TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

買書看棒球!

、

Spy x Family

、

暑期必備一本書

、

洞見

、

佛法是科學的終極典範

、

可以生氣，但不要動不動就發脾氣

、

為什麼我們愛得如此卑微

、

合法且有效的節稅

熱搜： 買書看棒球!、 Spy x Family、 暑期必備一本書、 洞見、 佛法是科學的終極典範、 可以生氣，但不要動不動就發脾氣、 為什麼我們愛得如此卑微、 合法且有效的節稅

165反詐騙

即日起~6/30，暑期閱讀書展，好書7折起

縮小範圍

商品類型
繁體書 （2）
簡體書 （10）
商品狀況
可訂購商品 （9）
無法訂購商品 （3）
庫存狀況
有庫存 （1）
無庫存 （11）
商品定價
$199以下 （5）
$200~$399 （6）
$400~$599 （1）
出版日期
2022~2023 （2）
2018~2019 （1）
2016年以前 （9）
裝訂方式
平裝 （8）
精裝 （2）
作者
(中國)巴金 （1）
(愛爾蘭)蕭伯納 （1）
(美國)歐．亨利 （1）
(英)柯南‧道爾 （1）
ARTHUR MILLER 英若誠　譯 （1）
任曉霏 （1）
姚家余 （1）
老舍 （1）
英若誠 （1）
英若誠譯 （1）
莊繹傳 （1）
解璽璋、解宏乾 （1）
More
出版社/品牌
中譯出版社（原對外翻譯） （2）
書林 （2）
中信出版社 （1）
中國社會科學出版社 （1）
中譯出版社 （1）
人民文學出版社 （1）
北京聯合出版有限責任公司 （1）
同心出版社(北京日報) （1）
外語教學與研究出版社 （1）
春風文藝出版社 （1）
More

三民網路書店 / 搜尋結果

共12筆商品，1/1頁
推銷員之死─愛看戲05
滿額折
1.

推銷員之死─愛看戲05

作者：ARTHUR MILLER 英若誠 譯  出版社：書林  出版日：2006/01/01 裝訂：平裝
亞瑟‧米勒這部社會寫實經典名劇，描繪逐漸在現實生活中失去事業能力的推銷員威利‧羅曼邁向死亡的歷程，藉小人物的悲劇，呈現資本主義下美國夢的幻滅。他運用意識流的手法，讓人物不斷在現實的情境、虛幻的過去及想像的對話中移動。
定價：300 元， 優惠價：9 270
庫存：1
水流雲在：英若誠自傳（簡體書）
2.

水流雲在：英若誠自傳（簡體書）

作者：英若誠  出版社：中信出版社  出版日：2009/09/01 裝訂：平裝
這是英若誠晚年的一本令人感動的自傳，他是一位深受喜愛的演員、戲劇導演、翻譯家和政治家，在“文化大革命”期間受到監禁，為求生存，使用各種方式，甚至曾裝扮成士兵，私下留藏著筆記本。在這本自傳中，他的回憶就從他的監獄歲月開始，他回憶了三年的監獄生活，困苦中夾雜著風趣，艱難中保持著樂觀。然后開始敘說他的家族，敘述他的童年及所受教育的不平凡經歷。最后講他在戲劇、電影方面的職業生涯和文化外交上的作為。 本書
無法訂購
絕版無法訂購
阿瑪迪斯：是誰殺了莫札特－愛看戲01
滿額折
3.

阿瑪迪斯：是誰殺了莫札特－愛看戲01

作者：英若誠譯  出版社：書林  出版日：2003/07/01 裝訂：平裝
宮廷作曲家薩列瑞與上帝締結盟約，欲以畢生精力及操守，換取音樂上的鋒芒，不料卻在宮中遇見玩世不恭、出言不遜的音樂天才莫札特。莫札特在低俗幼稚、動輒得咎的表面下，將奇想妙思化成一個個美妙的音符，刺痛了薩列瑞，使他胸中充塞著嫉妒與憤恨：嫉妒莫札特的才華，憤恨上帝的偏頗背信，於是他誓言毀滅音樂神童，以守護庸才的聖人自居。
定價：320 元， 優惠價：9 288
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
英若誠傳（簡體書）
4.

