文學類 - 三民網路書店

滿額折

81.新譯李白詩全集(中)

作者：郁賢皓注譯 出版社：三民書局 出版日：2011/04/25 裝訂：平裝

李白是中國古代詩歌史上最璀璨的明星，他以獨特的成就，把中國的詩歌藝術推上了頂峰，對後代產生深遠影響。李白詩歌藝術的最大特點是融合了屈原和莊周的藝術風格，既有屈原的熱情執著，又有莊周的放達超脫。感情真率，語言自然，每每運用豐富的想像、極度的誇張、生動的比喻、縱橫飛動的文字、充沛的氣勢，形成獨特的雄奇、奔放、飄逸的風格，贏得「詩仙」的美譽。李白一生創作了約一千首詩

BOOK思議世界閱讀日

定價：450 元，優惠價：75 337

庫存 > 10

滿額折

82.新譯李白詩全集(下)

作者：郁賢皓注譯 出版社：三民書局 出版日：2011/04/25 裝訂：平裝

李白是中國古代詩歌史上最璀璨的明星，他以獨特的成就，把中國的詩歌藝術推上了頂峰，對後代產生深遠影響。李白詩歌藝術的最大特點是融合了屈原和莊周的藝術風格，既有屈原的熱情執著，又有莊周的放達超脫。感情真率，語言自然，每每運用豐富的想像、極度的誇張、生動的比喻、縱橫飛動的文字、充沛的氣勢，形成獨特的雄奇、奔放、飄逸的風格，贏得「詩仙」的美譽。李白一生創作了約一千首詩

BOOK思議世界閱讀日

定價：460 元，優惠價：75 345

庫存 > 10

滿額折

83.新譯昌黎先生文集(上)(二版)

作者：周啟成; 周維德-注譯; 陳滿銘; 黃俊郎-校閱 出版社：三民書局 出版日：2011/04/01 裝訂：平裝

韓愈是唐代著名的政治家、思想家和文學家，古文「唐宋八大家」之首。韓愈一生以儒學的繼承者和捍衛者自居，主張為文必須宗經、明道，取法先秦兩漢，師古而能創新。魏晉以降至唐文章漸趨駢儷化，講究對仗和聲律，限制文人的才情，韓愈與柳宗元乃起而革新，大力倡導古文運動，開創了中國散文的新傳統，影響後世極為深遠。蘇軾推崇他是「文起八代之衰，道濟天下之溺」。他的文章氣勢充沛，雄建奔放，議論縱橫，說理透闢，

定價：490 元，優惠價：85 417

庫存 > 10

滿額折

84.新譯昌黎先生文集(下)(二版)

作者：周啟成; 周維德-注譯; 陳滿銘; 黃俊郎-校閱 出版社：三民書局 出版日：2011/04/01 裝訂：平裝

韓愈是唐代著名的政治家、思想家和文學家，古文「唐宋八大家」之首。韓愈一生以儒學的繼承者和捍衛者自居，主張為文必須宗經、明道，取法先秦兩漢，師古而能創新。魏晉以降至唐文章漸趨駢儷化，講究對仗和聲律，限制文人的才情，韓愈與柳宗元乃起而革新，大力倡導古文運動，開創了中國散文的新傳統，影響後世極為深遠。蘇軾推崇他是「文起八代之衰，道濟天下之溺」。他的文章氣勢充沛，雄建奔放，議論縱橫，

定價：450 元，優惠價：85 383

庫存 > 10

滿額折

85.新譯李商隱詩選

作者：朱恒夫-等注譯 出版社：三民書局 出版日：2011/02/01 裝訂：平裝

李商隱是晚唐成就最高的詩人，時人將他與杜牧並稱「小李杜」，與溫庭筠合稱「溫李」。他的詩繼承風騷精神，融入漢魏風骨，詩作內容豐富，題材廣泛，語言精粹，色彩富麗，音律明朗。擅用迷離的意象、繁複的典故，使得詩歌含蓄婉曲，意蘊深邃。能鎔鑄陶淵明、李白、杜甫等大家之長，又別出心裁而自成一體，影響當代與後世詩人極為深遠。本書以明汲古閣刊《唐人八家詩》之《李義山集》為底本，參校多種善本與相關資料，選錄李商隱詩中

定價：500 元，優惠價：85 425

庫存 > 10

滿額折

86.新譯王安石文選(二版)

