
數理科學和化學
天文學、地球科學
生物科學
醫藥、衛生
農業科學
工業技術
交通運輸
航空、航天
環境科學、安全科學
綜合性圖書
共
822
筆商品，
11
/42頁
滿額折
201.
翻譯中的博弈與歷史書寫：《紅星照耀中國》漢譯研究（簡體書）
作者：
陽鯤
出版社：
中山大學出版社(大陸)
出版日：
2019/12/01
裝訂：
平裝
本書從博弈論的角度研究Red Star over China（《紅星照耀中國》）這一不朽英文著作在中國三個不同歷史時期出現的六個中譯本，其翻譯動機、翻譯策略、翻譯方式、譯本發行和接受的社會意義，展現了翻譯過程中所涉各方所選取的行動和策略、各自的收益支付，這些譯本的出版是各方博弈的結果，實現了博弈均衡。這些廣為流傳的譯本各具特色，積極參與了當時的歷史書寫，成為了具有歷史意義的重要譯本。
定價：210 元，
優惠價：
87
183
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
202.
中外文化翻譯教學與實踐研究（簡體書）
作者：
阮榕榕
出版社：
吉林人民出版社
出版日：
2019/12/01
裝訂：
平裝
本書為教學研究用書，主要講述的是中外文化翻譯的教學與實踐研究，主要分為以下幾部分：中外文化翻譯的教學理論建構、中外文化翻譯的原則和方法、中外文化翻譯的指導思想和內容、中外文化翻譯的交際和教學、各種文化翻譯的教學和實踐研究等。
定價：348 元，
優惠價：
87
303
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
203.
中國翻譯碩士教育研究（簡體書）
作者：
穆雷
出版社：
浙江大學出版社
出版日：
2019/11/19
裝訂：
平裝
本書作者選取近十年來自己在國內核心期刊發表的20余篇與翻譯碩士專業教育有關的研究成果，分類編輯，並結合改革開放40年來中國翻譯教育從無到有的發展歷程，呈現出翻譯碩士專業學位教育在中國的發展。內容分為理念的轉變、市場需求、培養模式、課程實習與論文寫作五個部分，涵蓋了專業學位教育最為重要的五個方面。
到貨時通知我
缺貨無法訂購
滿額折
204.
批評與闡釋：許鈞翻譯與研究評論集（簡體書）
作者：
許多
出版社：
浙江大學出版社
出版日：
2019/11/12
裝訂：
平裝
《批評與闡釋：許鈞翻譯與研究評論集/中華翻譯研究文庫·中華譯學館》為浙江大學中華譯學館“中華翻譯研究文庫”之一。《批評與闡釋：許鈞翻譯與研究評論集/中華翻譯研究文庫·中華譯學館》選擇了近30年來國內學術界對許鈞教授翻譯與翻譯研究成果進行評價與闡釋的代表性論文，結集成冊。所選的論文大多由學界有著重要影響力的學者和文學翻譯界的前輩撰寫。《批評與闡釋：許鈞翻譯與研究評論集/中華翻譯研究文庫·中華譯學館》
定價：408 元，
優惠價：
87
355
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
205.
談譯論學錄（簡體書）
作者：
許鈞
出版社：
浙江大學出版社
出版日：
2019/11/12
裝訂：
平裝
《談譯論學錄/中華翻譯研究文庫·中華譯學館》為“中華譯學館·中華翻譯研究文庫”之一。全書收錄了許鈞教授在國家圖書館、北京大學、浙江大學等重要公共教育平臺和高等學校所做的演講稿17篇，根據演講主題側重點的不同，分為上、中、下三編。上編側重文學翻譯，中編側重翻譯教學，下編側重譯道思考。收錄的文章學術水平高，具有廣泛的影響及重要的學術價值和指導意義。
定價：408 元，
優惠價：
87
355
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
206.
語篇的建構、解構與翻譯（簡體書）
作者：
黃勤
出版社：
華中科技大學出版社
出版日：
2019/11/01
裝訂：
平裝
本專著是作者對自己近20年來從事語篇語言學研究的一個總結。概括起來,主要涵蓋了以下四方面的內容:(1)探討語篇是如何建構的。闡述話題相關在語篇連貫中的作用,並從關聯理論的視角探討語篇作者是如何通過建構作者和讀者的認知語境的最佳關聯度來實現語篇中的話題相關的。(2)探討語篇中的歧義和變異這樣兩種特殊的語言現象。分別闡述這兩種語言現象在語篇中的功能,並以實例分析如何理解它們在語篇中的意義。(3)探討批
定價：336 元，
優惠價：
87
292
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
207.
亞太跨學科翻譯研究‧第八輯（簡體書）
作者：
羅選民
出版社：
清華大學出版社(大陸)
出版日：
2019/11/01
裝訂：
平裝
本書旨在為亞太地區的學者提供一個國際性的學術交流平臺, 促進亞太地區與全球其它地區翻譯與跨文化研究領域的理論學者和實踐工作者的學術互動, 推動該領域的學術研究, 增強亞太地區翻譯實踐工作者和理論學者們的“文化自覺”意識, 推動該地區翻譯研究的發展和以翻譯為媒介的文化的輸出, 並最終促進東西方文化的交流。本書包含13篇學術論文, 所設欄目有“理論研究”、“案例研究”、“翻譯的文化記憶”(訪談)、“翻
定價：414 元，
優惠價：
87
360
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
208.