英若誠傳（簡體書）

作者：姚家余  出版社：春風文藝出版社  出版日：2008/03/01 裝訂：平裝
作為著名導演英達的父親。英若誠似乎也難逃父以子貴的定式。但真正了英若誠的人都知道，其實他的光環一點都不比英達少，甚至有過之而無不及。他是書香世家的驕子，他又是著名的翻譯家和表演藝術家；他致力中外文化交流，曾被任命為中華人民共和國文化部副部長；他一生贏得過無數榮譽，1997年還被香港特區政府命名為世界十名最杰出的中國藝術家之一……他的人生充滿了傳奇與輝煌，本書帶你走進英若誠“奇人奇藝”的多彩人生。
無法訂購
絕版無法訂購
登場的譯者：英若誠戲劇翻譯系統研究（簡體書）
5.

登場的譯者：英若誠戲劇翻譯系統研究（簡體書）

作者：任曉霏  出版社：中國社會科學出版社  出版日：2008/12/01 裝訂：平裝
本書將系統范式引入戲劇翻譯研究，為突破長期困擾戲劇翻譯研究的讀演矛盾建立了一種科學、有效的認識論和方法論平臺。本書選取英若誠——一個集導演、演員、翻譯及政治家于一身的理想的戲劇譯者作為研究對象，通過基于語料的戲劇文體學分析、戲劇藝術分析以及譯本對比研究，對英若誠的翻譯思想和翻譯實踐進行多維度的系統考察。研究發現，成功的戲劇翻譯在很大程度上取決于戲劇翻譯的整體觀，以獲得文學性與舞臺性兼備的上乘譯本為
無法訂購
絕版無法訂購
家（簡體書）
滿額折
6.

家（簡體書）

作者：(中國)巴金  出版社：中譯出版社(原對外翻譯)  出版日：2012/07/01 裝訂：平裝
在巴金眾多的小說中，由《家》、《春》、《秋》三部長篇組成的《激流三部曲》，是成就最高、影響最大的一部巨制。其中，第一部《家》不僅是巴金文學道路上樹起的第一塊豐碑，也堪稱中國現代文學史上最優秀的現實主義杰作之一。本書是著名的劇作家曹禺先生改編的話劇《家》，既是巴金長篇小說《家》的改編，也是賦予詩意的藝術再創造；在巴金的小說中灌注了曹禺式的鮮明的、強烈的愛恨情感。本書的譯者英若誠精通中英語言和文化，知
定價：156 元， 優惠價：87 136
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
福爾摩斯探案精選（簡體書）
滿額折
7.

福爾摩斯探案精選（簡體書）

作者：(英)柯南‧道爾  出版社：中譯出版社(原對外翻譯)  出版日：2012/07/01 裝訂：平裝
多年以來，中國對外翻譯出版有限公司憑藉國內一流的翻譯和出版實力及資源，精心策劃、出版了大批雙語讀物，在海內外讀者中和業界內產生了良好、深遠的影響，形成了自己鮮明的出版特色。二十世紀八九十年代出版的英漢（漢英）對照“一百叢書”，聲名遠揚，成為一套最權威、最有特色且又實用的雙語讀物，影響了一代又一代英語學習者和中華傳統文化研究者、愛好者；還有“英若誠名劇譯叢”、“中華傳統文化精粹叢書”、“美麗英文書系
定價：150 元， 優惠價：87 131
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
譯海一粟：漢英翻譯九百例（簡體書）
滿額折
8.

譯海一粟：漢英翻譯九百例（簡體書）

作者：莊繹傳  出版社：外語教學與研究出版社  出版日：2015/05/26 裝訂：精裝
《譯海一粟：漢英翻譯九百例》討論了九百多個漢英翻譯的例子，這些例子的來源主要是《鄧小平文選》、《李嵐清教育訪談錄》、楊憲益和戴乃迭合譯的魯迅作品和英若誠譯曹禺的劇作《家》，主要目的是說明英漢兩種語言的特點，使讀者多瞭解一些英漢兩種語言的特點，無論是對漢譯英還是英譯漢都將有很大的幫助。
定價：252 元， 優惠價：87 219
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
茶館(何大齊插圖本)（簡體書）
滿額折
9.