作者：沈松勤-注譯; 王基倫-校閱 出版社：三民書局 出版日：2011/01/01 裝訂：平裝

王安石是一位勇於改革的政治家，他兼長經術之學與文章之學，且能實際付諸經世濟民的政治實踐，是北宋「士大夫之學」的典型體現。其為文取法韓愈，參酌韓非、墨子而自成一家，風格雄健簡練，嚴整勁峭，邏輯周密，敘議並鎔，名列唐宋古文八大家之一。本書精選王安石政論、書信、序跋、記敘、小品等十餘類文章六十餘篇，深入解題、注釋、語譯，能讓讀者輕鬆認識這位有魄力、有骨格的一代巨儒。

BOOK思議世界閱讀日

定價：290 元，優惠價：75 217

庫存 > 10

滿額折

87.新譯明散文選(二版)

作者：周明初-注譯; 黃志民-校閱 出版社：三民書局 出版日：2011/01/01 裝訂：平裝

明代散文的特色，一是流派紛呈，名家輩出；二是小品文大放異彩，給明代文學抹上穠麗的一筆。本書所選明代散文計五十家、一百多篇，選錄時力求兼顧各時期、各種文體、各種流派的散文，而尤其以篇幅簡短、清新雋永的小品散文為主，反映了二百七十多年間明代散文發展的概貌。除注譯詳確外，篇篇皆有深入的題解與賞析。明代中後期的小品散文，文字輕鬆雋永、情感真摯深刻，其形式呈現出多元而自由的傾向，具有鮮明的審美特

BOOK思議世界閱讀日

定價：470 元，優惠價：75 352

庫存 > 10

滿額折

88.新譯歷代寓言選

作者：黃瑞雲-注譯 出版社：三民書局 出版日：2010/10/01 裝訂：平裝

寓言是一種特殊的文類，它以短小精悍的故事，寄寓深刻的意義，用以揭示真理，總結教訓，諷刺醜惡。寓言有著強大的生命力，幾千年來一直鮮活地存在人們的思想、論著甚至口語之中。中國古代寓言最大的特色，是總與當時的哲學思想、政治理念綰結在一起，它的創作在百家爭鳴的先秦諸子論著中即已廣泛運用，兩漢以降以至明清，歷代也都各有其著名作家、作品與特色。本書從分散在浩如煙海的古籍中，精選出符合短小精悍之類型

BOOK思議世界閱讀日

定價：420 元，優惠價：75 315

庫存 > 10

滿額折

89.新譯樂府詩選

作者：溫洪隆; 溫強-注譯 出版社：三民書局 出版日：2010/10/01 裝訂：平裝

「樂府詩」最初指的是由樂府採集、可以配樂演唱的詩歌，主政者可以藉此觀風俗，知民情。由於它來自民間，語言大都生動形象，樸素自然，且強於敘事，表現方法豐富多彩，為古典詩歌注入一股清涼活水，啟發、滋養無數詩人效法創作。宋朝郭茂倩所編的《樂府詩集》，收錄上起陶唐，下至五代的樂府歌辭，內容徵引浩博，援據精審，被譽為「樂府中第一善本」。本書依其分類，選錄其中二一二首樂府詩精華加以注譯研析。詩歌本文以四庫全書本為主，詳為校勘與補正。每類歌辭下皆有文字說明其由來，注釋力求言之有據，語譯則以原韻翻譯成白話，保留原詩韻味。研析不管談論詩歌主旨與藝術特色，或說明作者、創作時間等問題，都能面面俱到，精采深入，引領讀者進入樂府詩歌的無邪世界中盡情遨遊。

定價：400 元，優惠價：85 340

庫存 > 10

滿額折

90.新譯清詩三百首

作者：王英志-注譯 出版社：三民書局 出版日：2010/09/01 裝訂：平裝

清詩是中國古典詩歌的總結期。由於清代詩人既能取法唐宋詩的優點，並記取元明詩復古失誤的經驗教訓，因而在藝術上能有所創新；清代政治風雲之激盪、詩人生活遭際之複雜、思想觀念之變革，都是前所未有的，因而使清詩具有了空前廣泛豐富的創作題材與主題；加上清代詩人較歷代更重視學問，素養更高，且多具有明確的詩學觀念與審美追求，因而使清詩流派紛呈迭現，蔚為大觀，形成中國古典詩歌晚霞滿天的光輝結局。其中尤以題材內容的豐

