三民網路書店 / 搜尋結果

夾在兩個文化之間的心情故事，真誠而幽默的台美移民繪本，跨文化親子共讀首選！ 「這不是我的後院烤肉聚會。」 「這不是我們的車。」 「這不是我的農夫市集，而且......」 「這不是我的家。」 在美國長大的小女孩莉莉，某天被媽媽宣告他們必須搬回台灣照顧她年邁的奶奶時，莉莉心都碎了，因為她得拋下從小到大的生活，搬去一個對她來說從來就不是家的地方。莉莉起初處處不適應，但在家人和朋友的陪伴和幫助下，莉莉很快了解到家對他們來說的意義。也許有一天——也許不是今天，但是總有一天——這個地方也可能成為她的家。 🏠︎廣受國外各大書評好評 ✦「通過簡潔的文字、深思熟慮的插圖和精湛的設計，這個安靜而富有同情心的故事捕捉到了一段逐漸治癒和調整的感人之旅。很少有這樣簡短的文字卻蘊藏著如此強烈的情感衝擊力。這是一部非凡的處女之作。」 —Booklist，星號評論 ✦「有趣且富有同情心。孩子因搬家而面對自己的文化衝擊，可能會有利於莉莉看待母親家鄉的方式。」—— BCCB，星號評論 ✦「以擁抱『家』做為一段旅程和目的地。」 —美國《柯克斯書評》。 ✦「首次亮相的作家兼插畫家，提供了一個動人又有趣的故事，捕捉到了重大變化帶來的內心掙扎。」—— 《出版者周刊》 🏠︎本書特色✦說出移民家庭的心聲：給適應新環境的孩子們支持的力量用簡單幽默的句子，真實呈現孩子面對環境轉變時，帶來的文化衝擊與情緒，能帶給正在準備或面對移民、逆向移民、返鄉等家長與小朋友的共鳴。✦跨文化親子共讀首選：陪伴孩子一起面對文化衝擊此書對比台美環境，呈現文化衝擊的挫折與失落感，可透由書中提及的視角轉換、認識家鄉文化等方法，做為家長與孩子討論的媒介。✦用漫畫式的幽默認識臺灣文化由兩位台灣裔美國繪本作家畫出台灣的多元文化，如：圓桌吃飯、蹲式廁所、逛夜市、騎機車、透天厝等等細節，也能事前讓孩子了解台灣環境與文化。✦認識「逆向移民」：談談跨文化的普世經驗 *有注音 *推薦閱讀年齡：3歲～7歲親子共讀、7歲以上可自行閱讀。

★2022年凱迪克金牌獎+紐伯瑞銀牌獎雙料得主★一部半自傳式繪本，一封寫給父母的道歉信暨情書★回憶擁有傾訴、鼓舞和治癒的力量 一輛老龐蒂克轎車行駛在俄亥俄州的鄉村。突然，車子一個急煞，女孩的爸媽驚訝地發現路邊的水溝中生長著野生西洋菜。他們拿起舊紙袋和生銹的剪刀，把女孩和她哥哥拉下車，一起盡可能地採摘這些沾滿泥土和蝸牛的植物。 起初，女孩感到很尷尬和羞恥。為什麼她的家人不能從雜貨店買食物呢？但是，當母親分享了他們家族的歷史後，女孩了解到這種植物對她父母的重要性，開始去欣賞自己的文化以及他們尋覓到的新鮮食物。 本書講述了一個感人的自傳故事，透過美國俄亥俄州路邊不起眼的野草，說出華裔移民家庭到美國的坎坷心事，其傳遞的情緒與感受具有普遍性。繪者從中國繪畫技巧中獲得靈感，用充滿寫實張力的水彩畫作，豐富了這個承載作者痛苦回憶的故事。而作者在詩意的文字中，將回憶化為寫給父母的道歉信和情書。她希望能鼓勵人們分享記憶、說出故事，對父母的行為多些同理，對文化的傳承多些肯定。【本書關鍵字】凱迪克大獎、紐伯瑞文學獎、半自傳式繪本、家族歷史、多元文化、文化認同、移民、亞裔美國人、回憶、同理心、水彩、山水畫、饑荒、中國、華人【本書資料】無注音適讀年齡：5～8歲親子共讀；9歲以上自己閱讀【本書特色】1.半自傳式繪本作者從自己小時候在路邊採摘野生西洋菜的痛苦經驗說起，將多層次的回憶、文化與情感濃縮成簡練的文本。2.關於現代家庭親子衝突的共鳴與感受不論是身為移民家庭的後代不容易融入當地社會，或是只因父母特別的行為而感到尷尬難堪，我們或多或少都曾有過相似的經歷，覺得與周遭格格不入而產生家庭衝突。3.了解家族歷史與文化透過了解自己的家族歷史與文化，讓家庭關係更緊密，對父母更多同理，也對自己的身分更認同。4.充滿寫實張力的細緻水彩畫繪者融合運用中式和西方的水彩技巧和畫筆，兼具美國文化與中國文化的精髓，為本書的各個層次增添豐富度，榮獲繪本界最高榮譽凱迪克金牌獎。

