■本書為春山出版與中研院臺史所合作書系「春山臺灣講座」首作***島嶼潛能被解鎖,歷史即將超展開!一部以臺灣為中心的十七世紀東亞海域史***【隨書附贈1672年英國水手繪製的臺澎示意圖限量海報(尺寸552 x 400 mm)】此為一六七二年英國水手隨英國東印度公司前來臺灣時所繪製的臺澎示意圖。當時臺灣在鄭經統治之下,稱為「東寧」。圖中顯示彼時重要的海港設施如澎湖群島、鹿耳門、安平港,除了繪出鄭經居所所在的安平城外,也將鄭經朝廷文武官員居住的赤崁區域繪製得相當清晰。位於畫面中心的中式船隻即為東寧的貿易船,頂上的三色旗則為東寧商船的旗號,可見當時臺灣商人是以代表一獨立王國的姿態於東亞往來貿易。在中日文史料中幾乎完全沒有東寧及鄭氏商船的圖像,更罕見描景狀物的寫實彩繪。因此本圖極為稀有,也極具代表性。◆有看過《海賊王》漫畫的都知道,那些奠基於大航海時代史實的故事情節,是如何的錯綜複雜、風雲詭譎,兼之奇想豐富,令人深深著迷與嚮往。但是,當你想到與大航海時代關係密切的十七世紀臺灣史,想到林鳳、鄭芝龍、鄭成功、何斌等同時代著名臺灣史人物,那種豐富的感受是否都消失了?這不是因為歷史敘事本就不如虛構創作可以天馬行空,而是因為對這段臺灣早期歷史的書寫,長期陷入中國傳統王朝綱常史觀,或是建立在「(西方)衝擊—(東方)回應」的框架上,以致人物行動顯得理所當然,故事發展彷彿毫無懸念。不該是這樣。本書作者鄭維中認為,十七世紀是一個「臺灣作為世界史場所」誕生的世紀,島嶼潛能在這時被解鎖,歷史隨之超展開,充滿動態的生成和演化,而且影響延續至今。當代臺灣讀者對此理解得愈是深入細緻,將愈能夠辨識今日關鍵歷史時刻的出現,進而做出正確決定。為達成上述目標,本書特意融合歷史學與社會學的寫作方式,既描繪人物與時代,也分析結構。作者模仿普魯塔克《希臘羅馬名人傳》雙人合傳形式,藉由勾勒兩至三個人物或人群的不同命運走向,揭示在其背後作用的種種結構性力量,如地緣政治、地理環境、氣候變遷,乃至海上貿易格局。全書主要分成七個章節,分別討論七個早期臺灣史的重要問題。除第一章外,其餘均以比較人物或人群為主軸。各章主角身分多元,有漢人海盜(如林鳳),有「唐人二代目」(在海外出生的唐人第二代,如鄭成功、何斌),有島嶼原住民(小琉球人、虎尾壠人),也有「第一代灣生」(小培德)。足見本書不只是一部十七世紀臺灣史,更如副標題「十七世紀東
周達觀在1296年8月奉元成宗之命出使到真臘(今之柬埔寨),他並非正式使節,而是以間諜身份前往刺探國情。他在柬埔寨居住10個月返國,將其所見所聞紀錄呈上報告,整理後出版成該書。 該書所記錄的柬埔寨的政治、經濟、社會和風俗習慣,極具歷史參考價值;特別是對吳哥寺之記錄,是為當今最早有關該寺廟的成文紀錄。該書因具有重要的歷史價值,先後被翻譯成數國文字。陳鴻瑜教授將該書譯成英文,俾有助於東西方文化交流。Zhou Da-guan was sent to Chenla (now Cambodia) by Emperor Yuan Chengzong in August 1296. He was not an official envoy but went to pry on the national situation as a spy. After living in Cambodia for about ten months, he returned to China and submitted a report on what he saw and heard. The political, economic, social, and customs of Cambodia recorded in this book are of great historical reference value; especially the records of Angkor Wat are the earliest written records about this temple today. Because of its historical significance, this book has been translated into several languages. Professor Chen Hurng Yu translated the book into English to facilitate cultural exchanges between the East and the West.
