本書原題A Chinese Text in Central Asian Brahmi Script，副標題New Evidence for the Pronunciation of Late Middle Chinese and Khotanese，是由兩位著名學者──中古伊朗語專家恩莫瑞克和漢學家蒲立本發揮各自學術專長，共同撰寫的一部學術專著。本書的研究對象是兩片敦煌遺書殘卷（Ch.00120和P.5597，此二殘卷可以綴合）上的中亞婆羅米文字，其內容是以晚期于闐語音寫的鳩摩羅什譯漢文《金剛經》。兩位作者通過對婆羅米文與相應漢文的考察，歸納了不少晚期中古漢語和于闐語中的語音現象，提出了許多富有參考價值的推論。總而言之，本書是研究漢語音韻學和晚期于闐語的重要參考資料。（印度學與印度研究．譯叢Ⅲ）
～收錄19世紀最高技術「銅版印刷」所製精緻插畫～兼具高學術研究價值＆藝術創作用途的珍貴資料集，從服飾一探古代至近代的世界民族風俗習慣！【本書特色】◎中英對照，不失19世紀原作精髓！◎精緻大圖不錯過服飾上的微小細節！◎依據風俗習慣與文化進行重新編排，讓讀者更容易掌握！本書重新編排了19世紀歐美出版的《ICONOGRAPHIC ENCYCLOPEDIA 「圖解百科事典」》（J. G. Heck著），透過精緻細膩的版畫，展現世界各民族古代至近代時期的服飾與風俗文化，瞭解各地各階層人們的時尚潮流之餘，掌握各時期的歷史、地理、民族學、藝術、博物學、科技等多個領域，足以窺探當時蓬勃發展的民族學（人類學分支）精華，具有珍貴且重要的學術價值。──兩大章節──★第Ⅰ章★收錄西方歐洲中古至近代各階層服飾，包括貴族、騎士、神職人員及一般民眾等。資訊準確且涉及層面廣泛，具有高度學術價值！★第Ⅱ章★收錄非洲、中東、高加索、印度、中國和日本地區古代至近代的服飾習俗，以及19世紀原作所編撰的美洲、大洋洲文化資料，集結當時民族學的學術知識精華！──三大特色──★銅版印刷★運用當時最高技術製作，製成版畫精緻細膩、清晰生動，連一絲皺摺都不放過，且為當時歐洲人所做，具有高度正確性！★中英對照★特意以直譯方式呈現，包括可能誤植之處都如實保留原文，並以加註方式簡單解釋專門術語與後世發現等等，以利讀者深入瞭解當時的民族學！★重新編排★依據歷史、地理、民族學、藝術、博物學、科技等各個領域，將原作圖像進行重新整理與編排，讓讀者更輕鬆地理解和運用！