作者以犀利而有人文溫度的筆觸記錄了13位華裔移民到美國之後真實的工作、生活狀態，訪談物件涵蓋了教師、醫生、工程師、公司經營者、藝術家等人群。 在長達數十年的移民歲月中，他們在美國這片陌生的土地上都經歷了掙扎、破碎和重塑，對美國社會、文化及其價值觀念都有著自己的獨特體悟，也為我們拼湊出一個完整、真實的美國社會版圖：“美國既不是天堂，也不是地獄，它和我們此時生活的此地一

《身份的焦慮:任璧蓮移民小說研究》運用當代西方社會學和心理學中的身份理論，從階級、文化、基因等層面揭示華裔移民個人與群體的身份地位，闡明在具有種族從屬關係的美國社會裡，移民個體並不總能以改變自我角色身份的方式來贏得目標社會群體身份，個人身份的改變最終受制於種族群體身份。

《接骨師之女》內容簡介：美國華裔作家譚恩美自1989年發表成名作《喜福會》以來，早已超越了一位少數民族或者流行小說家的身份，成為整個美國乃至西方最為著名的一流大作家之一。《接骨師之女》是譚恩美的第四部長篇小說，出版于2001年，可以說是她自傳性最強、表現華裔移民母女關係最為深入和感人的巨作。母親茹靈患上了老年癡呆癥，為了防止遺忘她將自己的身世和家族秘密記錄在案；女兒露絲是位代人“捉刀”的作家，在與

《美漂》以一位華裔女律師姬韶邐在美國的執業經歷及其異國戀情為主線，以她身邊的人物和發生的故事為副線，來描述華裔在美國社會的浮沉漂夢。《美漂》以一種平緩而知性的行文娓娓道來，故事情節看似淡漠卻絲絲環扣讓人讀來欲罷不能。《美漂》也獨特地以一位華裔女律師的視角，解釋美國的移民法和華裔的美國之殤，勾畫華裔移民在美眾生相和取得美國綠卡的種種渠道，是關於新一代華裔知識分子在美的立足之敘事寫真錄，更可稱一部關於

本書是作者繼2013年初《牛津的夏天》出版後，第二部記錄中國留學生在牛津大學、牛津城裡的學習和生活點滴、人生意趣、異域風情的紀實作品。第一部中那些留學生、訪問學者、華裔移民以及外國留學生，在中國倒不曾相識，卻在風情萬種的牛津相聚，在這古老而摩登的牛津城裡，製造著妙趣橫生又惹人思索的一連串生活故事。他們的後續故事，比第一部更辛辣、更現實感強。

打開灌木叢中的咖啡色木門，從我們位於牛津海丁頓山附近的海德裡道28號，驅車半分鐘就是海丁頓道，海丁頓道連著倫敦路，一直走，一個小時就是倫敦城。關上門，這裡又似乎有密道連著中國，分分鐘都能轉身回去。留學生、訪問學者、華裔移民，一群中國人，在中國倒不曾相識，卻在風情萬種的英格蘭相聚，在這古老而摩登的牛津城裡，製造著妙趣橫生又惹人思索的一連串生活故事。《北京人在紐約》、《上海人在東京》、《別了，溫哥華》

本書集歷史語境、理論研究與文學閱讀實踐于一體，通過多方位地采納當今美國亞華裔文學及文化批評領域內外的研究理論——美國亞華裔移民史、族裔與后殖民主義文學及文化研究、文化翻譯、心理分析及女性主義理論——來著重解析橫跨20世紀后半世紀的美國華裔女性作家的作品，以及環繞著華裔文化認同及其文學所展示出的多維文化協商、抗爭和跨文化的變遷。與此同時，本書亦從多方位的女性主義視角出發，對這些女性作品中所反映出來的

王安博士是一位元成功的華裔高科技行業先驅，上世紀五十年代到八十年代聞名於世的成功企業家，在1983年福布斯富豪排行榜上名列第五。他創業時所面臨的雙重困境——華裔移民身份、赤手空拳對抗業界最強大的對手，那份困難是今天許多的草根創業公司無法想像的。王氏企業的運作軌跡，從一飛沖天到極速崩塌，成功與失敗都同樣壯烈，其教訓早已成為哈佛商學院經典案例。 在《電腦大王王安傳》一書中，作者對王安的一生作了可貴的探

