三民網路書店 / 搜尋結果

一本詼諧、睿智、讓人大開眼界的語言學通俗讀本，趣味講述世界各地千奇百怪的語言，《語言本能》作者史蒂芬•平克、《自然》、《美國心理學雜誌》、《紐約客》 推薦。★約翰•麥克沃特是《語言本能》作者史蒂芬•平克極為推崇的語言學家，他曾在TED發表題為《短信是語言殺手嗎?開玩笑吧！》的經典演講。★顛覆了薩丕爾-沃爾夫假說的語言決定論，並運用全球大量語言族群的事例來證明並非“語言塑造思想”，思想遠比語言更豐富。★作者以詼諧、調侃的語調講述了俄語、日語、漢語、英語、法語及很多你沒有聽過的小語種的語法趣事及各族群令人啼笑皆非的語言文化，如有的語言只用一個詞來同時表示吃、喝和抽煙。本書適合任何對語言和思想感興趣的讀者閱讀。日語中有一個詞同時表示綠色和藍色；俄語中對深藍色和淺藍色用不同的基礎詞來表示。這是否意味著俄羅斯人對這些顏色的感知比日本人更敏銳？語言是否控制和限制了我們的思維方式？薩丕爾-沃爾夫假說認為我們所說的語言塑造了我們感知世界的方式。語言學家約翰•麥克沃特認為，雖然這一觀點令人著迷，但顯然是錯誤的。事實上，即便某種語言只用一個詞來同時表示吃、喝和抽煙，但這並不意味著該語言使用者分不清食物和飲料，而那些用同一個詞來表示藍色和綠色的人，對這兩種不同顏色的感知和說其他語言的人一樣生動。我們渴望通過承認那些與我們思維方式不同的族群的智慧，來慶祝人類族群的多樣性。儘管我們的初衷是好的，但我們的想法存在著對其他族群語言與思維方式的誤解，本書為我們提供了另一種更好的理解語言的方式，來看待所有不同種族人類的智慧。