唯有正確地使用片語,才有助於日常英語的流利使用、提升閱讀能力,增進對考題的正確理解,英語能力瞬間變強!「加上」要用 add to 或 add up ? be good money、make money,哪一個「賺錢」?in possession of、get possession of 是「佔有」還是「拿到」?……OMG! 到底要用哪一個?許多片語長很像,或是字面意思差不多,一不小心就誤用!本書用對比的方式,讓學習更能清楚分辨,再用情境例句、練習題再度強化記憶,有效解開迷思,搞懂正確用法。學習不白費、使用不崩潰,不論是準備各大考試,或欲提升英文閱讀程度、對話能力皆適用。核心易混淆片語一次破解,不會再用錯;避免學習模稜兩可,考試不失分!破解關鍵1:突顯「重點字義」設計每一組片語,將主要字義以跳脫的方式呈現,強化眼球印象,記憶更鮮明,記片語更生動有效。破解關鍵2:對比學習,強化記憶嚴選1000組必學英文片語,將與其易產生誤用的相近片語並列比較學習,達不混淆警示作用。破解關鍵3:「翻譯練習題」反饋學習成效 每一組片語學習後,藉由英翻中的練習題即時驗收成果,能溫故知新,還可鍛鍊理解能力。破解關鍵4:補充「重要單字」,擴增字彙量精選每一例句中的必學(關鍵)單字,日積月累單字量,同步提升閱讀力,解題更輕鬆快速!
Do you sometimes feel your expressions too formal despite having no problem communicating in Mandarin with Taiwanese? 你是優秀的華語教師, 在尋找更貼近台灣人口語的華語教材? 你在找的就是《課本沒教的台灣華語句型50》! ★適讀程度 適合相當於台灣華語文能力測驗(TOCFL)基礎級、歐洲共同語文參考架構(CEFR)A2級程度之課堂或自學生使用。 ★5個單元 X 50個句型 本書精選台灣華語中的50個口語句型及詞彙,依主題分類成5大單元,並以中英雙語介紹。這些所選句型及詞彙不限於學術界所定義「規範的台灣國語」,不一定收錄於一般中文教科書中,卻是在台灣使用最頻繁、道地的華語,適合基礎級以上的中文學習者,進一步認識台灣華語及台灣文化。 第一單元:台灣華語句式Part I: Taiwan Mandarin Sentence Patterns 第二單元:語氣助詞 Part II: Modal Particles 第三單元:流行語句型 Part III: Catch Phrase Patterns 第四單元:台語詞彙 Part IV: Taiwanese Morphemes 第五單元:外來語詞彙Part V: Loan Morphemes ★5大步驟 X 2大學習工具 本書用5大步驟帶領讀者學習50個句型,每個步驟皆以中英雙語呈現,並輔以「練習」及「音檔」2大學習工具,讀者可與5大步驟搭配學習,效果更加。 ★全書50個句型皆以下列步驟呈現: .步驟1:情境例句╱原文例句 情境例句是用對話的方式呈現句型,模擬真實使用情況。唯「第三單元:流行語句型」收錄該流行語句型中,最先開始廣泛使用的原始句子。 例: A:你怎麼還在用不能上網的手機啊? B:就沒有需要「咩」。反正在家、在辦公室都可以上網。 A: Why are you still using a phone that doesn’t have internet access? B: There is no need for that. I can access the internet at home and at the office anyway. .步驟2:句型╱結構說明 句型╱結構說明