※圖書簡介※謹以此書迴向給所有以「文學」來「繼善述志」的人。三十九名「天門教派」成員在美國加州聖地牙哥郊區集體自殺的故事在二十五年後重新引起了公眾的注意。那天是一九九七年三月二十六日，海爾鮑普彗星在通過夜空之際，將派遣一架太空船承載那些願意離開地球到一個比較好的地方去，但是搭承太空船的成員必須先行將人身軀殼「中性化」，以提升精神品質到另一個層階，而且集體離開人身的鉅大氣場得與海爾鮑普彗星所發出的電磁波相感應。召集人計算了出來，這個跟外星人通訊的氣場，必須是「四十個人」的魂識所散發出來的一個宇宙之間的特殊訊號。「天門教派」成員對召集人所推算出來的「四十個人」集體魂識能夠突破時空侷限深信不疑，對魂識能夠感應海爾鮑普彗星太空船的連接「物質世界」與「意識世界」功能也深信不疑，因為魂識進入了「量子感應(quantum communication)」，「意識」自然就超越光速，而且產生「虛數(imaginary numbers)」，可以在「實數(real numbers)」的空間裏被運算，「物質世界」與「意識世界」在沒有速度的限制下乃層疊了起來。可歎的是我做為最後一位被「中性化」的「天門教派」成員，因為懼怕生命的遽然銷亡而潛逃了出來，徒留三十九具「中性化」的人身驅殼遺憾「四十個人」的魂識所散發的宇宙訊號終究不能具體成形，於是二十五年前的疑案至今仍舊懸疑，但是那個集體自殺的遺址已被銷毀，連路名都被更改了……※《四十減一》自序※ 《四十減一》蘊藉了我過去二十五年的生命能量，其中有感性上的慵懶、戲謔、疾言、迷惑、沮喪，也有知性上的卑慢、癡疑、尋伺、猶豫、喜悅，更有因說解這些感性與知性的煩惱而遭人輕賤的業報，幸運的是，我從來都沒有懈怠、散亂、放逸、不信、悔吝。我深知，我個人不具備操控這些因緣流轉的能力，所以只是隨順著因緣，而後逆溯，將左右我這一段生命背後的「總因緣」找出來。 這一切的發展應可回溯至我父親於西元一九九一年十一月二十六日故世以後，我向自己提問的兩個問題：其一、父親故亡了，究竟到何處去了？其二、父親故亡了，那麼我留在這個世間究竟還有甚麼意義？第一個問題牽涉到「死亡」的宗教意義，第二個問題卻質疑了「生命」存活的根本意義，而兩者的交織就是我個人在《四十減一》裏的思索。 在父親故亡之前，我從來都不去想這些擾人的問題，只是與所有來自臺灣的華裔移民一樣隨波逐

旅居美國的周思以輕鬆幽默的筆觸，描繪異國生活和適應的方法，並刻劃新一代華裔移民的風貌及情趣，有知性報導，更有真摯感懷，從過馬路能分辨此人來美多久；由信用卡看中美不同經濟制度；一杯調得恰到好處的咖啡，可能是兩性對伴侶的不同要求，也可能是種族問題的新解；而從上班族的緊箍咒－－打卡鐘，他可看出「上有政策，下有對策」，令人會心而笑；甚至一隻蘋果、一條領帶，在周愚謔而不虐、行雲流水般的敘述中，也是別有風

旅居美國的周愚以輕鬆幽默的筆觸，描繪異國生活和適應的方法，並刻畫新一代華裔移民的風貌及情趣，有知性報導，更有真摯感懷，從過馬路能分辨此人來美多久；由信用卡看中美不同經濟制度；一杯調得恰到好處的咖啡，可能是兩性對伴侶的不同要求，也可能是種族問題的新解；而從上班族的緊箍咒－－打卡鐘，他可看出「上有政策，下有對策」，令人會心而笑；甚至一顆蘋果、一條領帶，在周愚謔而不虐、行雲流水般的敘述中，深刻挖掘出美國

在法拉盛這個紐約的新中國城裡，每天發生大大小小的事，哈金以小說家的眼光看待這些華裔移民如何過生活，以及在生活掙扎中片刻瞬間的人性之美與醜，為我們創作出不只是一部短篇小說集，更是整張浮世繪般的畫軸，流動在我們眼前的，包括孤寂的作曲家在其女友養的鸚鵡鳴聲中得到安慰，有老公因為女兒不像他自己而懷疑美人妻子有外遇，進而展開偵信調查，也有兩名幼童希望改名以便聽起來更像美國人，卻未意識到會傷了華裔祖父母的心，

無論是愛爾蘭裔美國人、非裔美國人、或東歐猶太裔美國人，皆可找到記載著祖先移居美國的豐富歷史文獻。但是，直到現在還未有完整的文獻記載早期華裔移民在美國生活的歷史事蹟。 哥倫比亞大學著名的歷史教授艾明如(Mae Ngai)，花了近十年時間尋找史料與研究，在此書中細述了早期華裔移民特普(Tape)家族一家三代在美國生活的史蹟。 本書以家族中德高望重的大家長趙洽(Joseph Tape)移居美國的故事為發

本書是美國著名歷史學家艾明如的作品。本書以泰普家的發展為切入視角，為讀者講述了泰普家族三代人的故事，故事的核心是這個家族在美國的創始人趙洽（約瑟夫·泰普）在淘金潮之後成為移民代理人的奮鬥經歷。作者耗時十年，用新文化史和社會史的研究方法為我們講述了華裔美國人群體的一段真實的歷史，展示了十分廣闊的社會畫面，從小家庭的歷程透視了華裔移民群體的歷史以及三藩市城、加州乃至美國社會的變遷，從很多側面反映了美國