口譯理論研究（簡體書）
作者：
王斌華
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2019/11/01
裝訂：
平裝
《高中英語同步聽力必修2(山西版)》系列叢書嚴格按照《英語課程標準》編寫，覆蓋高中的所有課標話題；密切配合教材模塊進度，緊扣模塊話題和語言學習重點，每個模塊的編寫內容主要包含以下兩大部分：教材回顧、話題拓展； 以全國課標高考的常考話題為指向，以教材模塊話題相關性為標準，對模塊話題進行有效拓展。內容編排簡明、實用、科學，兼顧同步性和高考考查的方向性。
定價：299 元，
優惠價：
87
260
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
209.
翻譯學辭典（簡體書）
作者：
方夢之
出版社：
商務印書館(大陸)
出版日：
2019/11/01
裝訂：
精裝
《翻譯學辭典》由資深翻譯家方夢之教授主編。方教授從事譯學辭典編纂工作多年，曾主編過小型本的《譯學辭典》和大型本的《中國譯學大辭典》。為滿足初學者所需，方教授又以《譯學辭典》為基礎，以《大辭典》為參照，編纂本辭典。在《譯學辭典》的基礎上全面修訂1100個詞條，通過刪除、改寫、重寫、合併，使收詞和釋義與時俱進；增加口譯研究、翻譯技術、翻譯教學和語言服務等方面的詞條；完善概念體系，增補之前某些概念所缺的
定價：516 元，
優惠價：
87
449
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
210.
當語言遇到區塊鏈（簡體書）
作者：
彭志紅
出版社：
商務印書館(大陸)
出版日：
2019/11/01
裝訂：
平裝
本書通過精心設計的故事場景、明晰的總結和直觀的圖示相結合的形式，對提出的新概念新觀點進行了生動的綜合呈現。書中提出語言和區塊鏈具有相似的基因，每一種語言就是一條公鏈，並指出，翻譯行業雖歷經幾次工業革命，但迄今仍以作坊形式存在，根本原因是翻譯產能的提供者即分佈於全球的各類雙語人才，由於缺乏公開透明的價值兌現模式，其潛能未得到有效釋放。驅動區塊鏈生態中權、責、利量化的通證，可對雙語人才進行辨識並對其語
定價：528 元，
優惠價：
87
459
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
211.
翻譯方法論（修訂本）（簡體書）
作者：
黃忠廉
出版社：
華東師範大學出版社
出版日：
2019/10/31
裝訂：
平裝
本書是《翻譯方法論》（中國社會出版社2009年版）的最新修訂本，作者充分吸收翻譯界和譯學界的回饋意見，並將學界最新成果融入其中。本書主要圍繞一線譯者、習譯者及愛好者，為其展示“如何翻譯”的規律與系統方法，也為研究者提供批評與完善的物件。修訂本分為概說、規律、全譯和變譯4篇，重新厘定了“翻譯”的內涵，優化了篇章結構，為翻譯實踐及其理論研究提供了行之有效的方法指導。
定價：378 元，
優惠價：
87
329
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
212.
認知翻譯學（簡體書）
作者：
文旭
;
肖開容
出版社：
北京大學出版社
出版日：
2019/10/11
裝訂：
平裝
《認知翻譯學》以認知語言學、認知心理學等語言認知理論為基礎，對翻譯涉及到的語義、語法及轉換中的認知機制等展開分析，構建認知翻譯學的模組化理論分析框架，並結合具體的翻譯案例進行分析討論，主要包括範疇化、概念轉喻、概念隱喻、多義性、像似性、主觀性、框架、認知識解、概念整合、關聯理論、語篇認知等話題，這些話題分別涉及語言認知的不同側面，有的旨在以語言認知理論對翻譯背後的認知機制作出解釋，有的旨在構建翻譯
無法訂購
絕版無法訂購
滿額折
213.
翻譯矛盾疏解（簡體書）
作者：
陳衛斌
出版社：
北京大學出版社
出版日：
2019/10/08
裝訂：
平裝
定價：354 元，
優惠價：
87
308
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
214.
社會文化系統中的翻譯：身份與作用（簡體書）
作者：
姜秋霞
;
楊正軍
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2019/10/01
裝訂：
平裝
本書將翻譯置於社會文化系統中予以宏觀、多維、系統地審視，構建翻譯文化身份與文化作用的理論體系，探討不同板塊文獻翻譯在社會文化系統中體現的動態、多樣、跨文化的文化身份，以及在文化交往、交流、交融、共贏中對社會文化及其系統產生的不同作用和功能。
定價：281 元，
優惠價：
87
244
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
215.