BOOK思議世界閱讀日

定價：390 元，優惠價：75 292

庫存 > 10

滿額折

91.新譯南唐詞

作者：劉慶雲-注譯 出版社：三民書局 出版日：2010/08/01 裝訂：平裝

南唐詞在詞的發展史上具有承先啟後的重要作用。它的創作期在唐代詞人之後，稍晚於以西蜀詞人為主體的「花間詞派」，對前代詞人創作既有繼承的一面，更有拓新的一面。宋詞的繁榮雖在數十年之後，南唐詞卻是導夫先路，開一代風氣。本書主要收錄南唐詞人馮延巳、李璟、李煜詞作一百五十餘首，除了對作品的情感內涵及所運用的藝術表現手段做出研析，側重揭示其獨特性外，尤注意其在創新方面的貢獻，如題材的開闊、意境的昇華、哲思的鎔

BOOK思議世界閱讀日

定價：320 元，優惠價：75 240

庫存 > 10

滿額折

92.新譯昭明文選(三)(平)(二版)

作者：周啟成-等注譯 出版社：三民書局 出版日：2010/06/01 裝訂：平裝

南朝梁昭明太子蕭統編纂的《昭明文選》，選錄先秦至南朝梁的各體文學作品七百多篇，是現存最早的詩文總集，也是六朝文學主張的縮影。除了重要的文獻價值外，《文選》對於後代文人的創作，也有重大的影響。書中所收各體文學作品，成為後人取法的範例，因此它長期被視為學習文學的教科書，而有「文選爛，秀才半」之諺。不過因其卷帙浩繁，現今讀者每見《文選》而卻步不前。本書力邀兩岸十數位

BOOK思議世界閱讀日

定價：600 元，優惠價：75 450

庫存 > 10

滿額折

93.新譯宋傳奇小說選

作者：束忱-注譯 出版社：三民書局 出版日：2010/01/01 裝訂：平裝

宋傳奇在中國小說發展史上扮演著繼往開來的角色，它一方面繼承了唐傳奇遺留的財富，另方面則發展出朝通俗文學演進的趨勢。宋代文言小說少了唐傳奇那種豪氣干雲的浪漫想像，卻多了觀照現實與重理性思考等風格。內容注重平凡人生的講述與日常生活的描摹，主角著眼於小知識分子、破落貴族乃至市井小民，書寫主題則反映市民生活實況。與唐傳奇相較，有著腳踏實地、平易可親的特色。本書編者精選流傳廣泛、文詞優美、影響力深遠的宋傳奇

定價：330 元，優惠價：85 281

庫存 > 10

滿額折

94.新譯王維詩文集(上)

作者：陳鐵民-注譯 出版社：三民書局 出版日：2009/11/01 裝訂：平裝

王維是唐代成就最高的幾個詩人之一，盛唐山水田園詩派的代表人物。他的詩內容豐富，形式多樣，詩風清澹簡遠，語言清新明麗，精警自然，各種體裁與題材都不乏千古傳誦的佳作，尤其在山水田園詩的創作上成就卓絕，影響當代與後世詩人極為深遠。詩之外，他的文章也有一定的成就。本書以清趙殿成《王右丞集箋注》為底本，參校多種善本與相關資料，完整收錄王維今存的詩三七四首，文七十篇，校勘至為精審。注釋準確，語譯流暢，研析則精

BOOK思議世界閱讀日

定價：400 元，優惠價：75 300

庫存 > 10

滿額折

95.新譯王維詩文集(下)

作者：陳鐵民-注譯 出版社：三民書局 出版日：2009/11/01 裝訂：平裝

王維是唐代成就最高的幾個詩人之一，盛唐山水田園詩派的代表人物。他的詩內容豐富，形式多樣，詩風清澹簡遠，語言清新明麗，精警自然，各種體裁與題材都不乏千古傳誦的佳作，尤其在山水田園詩的創作上成就卓絕，影響當代與後世詩人極為深遠。詩之外，他的文章也有一定的成就。本書以清趙殿成《王右丞集箋注》為底本，參校多種善本與相關資料，完整收錄王維今存的詩三七四首，文七十篇，校勘至為精審。注釋準確，語譯流暢，研析則精

BOOK思議世界閱讀日

定價：410 元，優惠價：75 307

庫存 > 10

96.新譯白居易詩文選

作者：陶敏; 魯茜-注譯 出版社：三民書局 出版日：2009/11/01 裝訂：平裝

白居易是中唐有名的社會寫實詩人，詩歌作品平易近人，老嫗能懂。詩作留傳之廣，曾遠及日本、新羅。他所倡導的新樂府運動，重視文學的實用性，帶動詩歌革新，影響深遠。本書選錄其詩文共二百二十首，入選作品以詩歌?主，並適當選入較多的制、策、奏、判等應用文，以全面反映白居易的文學成就。注釋簡明，語譯淺近，力求保留作品原有的風致和神韻。研析以文本藝術鑑賞為中心，並適時介紹學界相關研究成果。透過本書與白居易交流，他