《島夷志略中英文對照本》出版簡介: 元朝航海家汪大淵先後於1330年和1337年兩次從泉州出海遊歷,1349年將其遊歷所見所聞出版《島夷志略》一書,該書記錄了他個人從泉州到澎湖、北臺灣到東非甚至地中海的航海經歷,堪稱是一部航海史上的重要著作。這本書對沿途經過東南亞各國,因為是旅遊所記,對各國家及港口的地理位置、物產、風土民情,加上當地怪誕的傳說,都加以記錄,對沿途的奇風異俗之探究是很好的參考用書。該書具眾多各國海洋史參考資料,至今尚無英文翻譯。陳鴻瑜教授將該書譯成英文,俾有助於東亞史及東西方文化研究與交流。Wang Da-yuan, a navigator of the Yuan Dynasty, traveled from Quanzhou twice in 1330 and 1337 respectively. In 1349, he published what he saw and heard during his travels in a book called the Dao-yi Chi-lue, which records his personal journey from Quanzhou to Penghu, northern Taiwan to East Africa, and even sailing experience in the Mediterranean Sea can be regarded as an important work in the history of navigation. Because it is a travel record, what he observed is the geographical location, products, customs, and people’s life of the country and port, and sometimes local weird legends are added to attract readers' interest in strange foreign customs. The book has important reference value in marine history, and ther
【疫後最新內容】【踩點大熱日劇《First Love初戀》熱門場景】北海道,體驗日本大自然四季風情首選!日本暢銷突破50萬冊!!吃-喝-玩-樂-賞-買,在北海道必做的108件事,從經典地區到私房景點,從最新資訊到實用便利帳,盡情享受旅遊北海道的多樣美好提案!打造絕景美食經典好物精采表演絕不漏勾的北海道之旅!旅遊情報最新最前線,資訊最完整全面,一本在手,無需上網,北海道近/盡在眼前!◆108 must dos @ Hokkaido:必遊景點、必嘗美食、必賞藝術、必買好物、必懂知識、必去名店,最經典美學、最新潮時尚,私房獨家,在地視角,一本搞定,絕不漏勾!◆札幌+小樽+函館+富良野.美瑛等:洞爺湖、積丹半島、新雪谷、松前、旭川、十勝、帶廣、知床、網走、釧路、阿寒湖、摩周湖、稚內、利尻島、禮文島等,市區及其離島近郊盡覽無遺!◆體驗北海道獨有特色:飽覽絕美彩色花田,享受旭山動物園,吃遍北方海鮮、札幌&旭川拉麵、湯咖哩、江差名產鯡魚蕎麥麵等,乘船繞行洞爺湖&小樽運河,近距離觀賞棕熊,到絕景溫泉放鬆,體驗傳統文化和幕末歷史,在星野度假村欣賞雲海,破冰船流冰之旅,欣賞函館山夜景等。◆上千張精美照片、插圖、漫畫、藝術畫作、方位圖、圖例圖表,用豐富的視覺呈現導覽北海道!◆書前別冊詳附北海道全圖及31幅分區地圖、札幌市內交通路線圖、函館市內交通路線圖、新千歲機場介紹,以及知名美食指南和文化導覽,方便隨身查索參考。◆景點標示和店家資訊,完整詳盡,方便參考查索!出入境、交通、飲食、住宿、購物、購票、通訊、表演、匯兌、退稅、行前準備、景點╱餐廳╱店家╱市集營業時刻等參考資料,一應俱全,清楚翔實,資料最新最正確!◆用智慧型手機看影片,一窺北海道生活!從智慧型手機或平板電腦上的「Google Play」或「App Store」搜尋「朝日connect」。下載免費APP,隨選隨看北海道的豐富面貌。北海道是日本面積最大最北端的一級行政區,道廳是札幌市,幅員遼闊,人口密度底,擁有日本四分之一的農地,享有得天獨厚的農業、畜牧和水產資源,提供日本豐富的食糧,也造就多元的飲食文化。而未經人為干擾的天然環境,更吸引無數遊客造訪。北海道面貌多變,四季風情各有魅力,除了札幌、小樽和函館等活力都會,還有舊石器時代和繩文時代等考古遺跡、愛努人等少數族裔文化,以及花田、溫泉、石狩川、火山口湖、雪場、流冰