口譯思維中的概念框架構建障礙（簡體書）
作者：
諶莉文
出版社：
中國社會科學出版社
出版日：
2019/10/01
裝訂：
平裝
本書為口譯認知加工實證研究，考察對象是以漢語母語的口譯學員概念化經驗表徵，通過理論推導與數據建模，深度解析口譯思維加工中概念框架構建障礙的表徵方式與運作機理，研究結果有助於加深對口譯學員認知能力影響維度的認識，提高口譯思維加工的效率。讀者對象為翻譯工作者、語言與認知研究人員、人工智能翻譯研發人員、專業教師以及對翻譯理論與實踐感興趣的相關人士。
定價：660 元，
優惠價：
87
574
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
216.
口譯認知理論研究（簡體書）
作者：
王建華
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2019/09/30
裝訂：
平裝
口譯認知理論包括傳統的釋意理論、精力分配模型，但是，口譯認知理論必須深入到口譯過程認知中，從而建構可指導口譯實踐的理論與方法，口譯過程認知包含最基本的口譯過程，口譯信息一旦進入人的加工機制中，認知加工即時啟動，包括口譯信息感知、過濾、選擇、注意、提煉、轉換、記憶和表達等多個環節，感知過程必然包含過濾和注意選擇，新的存儲和提取以及轉換過程無不影響著口譯的信息加工過程，因此，口譯認知理論需要建構在過程之上，整體過程下又需要子過程建構，此認知理論研究的結果必將有效指導口譯實踐過程。該書包括傳統認知理論和認知心理學的一些基本過程，從而構成整體的認知理論。
定價：408 元，
優惠價：
87
355
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
217.
口譯過程認知研究（簡體書）
作者：
王建華
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2019/09/30
裝訂：
平裝
口譯過程認知是近年來比較熱門的研究領域，口譯過程包括信息輸入、信息加工與信息輸出幾個基本的階段，每個階段下又分為不同的子階段，這些認知過程研究會最終揭示口譯過程語言轉換這個黑匣子，源語轉換到目的語的過程是語言認知的研究的核心內容，會為未來機器翻譯和信息技術發展提供科學的支撐。該書分為口譯過程的信息輸入理解、信息轉換加工即口譯的雙語轉換和信息輸出即口譯的表達三大部分。
定價：348 元，
優惠價：
87
303
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
218.
口譯焦慮認知研究（簡體書）
作者：
王建華
出版社：
中國人民大學出版社
出版日：
2019/09/30
裝訂：
平裝
口譯過程伴隨著譯員的焦慮過程，任何的同聲傳譯和交互傳譯都涉及到譯員對主題的熟悉程度，尤其是口譯的新手在遇到不熟悉的口譯任務時往往會表現出焦慮感，焦慮會導致譯員口譯水平發揮不盡人意，如何消除譯員的焦慮，《口譯焦慮認知研究/翻譯與語言認知研究叢書》從提升譯員能力的角度展開研究，從譯員百科知識積累，口譯轉換技能培養和口譯過程能力提升包括理解能力、記憶能力和表達能力，從而為譯
定價：348 元，
優惠價：
87
303
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
滿額折
219.
科技翻譯教程（簡體書）
作者：
陶全勝
;
程躍
;
王健
出版社：
清華大學出版社(大陸)
出版日：
2019/09/01
裝訂：
平裝
本書以科技英語文本特徵為切入點，探討科技翻譯的標準及其要求，為科技翻譯實踐提供基本操作規則。本書的內容以科技翻譯為主，譯例以漢譯英為主，凸顯科技翻譯技巧。本書練習的語料選擇以針對性和實用性為主，同時注重與基礎英語教學的銜接和過渡；在關注加強學生翻譯實踐的同時，也適當介紹一些對科技翻譯有指導意義的技巧及相關理論，以期增強學生翻譯實踐的自覺性。此外，本書對計算機輔助翻譯也有專門討論。
定價：270 元，
優惠價：
87
235
加入購物車
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
220.
翻譯界‧第七輯（簡體書）
作者：
馬會娟
出版社：
外語教學與研究出版社
出版日：
2019/09/01
裝訂：
平裝
《翻譯界》（Translation Horizons)由北京外國語大學英語學院翻譯研究中心編輯，外語教學與研究出版社出版。 《翻譯界》發表與翻譯現象相關的原創性研究、書評與訪談等；關注口筆譯教學研究，重視產、學、研三者結合，以行業現狀引導翻譯教學與研究，以翻譯研究促進語言行業的成長。《翻譯界》主要欄目包括：1) 翻譯理論研究2) 翻譯教學研究3) 中外語言文化比較與翻譯研究4) 翻譯研究方法5
到貨時通知我
缺貨無法訂購
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
共
822 筆
42 頁
1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
42
暢銷榜
客服中心
收藏
瀏覽紀錄
會員專區
加入會員
會員登入
客服中心
領券專區
首頁
網站導航
三民東大
親子館
中文書
外文書
簡體書
文具禮品
生活市集
漫畫館
教科考用
政府出版
香港出版
大學出版
得獎作品
暢銷榜
新品
套書
紅利兌換
加價構
主題書展
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品