前往新版

舊版無法訂購

97.新譯聊齋誌異選(下)

作者：任篤行; 劉淦-注譯; 袁世碩-校閱 出版社：三民書局 出版日：2009/06/01 裝訂：平裝

《聊齋誌異》是清初著名文學家蒲松齡所作的短篇小說集，書中所寫多為社會上的奇聞異事，或狐鬼花妖神仙故事，不僅小說情節生動曲折，引人入勝，同時富有真實的社會生活內容，寓有啟迪人生的深刻思想。蒲松齡透過一則則鬼怪世界的描寫，以奧妙的構思和運筆，影射現實社會和刻劃人生百態，取得空前的成就，被譽為是「中國文言小說之集大成者」。《聊齋誌異》自刊行後即廣泛傳播，坊間書肆隨處可見，甚至到了「家有其書」的地步，近代

前往新版

舊版無法訂購

滿額折

98.新譯杜甫詩選

作者：張忠綱; 趙睿才; 綦維-注譯 出版社：三民書局 出版日：2009/02/01 裝訂：平裝

杜甫是中國詩歌史上最傑出的詩人。他的詩作充滿真摯的情感、愛國的情操，而且真實地反映生活時代的風貌，所以有人尊他為「詩聖」，有人譽之為「詩史」。據清人浦起龍《讀杜心解》的統計，杜甫總共創作了一千四百五十八首詩，對於忙碌的現代人來說，這麼多作品勢必無法一一欣賞。本局乃邀請杜詩名家張忠綱、趙睿才、綦維合作，注譯一最適合今人閱讀的杜詩選本。本書選錄杜詩二百二十一題，二百七○首，篇目以編年為序。讀者可從中看

BOOK思議世界閱讀日

定價：450 元，優惠價：75 337

庫存 > 10

滿額折

99.新譯搜神記(二版)

作者：黃鈞注譯; 陳滿銘校閱 出版社：三民書局 出版日：2009/01/01 裝訂：平裝

魏晉南北朝時期的志怪小說，以大量虛構的故事、奇幻的境界、離奇的情節、簡潔的語言、優美的文筆，為中國小說的發展奠定了基礎。其中由東晉著名史學家干寶所撰寫的《搜神記》，是諸多志怪小說中成就最高、影響最大、最具有代表性的作品。它廣搜民間各種關於神異、奇蹟、鬼怪以及神仙方士的傳說，並旁採正史中有關祥瑞、異變的記載，內容豐富生動，異想奇思紛呈，對後世傳奇、小說和戲曲都有深刻啟發與影響，也是研究古代神話和民間

定價：460 元，優惠價：85 391

庫存 > 10

滿額折

100.新譯歸有光文選

作者：鄔國平-注譯 出版社：三民書局 出版日：2009/01/01 裝訂：平裝

歸有光的散文有「明文第一」的美譽，影響明清文壇極為深遠。以他為首的唐宋派作家，力詆前後七子所言「文必秦漢」、一味追求艱深僻奧的盲目復古傾向，主張應遵循和發揚唐宋古文大家所倡導的平美文風，終使明代文學回歸主流。他的散文具有即事抒情、刻繪生動、言簡意賅、結構精巧等特色，名篇如〈先妣事略〉、〈項脊軒志〉、〈寒花葬記〉等，出色的細節描寫和畫龍點睛的精彩話語，在平淡中蘊涵無限情思，令讀者深受感動。本書由其傳

定價：450 元，優惠價：85 383

庫存 > 10

三民網路書店 三民出版品 / 文哲･史地･藝術 / 古籍今注新譯 / 文學類

81.新譯李白詩全集(中)

82.新譯李白詩全集(下)

83.新譯昌黎先生文集(上)(二版)

84.新譯昌黎先生文集(下)(二版)

85.新譯李商隱詩選

86.新譯王安石文選(二版)

87.新譯明散文選(二版)

88.新譯歷代寓言選

89.新譯樂府詩選

90.新譯清詩三百首

91.新譯南唐詞

92.新譯昭明文選(三)(平)(二版)

93.新譯宋傳奇小說選

94.新譯王維詩文集(上)

95.新譯王維詩文集(下)

96.新譯白居易詩文選

97.新譯聊齋誌異選(下)

98.新譯杜甫詩選

99.新譯搜神記(二版)

100.新譯歸有光文選

網路書店

復北店

重南店

三民網路書店 三民出版品 / 文哲･史地･藝術 / 古籍今注新譯 / 文學類

三民網路書店三民出版品 / 文哲･史地･藝術 / 古籍今注新譯 / 文學類