茶館(何大齊插圖本)（簡體書）

作者：老舍  出版社：北京聯合出版有限責任公司  出版日：2018/11/01 裝訂：平裝
老舍先生代表作《茶館》是創作於1956年的三幕話劇劇本，1957年7月初載於《收穫》雜誌創刊號，1958年由北京人民藝術劇院首排，焦菊隱、夏淳導演，於是之、鄭榕、藍天野、英若誠、黃宗洛等人主演，同年由中國戲劇出版社出版單行本。全劇以老北京一家大茶館的興衰變遷為背景，截取清末、北洋軍閥統治時期和抗戰勝利後三個時間節點，展示了半個世紀的風雲變化，社會的光怪陸離，芸芸眾生的飄搖命運。
定價：216 元， 優惠價：87 188
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
歐‧亨利短篇小說精選（簡體書）
滿額折
10.

歐‧亨利短篇小說精選（簡體書）

作者：(美國)歐.亨利  出版社：中譯出版社  出版日：2022/08/01 裝訂：平裝
多年以來，中國對外翻譯出版有限公司憑藉國內一流的翻譯和出版實力及資源，精心策劃、出版了大批雙語讀物，在海內外讀者中和業界內產生了良好、深遠的影響，形成了自己鮮明的出版特色。二十世紀八九十年代出版的英漢（漢英）對照“一百叢書”，聲名遠揚，成為一套最權威、最有特色且又實用的雙語讀物，影響了一代又一代英語學習者和中華傳統文化研究者、愛好者；還有“英若誠名劇譯叢”、“中華傳統文化精粹叢書”、“美麗英文書系
定價：108 元， 優惠價：87 94
海外經銷商有庫存，到貨日平均約21天以內
北京人藝戲劇博物館（簡體書）
滿額折
11.

北京人藝戲劇博物館（簡體書）

作者：解璽璋; 解宏乾  出版社：同心出版社(北京日報)  出版日：2012/06/14 裝訂：平裝
《北京人藝戲劇博物館》是一部北京人藝戲劇博物館的寫真集。作為我國唯一的世界級的話劇藝術殿堂，北京人藝六十年來，創造了一大批享譽世界、為廣大觀眾所喜聞樂見的優秀經典劇目。人藝還是全國唯一擁有自己博物館的話劇院。該博物館擁有藏品近15萬件，其中不乏珍貴的文物、手稿、書信、照片、繪畫等，如郭沫若、老舍、曹禺、沈從文、焦菊隱、趙起揚、歐陽山尊等人的手跡和墨寶，以及葉子、朱琳、鄭榕、英若誠、於是之、刁光覃、
定價：348 元， 優惠價：87 303
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
蕭伯納戲劇三種（簡體書）
滿額折
12.

蕭伯納戲劇三種（簡體書）

作者：(愛爾蘭)蕭伯納  出版社：人民文學出版社  出版日：2022/08/11 裝訂：精裝
《蕭伯納戲劇三種》是諾貝爾文學獎得主、愛爾蘭傑出的現實主義劇作家蕭伯納的劇作集，精選《華倫夫人的職業》《英國佬的另一個島》《芭巴拉少校》三個劇目，分別選用潘家洵、朱光潛、英若誠三位翻譯家的譯稿，由王佐良先生作序。蕭伯納運用深刻的現實主義手法；善於通過人物對話和思想感情交鋒來表現性格衝突和主題思想，提高了戲劇藝術，做了大膽創新；其語言尖銳潑辣，充滿機智，妙語警句脫口而出，使一整個世紀的英國戲劇不振之局為之改觀。本書三個劇本為蕭伯納代表作，可一展他的戲劇成就。
定價：510 元， 優惠價：87 444
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
  • 共

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品